Примери коришћења Käsittelemistä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siinä on käsittelemistä.
It's a lot to process.Pese kätesi saippualla ja vedellä ennen esitäytetyn kynän käsittelemistä.
Wash your hands with soap and water before you handle the pre-filled pen.Aha" tarkoittaa käsittelemistä.
Huh" means processing.Emme ole aloittaneet kunnolla laajentumisen kaikkien seurausten käsittelemistä.
We have not properly begun to address the full implications of enlargement.Se edellyttää asian käsittelemistä elinikäisen oppimisen pohjalta.
This requires an approach based on lifelong learning.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ongelmien käsittelemiseksi
Siinä on ollut paljon käsittelemistä.
It's been a lot to deal with.Siviilioikeusjutun käsittelemistä varten- olisi tiedettävä, missä hra Miller on.
Also, um, to process a civil suit, you would need Siinä on tosiaan käsittelemistä.
It's a lot to process.Vuonna 2009 keskusten käsittelemistä valituksista yli viidesosassa(22, 5%) aiheena oli lentoliikenne.
In 2009, more than one in five(22.5%) complaints tackled by ECCs concerned air transport.Siinä on paljon käsittelemistä.
I know it's a lot to handle.Hän piti tärkeänä myös eri toimijoiden roolien määrittämistä ja edustuksellisuuden käsittelemistä.
Furthermore, it was important to qualify Parabioosi merkitsee nuoren veren käsittelemistä verensiirtoa varten.
Mud, parabiosis means he is processing young blood and transfusing it.Valvontaa toteuttavat henkilöt ovat lain mukaan vaitiolovelvollisia työssään käsittelemistä tiedoista.
Those responsible for monitoring are by law bound to confidentiality regarding the information handled at work.Näistä ja muista oikeusasiamiehen käsittelemistä tapauksista voi lukea lisää osoitteessa.
To read about these, and other, cases dealt with by the Ombudsman, please visit.Kertomuksessa on joitakin kuvaavia esimerkkejä EDUn vuonna 1997 käsittelemistä tapauksista.
The report contains some illustrative examples of cases handled by EDU in 1997.Käräjäoikeuksien käsittelemistä rikosoikeudellisista asioista 50 prosenttia saatiin päätökseen alle kahdessa kuukaudessa.
Per cent of penal cases handled by district courts were completed within less than two months.Kiitos. Tässä on paljon käsittelemistä.
Okay, this is really a lot to process.Niiden käsittelemistä vältellään useimmissa tutkimuksissa, mutta nekin olisi syytä tässä vaiheessa ottaa huomioon.
It is a point that most research studies avoid dealing with but it is time that these are taken into consideration as well.Seuraavassa on tiivistelmät alueiden komitean jäsenten käsittelemistä lausunnoista.
The opinions discussed by CoR members are summarised below.Tällä hetkellä kolmasosa Ranskan jätehuoltolaitosten käsittelemistä kotitalousjätteistä ja muista vastaavista jätteistä päätyy 300 polttolaitokseen.
One-third of domestic and similar waste treated by French disposal plants is currently handled by three hundred incinerators.Yleistavoitteet helpottavat myös edistymisen seuraamista ja käsittelemistä EU: n tasolla.
They also help to monitor and discuss progress at EU level.Voit vastustaa tietojesi käsittelemistä tietyissä tapauksissa sekä pyytää, että Evernote ei käytä henkilötietojasi suoramarkkinointiin.
You can object to the processing of your information in certain cases, as well as request that Evernote not use your personal information for direct marketing purposes.Rekisterissä annetaan yksityiskohtaisia tietoja komission käsittelemistä valtiontukiasioista.
The Register provides details on State aid cases dealt with by the Commission.Euroopan kuluttajakeskusten verkon vuonna 2007 käsittelemistä verkkokauppaa koskevista valituksista yli kolmasosassa oli kyse elektroniikkalaitteiden ostosta.
More than a third of complaints regarding online sales handled by the European Consumer Centre Network in 2007, concerned the purchase of electronic equipment.Tiedot toimittanut osapuoli voi pyytää toimitettujen tietojen käsittelemistä luottamuksellisina.
The supplier of information may request to treat information submitted as confidential.Näiden puutteiden käsittelemistä olisi helpotettava ilmastonmuutoksen kansainvälistä rahoitusta käsittelevän kansainvälisen korkean tason foorumin avulla.
Addressing these gaps should be facilitated through an international High-level Forum on International Climate Finance representing public and private expertise in this area.Siksi sinulla on oikeus pyytää tietoja sinua koskevista, Polygonin käsittelemistä henkilötiedoista.
You also have the right to request information about the personal data Polygon processes about you.Henkilötietojen keräämistä, käsittelemistä ja käyttämistä koskeviin tietoihin pätevät joka tapauksessa samalla tavalla Euroopan neuvoston kansainväliset säännöt ja jäsenvaltioiden säännökset.
When collecting, processing and using personal data the international rules of the Council of Europe and the individual rules of the Member States apply equally in each case.Se edellyttää talous-, sosiaali- ja ympäristöpolitiikkojen käsittelemistä toisiaan vahvistavalla tavalla.
That requires dealing with economic, social and environmental policies in a mutually reinforcing way.Se ei muuta sitä, etteivät he päässeet lentokentälle- eikä kaikkia tekojani,joilla välttelin suruni käsittelemistä.
It doesn't change the fact that they never made it to the airport… orall the things I did to avoid processing my grief.
