Sta znaci na Engleskom KÄYDÄ LÄPI - prevod na Енглеском

• go through
• undergo
• sift through
• to get through
• pass through
• going through
• gone through
• to revisit
• to rehash

Примери коришћења Käydä läpi на Финском и њихови преводи на Енглески

Hänen täytyy käydä läpi helvetin.
He must go through hell.

Voin käydä läpi joitakin tiedostoja.
Some files I can go through.

Pitääkö tämä käydä läpi uudelleen?
I gotta go through this twice?

Miksi käydä läpi 20 vuoden?
Why go through 20 years of hell?

Kenenkään muun ei tarvitse käydä läpi tällaista.
Nobody will ever have to go through this again.

En halua käydä läpi tätä taas.
Don't make me go through it again.

Cait, totuus on, että se pitää vain käydä läpi.
You're just going to have to pass through it all. Cait, truth is.

Piti käydä läpi monta vaihetta.
I had to go through so many steps.

Olen. Meidän täytyy käydä läpi tunnistuskuvia.
I am. We must go through some mug shots.

Voit käydä läpi nämä tässä, ja valita suosikkisi.
Go through this stack and pick your favorites.

Hänen täytyy käydä läpi voitelunsa.
She must undergo her anointing.

Aloin käydä läpi äitini tavaroita ja löysin kaiken tämän.
I started going through my mother's things and I found all this.

Sitten hän alkoi käydä läpi tapauksiamme.
Then she started going through our cases.

Aloin käydä läpi autojen historiaa, kunnes törmäsin tähän.
I started going through automotive history, and then I came across this.

Se on ainoa keino käydä läpi kaikki lihakset.
It's the only way to get through all that muscle.

Käydä läpi asiakirjojamme ja raporttejamme ja toimittaa ne esimiehilleen.
Going through our files and reports and giving them to his superiors.

Et saisi käydä läpi tätä yksin.
You shouldn't go through this alone.

Pahoittelemme turvatoimia, jotka teidän täytyi käydä läpi päästäksenne tänne.
Please forgive any security measures you had to undergo to get here.

Haluan käydä läpi kunnon myllerryksen.
Go through, like, a real turmoil.

Pahoittelemme turvatoimia, jotka teidän täytyi käydä läpi päästäksenne tänne.
You had to undergo to get here. Please forgive any security measures.

En voi käydä läpi tätä paskaa uudelleen.
I can't go through this shit again.

Ei tätä kaikkea paskaa kannata käydä läpi- jos ei nauti kokemuksesta.
If you're not gonna enjoy the ride. There's no point going through all this crap.

Käydä läpi asiakirjojamme ja raporttejamme ja toimittaa ne esimiehilleen.
And giving them to his superiors. Every day, going through our files and reports.

Anna hänen käydä läpi oikeutesi.
Let him go through your rights now.

Principal, et taida tajuta paljonko negatiivisia juttuja minun täytyy käydä läpi.
Principal, I don't think you quite realize How much negative stuff I have to sift through.

Anna meidän käydä läpi postituslista.
Let us go through your email list.

Saavuttaakseen arvoansa vastaavan keskihinnan työn täytyy siis käydä läpi samat heilahtelut.
It must, therefore, pass through the same fluctuations to fetch an average price corresponding to its value.

On rankkaa käydä läpi kaikkea.
I know it can be hard, going through everything.

Nämä ongelmat ovat itse asiassa luonteenomaisia maalle, jonka täytyy käydä läpi moninkertainen siirtymä.
These problems are characteristic of a country that is having to undergo a multifaceted transition.

Meiän pitää käydä läpi kaikki vaihtoehdot.
We have to go through all possible scenarios.

Како се користи "käydä läpi" у Фински реченици

Pitää käydä läpi kaikki tuikkukippo varastot.

Loppupuolisko ehtii käydä läpi perustason virheet.

Kolmanneksi kannattaa käydä läpi tietojen ikä.

Tuplafaciapallolla voi käydä läpi akillesjänteen aluetta.

Nämä ehditään käydä läpi ennen 18.11.

Putkisto pitää käydä läpi tarkasti kuunnellen.

Cristinan täytyisi käydä läpi oma heräämisensä.

Ensin pitäisi käydä läpi todelliset työajat.

Haluan taas käydä läpi syyskuun postaukset.

Sunnuntaina käydä läpi seuraavan viikon kommervenkit.

Како се користи "undergo, sift through, go through" у Енглески реченици

Who should undergo the CFTR Test?

Polymers also undergo other phase transitions.

The repertoire might undergo certain changes.

will undergo performance and remunerations review.

columnare strains may undergo clonal expansion.

Modern web browsers undergo extensive fuzzing.

Let Pakistan undergo its internal transformation.

Don’t sift through charts without focus.

Go through it with humility, but go through it.

One need not undergo painful surgeries.