Sta znaci na Engleskom KANNUSTAN TEITÄ - prevod na Енглеском

• i encourage you

Примери коришћења Kannustan teitä на Финском и њихови преводи на Енглески

Minä kannustan teitä.
I'm rooting for you.

Kannustan teitä tekemään samoin.
I encourage you to do the same.

Tähän minä kannustan teitä juuri nyt.
That is what, right now, I urge you to do.

Kannustan teitä jatkamaan tätä työtä.
I encourage you to pursue these efforts.

Sinulla on aina enemmän valmennusta, ja kannustan teitä tekemään paljon.
There's always more prep you can do, and I encourage you to do a lot of it.

Kannustan teitä kaikkia ostamaan enemmän.
And I encourage you all to go shopping more.

Se ei ole helppoa, mutta olette tehneet sen- ja kannustan teitä jatkamaan.
It's not an easy thing to do, but you have done it,- and I encourage you to continue.

Kannustan teitä yhteistyöhön molempiin suuntiin.
I encourage you to cooperate in both directions.

PL Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, haluan kiittää teitä vastauksestanne ja kannustan teitä ryhtymään rohkeampiin toimiin.
PL Mr President, Commissioner, may I thank you for your response and encourage you to take bolder steps.

Kannustan teitä kaikkia tukemaan tätä päätöslauselmaa.
I urge you all to support this resolution.

Edellisen komission jäsenet olivat valmiita tekemään niin, ja kannustan teitä jatkossakin puolustamaan vakaussopimusta ja sitä henkeä, jota se ennen edusti.
Members of the previous Commission were prepared to do just that, and I would encourage you to continue fighting for the Pact and for the spirit that it formerly embodied.

Kannustan teitä. Mennään toiselle kierrokselle.
Let's go for round two. I root for you.

Arvoisa komission jäsen, haluan kiittää teitä selväsanaisesta avauspuheenvuoronne, ja kannustan teitä pitämään saman puheen Helsingin huippukokouksessa.
I would like to thank you, Commissioner, for the clear words which you have spoken in your opening speech, and I encourage you to make the same speech at the summit in Helsinki.

Kannustan teitä tekemään myös samoin ja torjumaan tämän päättäväisesti!
I would encourage you to do likewise and firmly reject this approach!

Älkää hidastako tahtia minusta vaikuttaa, että teette kovasti työtä tänään iltapäivällä pitämämme keskustelun pohjalta ja kannustan teitä myös edistämään näitä tärkeitä neuvotteluja.
Keep up the hard work- I can see from the conversation we had this afternoon that you are working hard- and I encourage you also to move forward with that important negotiation.

Kannustan teitä myös kutsumaan niitä sisäisiä resursseja, jotka löysitte vuonna 2009.
Also, I encourage you to to call upon the Inner Resources that you found in 2009.

Kannustan teitä tietää enemmän siitä, kuinka ECU voi auttaa saavuttamaan potentiaaliset.
I encourage you to find out more about how ECU can help you reach your potential.

Kannustan teitä siis tarkastelemaan tarvetta arvioida uudelleen onnettomuuden vaikutusta terveyteen.
So, I would encourage you to examine the need for a new evaluation of the incident's impact on health.

Kannustan teitä harkitsemaan tätä varsin yllättävää ja innovatiivista hanketta: afgaaninaisille auto burkaa vastaan.
I encourage you to include this very imaginative, innovative project: burkas for cars for Afghan women.

Kannustan teitä tekemään töitä tämän tavoitteen saavuttamiseksi ja korostan samalla, että ostajan on syytä olla ennen kaikkea varovainen.
I would encourage you to work further towards that goal, highlighting at the same time that caveat emptor should always apply first and foremost.

Kannustan teitä osallistumaan ensimmäisen Equal valokuvakilpailun jota kehitetään kaupungin La Carolina(Jaén); Perjantai, päivä 13, on viimeinen.
I encourage you to participate in the First Equal Photography Competition which is being developed in the town of La Carolina(Jaén); Friday, day 13, is the last.

Kannustan teitä toimimaan aktiivisesti löytääksenne ratkaisun, yhteisen vastauksen, joka on kuitenkin erityisen kunnianhimoinen sijoittajien palkkoja koskevan asian osalta.
I encourage you to work actively to find a solution, a common response, but one that is especially ambitious as regards the matter of traders' salaries.

Kannustan teitä tekemään palauttamissopimuksia tulevaisuudessa Makaon kaltaisten valtioiden lisäksi myös niiden valtioiden kanssa, joista on odotettavissa eniten siirtolaisia.
I would encourage you, then, in future, to conclude repatriation agreements not only with states like Macao, but also, in fact, with the states from which we can expect the most migrants.

Tässä suhteessa kannustan teitä, arvoisa komission jäsen, jatkamaan tähän suuntaan ja kehittämään yhteistyötä muiden valiokuntien, Euroopan komission muiden yksikköjen sekä Catherine Ashtonin Euroopan ulkosuhdehallinnon kanssa.
In this respect, I encourage you, Commissioner, to continue in this direction and to develop cooperation with the other committees, with the European Commission's other services, as well as with Baroness Ashton's European External Action Service.

Kannustan teitä siksi eteenpäin tällä tiellä, ja voin kertoa teille, että koko Euroopan parlamentti tukee teitä yhdessä komission kanssa, kun te kohtaatte niitä, jotka yhä torjuvat tarpeen tehostaa Lissabonin menetelmää.
I encourage you therefore to continue on this path, and I can tell you that the whole of this Parliament supports you, together with the Commission, as you confront those who continue to dismiss the need to intensify this Lisbon method.

Kannustan teitä äänestämään jäsen Gebhardtin ja jäsen Harbourin laatiman kompromissin puolesta. Sen avulla avataan palvelujen sisämarkkinat, samalla kun estetään ankara ja epäoikeudenmukainen kilpailu sekä suojellaan jokaisen valtion oikeutta puolustaa sosiaalista malliaan ja julkisia palvelujaan ilman syrjintää.
I would encourage you to vote in favour of the compromise drawn up by Mrs Gebhardt and Mr Harbour, which opens up the internal market in services, whilst avoiding brutal and unfair competition and protecting the right of every state to defend its social model and its public services without discrimination.

Како се користи "kannustan teitä" у Фински реченици

Kannustan teitä kaikkia mukaan ammattitaitokilpailujen maailmaan.

Kannustan teitä jatkamaan valitsemallanne kriittisellä linjalla.

Mutta siis, kannustan teitä kaikkia juhlimaan!

Kannustan teitä myös toteuttamaan tämän 14.

Kannustan teitä valmistautumaan myös tulevaan palveluun.

Kannustan teitä edistämään ehdotusten toimeenpanoa käytännössä.

Kannustan teitä olemaan yhteydessä poikasi esihenkilöön.

Kannustan teitä laittamaan hiuksia myös arkena!

Opiskelijat, kannustan teitä muuttamaan tätä yliopistoa.

Lisäksi kannustan teitä käyttämään ensisijaisesti Kamppailuvarustetta varustehankinnoissa.

Како се користи "i encourage you" у Енглески реченици

This January, I encourage you to pick ONE.

but I encourage you to stay with God.

But I encourage you to take baby steps.

May I encourage you with this thought?

But like anything, I encourage you to experiment.

I encourage you to blog your honeybee experience.

May I encourage you to find the melody.

I encourage you to fellowship with each other.

I encourage you to also rattle your world.

I encourage you to look for new challenges.