Примери коришћења Paketoida на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voitko paketoida sen?
Can you gift wrap it?Paketoida… Pojan ja omenan?
Wrap up--"Boy With Apple"?Ei tarvitse paketoida niitä.
Don't bother to wrap them.Siellä on poni.Sellainen on hankala paketoida.
It's a pony.Those aren't easy to wrap.Voin paketoida sen.-Hei.
Yo. I can wrap it.Ei kaikkea tarvitse paketoida.
You don't need to wrap everything.Voin paketoida sen.-Hei.
I can wrap it. Yo.Anteeksi. En ehtinyt paketoida sitä.
I didn't have time to wrap it.Voitko paketoida ne puolestani?
Can you gift-wrap them for me?Anteeksi. En ehtinyt paketoida sitä.
I'm sorry. I didn't have time to wrap it.Ei tarvitse paketoida niitä, syömme ne täällä.
Don't bother to wrap them. We will eat them here.Miten hänellä olisi ollut aikaa paketoida kaikki osat?
Because then how do you have time to wrap all the pieces?En ehtinyt paketoida sitä. Anteeksi.
I'm sorry. I didn't have time to wrap it.Minullakin on sinulle lahja.En ehtinyt paketoida sitä.
I got you a present, too, butI didn't have time to wrap it.Minun pitää paketoida hänen kätensä.
I gotta wrap his arm up….Voi paketoida lahjoja, hoitaa lasta tai lukea joulusatua.
I can wrap presents or babysit or read a Christmas story.En ehtinyt paketoida sitä.
I didn't have time to wrap it.Paketoida ruokia pyyhkeen ja laittaa hautua 6-8 tuntia.
Wrap up the dishes in the towel and put infuse for 6- 8 hours.En ehtinyt paketoida sitä.
I didn't have a chance to wrap it.Miten hinnoitella kampanjoihin jamiten minun pitäisi paketoida sitä?
How do I price my campaigns andhow should I package it?Onpa outo tapa paketoida lahja.
That's such an odd way to wrap a present.Voisit paketoida kukkia supermarketissa, hoitaa Jo-Ann Fabricsia.
You could wrap flowers in a supermarket, manage a Jo-Ann Fabrics.Se on huoneessani, muttaen ehtinyt paketoida sitä.-Ei.
It's in my bedroom, butI didn't have a chance to wrap it yet.En ehtinyt paketoida sitä. Anteeksi.
I didn't have time to wrap it. I'm sorry.Se on huoneessani, mutta en ehtinyt paketoida sitä.-Ei.
But I didn't have a chance to wrap it yet.- No, it's in my bedroom.En ehtinyt paketoida, mutta ei se ruokaa ole.
I didn't have time to wrap it. It's not groceries.Tiedon, hyödyn ja elämysten tuottaja? Almamedialaisten tehtävä tietotulvan kyllästämässä yhteiskunnassa on löytää jatkuvasti uusia tapoja jalostaa ja paketoida informaatiota monenlaisiin asiakastarpeisiin- saada tieto elämään.
The task of Alma Media employees in our information-flooded society is to continuously find new ways to refine and package information to suit all kinds of customer needs- to bring information to life.Kaikki lahjamme piti paketoida Hudsonin tapaan,- täydellisesti.
All our presents had to be wrapped the Hudson's way. Perfect.Paketoida kaikki tämä- yhteen vastustamattomaan albumiin. Nyt edessämme on valtaisa tehtävä.
Now upon us falls the mighty task of packaging everything together into one single, irresistible album.Ei vieläkään voi paketoida lahjoja tekemättä siitä tiedettä.
Still can't wrap a present without making"an exact science out of it.
