Примери коришћења Käsitellä tätä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En osaa käsitellä tätä.
I can't deal with this.Mitä? Bonnie, emme tiedä, osaako hän käsitellä tätä.
What? Bonnie, we don't even know if he can handle this.En voi nyt käsitellä tätä.
I can't deal with this.Mitä? Bonnie, emme tiedä, osaako hän käsitellä tätä.
Bonnie, we don't even know if he can handle this.- What?En voi käsitellä tätä nyt.
I can't deal with this now.
Људи такође преводе
Luuletko, etten osaa käsitellä tätä?
You think I can't handle this?En voi käsitellä tätä nyt.
I can't process this right now.Kiitos.- Tiesin että osaisit käsitellä tätä lintua.
I knew you could handle this old bird.- Thank you.En voi käsitellä tätä juuri nyt.
I can't deal with this right now.Minun on vaikea käsitellä tätä.
I'm having a lot of trouble dealing with this.Voimme käsitellä tätä monin eri tavoin.
We can treat this in a number of ways.Minun täytyy käsitellä tätä.
I have to process this.Se voi käsitellä tätä iho-ongelmia, kuten akne kohtelu.
Treatment It may deal with this skin problem like acne treatment.Osaatko varmasti käsitellä tätä peliä?
You sure you can handle this rig?Nyt näyttää siltä, että komissaari Santerin pitäisi käsitellä tätä asiaa.
It now appears that Commissioner Santer should deal with this matter.En voi käsitellä tätä.
I can't deal with this anymore.Yhdessäkään lainsäädäntötekstissä ei käsitellä tätä kysymystä.
No legislative text dealt with this question.Tiesin että osaisit käsitellä tätä lintua.- Kiitos.
Thank you. I knew you could handle this old bird.From Uskotko voivasi käsitellä tätä itse?
Think you can handle this yourself?Aikaa tietenkin analysoida ja käsitellä tätä keskustelua kollegoideni kanssa neuvostossa, aikaa keskustella siitä komission kanssa ja ennen kaikkea aikaa tarkastella mahdollisuutta tehdä Yhdysvaltojen kanssa parempi sopimus, mikä on mielestäni todella mahdollista.
Time, naturally, to analyse and discuss this debate with my colleagues in the Council, time to Tiesin että osaisit käsitellä tätä lintua.
I knew you could handle this old bird.Paras tapa käsitellä tätä asiaa on esittää kaksi kysymystä.
The best way of dealing with this issue is to ask two questions.Juuri siksi meidän pitäisi käsitellä tätä asiaa.
Joskus sinun täytyy käsitellä tätä ongelmaa, kuivattu vedenpitävä muste.
Sometimes you have to deal with this problem, a dried waterproof ink.PL Hyvä Martin Schulz, en ole varma, voimmeko käsitellä tätä kohtaa enää.
Mr Schulz, I am not certain we can discuss this point again.Meidän ei siksi pidä käsitellä tätä tavanomaisuutena, ja meidän on toimittava nopeasti.
We therefore must not treat this as run-of-the-mill and we must act quickly.Olen sitä mieltä, että meidän pitäisi käsitellä tätä asiaa aivan avoimesti.
I feel that we should address this quite openly.Nevertheless, you can address this‘YouTube error 503'issue through the methods mentioned below.Miksi Euroopan unionin toimielinten täytyy käsitellä tätä ongelmaa?
Why is it that the European institutions have to deal with this problem?
