Sta znaci na Engleskom KÄYTÄNNÖN ESIMERKKI - prevod na Енглеском

• practical example
• concrete example

Примери коришћења Käytännön esimerkki на Финском и њихови преводи на Енглески

Käytännön esimerkki tästä on terästeollisuus.
A practical example would be the steel industry.

Weber(ARE).-(FR) Arvoisa puhemies, antakaa minun kertoa yksi käytännön esimerkki.
Weber(ARE).-(FR) Mr President, allow me to give a practical example.

Käytännön esimerkki, joka minulla on mielessäni on laivanrakennus ja teräs.
The concrete example that I have in mind is shipbuilding and steel.

Katsomme, että tämä on myös käytännön esimerkki eurooppalaisesta solidaarisuudesta.
We believe this is also a practical example of European solidarity.

Käytännön esimerkki on Gazprom, joka ostaa Euroopan suurehkoja energiayhtiöitä.
To give a practical example, Gazprom is buying up the larger energy companies in Europe.

Tämä mietintö tekee päätöksen tukemisen mahdolliseksi, mistä meidän on oltava käytännön esimerkki.
This report will provide practical examples to support the determination that we must display.

Sallikaa minun kertoa käytännön esimerkki, jonka komission jäsen tuntee hyvin.
Let me give a concrete example which the Commissioner knows well.

Brysselin huippukokouksessa liittokansleri Merkelin ansiosta aikaansaatu sovinto on ensimmäinen käytännön esimerkki tästä.
The agreement that was reached during the Brussels Summit, thanks to the efforts of Chancellor Merkel, is the first practical example of this.

Tämä on hyvä käytännön esimerkki niistä muista eduista, joita sillä voi olla.
This is a good practical example of some of the other benefits it can have.

Se, että olemme lähellä täystyöllisyyttä, on yksi käytännön esimerkki saavutettavissa olevista tavoitteista.
The fact that we have come close to full employment is a practical example of what is achievable.

Tämä käytännön esimerkki osoittaa jälleen kerran, miten sopimattomia nykyiset toimet ovat olleet.
This practical example once again shows how inadequate the current measures have been.

Kuitenkin euron käyttöönotto oli yksi käytännön esimerkki enemmistön harjoittamasta tiiviimmästä yhteistyöstä.
Yet the introduction of the euro itself was a de facto case of enhanced cooperation amongst a majority.

Lukekaa käytännön esimerkki, jossa on ohjeita Wikipedian käyttöön ja kaksi tehtävää, joissa harjoitellaan tärkeän ja olennaisen tiedon etsimistä.
Look at an example of practice: tips for using Wikipedia and two tasks that deal with finding important information.

Tässä Euroopassa halutaan ottaa kansalaiset paremmin mukaan päätöksentekoon ja antaa siten käytännön esimerkki hyvästä hallintotavasta.
A Europe that is willing to involve its citizens more in the decision-making process, thereby giving a practical example of governance.

Kuvassa 1 on esitetty käytännön esimerkki POS-datan ja tilausvirran antamasta erilaisesta käsityksestä.
Image 1 shows an actual example of how differently POS data and the order flow can appear.

Direktiivin 91/414/ETY korvaaminen kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetulla asetuksella on yksi käytännön esimerkki sääntelykäytännön vaihtamisesta.
The replacement of Directive 91/414/EEC by a regulation on the placing of plant protection products on the market is one concrete example of this shift in regulatory practice.

Tämä hanke on myös käytännön esimerkki kriisinhallinta-alan strategisesta kumppanuudesta Naton kanssa.
This is also a practical example of the strategic partnership in crisis management with NATO.

Parlamentin yhteispäätösvaltuudet tällä alalla ovat toisin sanoen tärkeä käytännön esimerkki siitä, miten Euroopan parlamentin päätökset voivat vaikuttaa ihmisten elämään.
In other words, Parliament's power of co-decision in this area is important as a tangible example of the way European Parliament decisions can affect people's lives.

Tämä on käytännön esimerkki Euroopan unionin terrorismin vastaisista toimista ja oikeudellisesta yhteistyöstä.
That is a practical example of European Union counter-terrorism and judicial cooperation.

Lyhyesti sanottuna, tämä on hyvä käytännön esimerkki uudistusten välttämättömyydestä hallinnon alalla.
In short, this is a good, practical example which illustrates the need for reforms in the management sector.

Eräs käytännön esimerkki yhteistyön tarpeesta on alueiden komitean halu käyttää parlamentin kokoustiloja kokoontuessaan Brysselissä.
One practical example is the Committee of the Regions' desire to be able to use Parliament's meeting rooms in Brussels for its meetings.

Tällä tavoin annetaan myös käytännön esimerkki osallistavasta demokratiasta kaikkien kannalta tärkeässä kysymyksessä.
It will also introduce a practical example of participative democracy concerning an issue relevant to everyone.

Tämä käytännön esimerkki osoittaa, että olen sitoutunut muodostamaan sellaisen kollegion, jolle parlamentti voi antaa tukensa.
This is a practical example that shows my commitment to forming a college that can benefit from the support of your Parliament.

Neuvosto totesi, että operaatio oli käytännön esimerkki strategisesta kumppanuudesta NATOn kanssa toteutettavassa kriisinhallinnassa.
It noted that the operation was a practical example of the strategic partnership with NATO in crisis management.

Eräs käytännön esimerkki siitä, miten komissio aikoo toteuttaa sitoumuksensa, on yritysten tilastointivelvoitteen vähentämisen jatkaminen.
As a practical example of how the Commission intends to make its commitment a reality, it set out a strategic approach to continue reducing the statistical burden on enterprises.

Sen lisäksi, että se on käytännön esimerkki menestyksestä, Gϋssingin maine varmistaa EEE: lle nyt neuvonantajan aseman monissa eri verkostoissa ja kansainvälisissä hankkeissa.
In addition to being a practical example of success, Gϋssing's status now assures the EEE an advisory role in many different networks and international projects.

Ottakaamme käytännön esimerkki: jos Internetin kautta tilattavasta kirjasta ei tarvitse maksaa arvonlisäveroa, kun taas kirjakaupasta ostettavasta kirjasta täytyy, kysymyksessä on ehdottomasti tavallisen kirjakaupan syrjintä, ja sehän ei voi toimia!
Let us take a specific example: if we did not have to pay VAT on a book that we bought via the Internet and did have to pay VAT for a book bought in a bookshop, this would be discrimination of normal trade and that cannot work!

Kaikkein useimmin mainittu käytännön esimerkki tästä ovat jääkaapit, jotka voivat asianmukaisesti ohjelmoituina tunnistaa vanhentuneet tai pian vanhentuvat tuotteet.
The most commonly cited practical example of this is that of fridges which, if suitably programmed, will be able to detect any product past, or approaching, its use-by date.

Tämä on käytännön esimerkki järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan vaikeuksista ja korostaa rajat ylittävän, tai paremmin sanottuna, Euroopan laajuisen toiminnan välttämättömyyttä.
This is a practical example of the difficulties inherent in the fight against organised crime and clearly illustrates the need for a cross-border, or rather a pan-European approach.

Nyt päätettävänä oleva asia on käytännön esimerkki EU: n tasolla harjoitettavasta työllisyyspolitiikasta, sen lisäksi että siihen sisältyy huomattava turvallisuuselementti.
Now the matter to be resolved is a practical example of employment policy being put into practice at Union level, and, in addition, it includes a sizeable element devoted to the issue of safety.

Како се користи "käytännön esimerkki" у Фински реченици

Tämä pieni käytännön esimerkki kuultu omaisilta.

Kuvitellaan käytännön esimerkki kalliin pikavipin arvosta.

Otetaas ihan käytännön esimerkki suomalaisesta arjesta.

Myös moni käytännön esimerkki tuki mahdollisuutta.

Käytännön esimerkki löytyy vaikkapa naisten kenkäkaupasta.

Hyvä käytännön esimerkki omasta elämästäni taas.

Käytännön esimerkki psykopaattisen skitsofrenian muodostumisesta nuorilla.

Käytännön esimerkki valaiskoon tätä eettistä ongelmaa.

Käytännön esimerkki tästä voisi olla alaselkä.

Suunnitelkaa käytännön esimerkki tiedonhankinnasta seuraavalle sivulle.

Како се користи "practical example, concrete example" у Енглески реченици

Lets take a practical example to demonstrate this.

A concrete example is the battery plugin package.

They set a concrete example for the world.

Step-by-step tutorial with practical example is highly preferred.

Another practical example is our chest x-ray model.

Lets take practical example to understand "timeout" clearly.

See Bryan Helmkamp’s practical example over on SlideShare.

We used Ruby as the concrete example language.

You can see practical example in vegetable market.

Here’s a concrete example for Unix sysadmins.