Примери коришћења Kehotan teitä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kehotan teitä tekemään niin.
I call on you to do so.Hyvät parlamentin jäsenet, kehotan teitä tukemaan tätä erinomaista mietintöä kokonaisuudessaan.
Ladies and gentlemen, I call on you to support this excellent report in full.Kehotan teitä aloittamaan.
I suggest you get started.Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, kehotan teitä tekemään tämän mukaisia aloitteita.
Mr President-in-Office of the Council, I invite you to take initiatives along these lines.Kehotan teitä harkitsemaan sitä.
I suggest you reconsider.
Људи такође преводе
Tämän takia kehotan teitä kaikkia äänestämään huomenna sitä vastaan.
Therefore I urge you all to vote against it tomorrow.Kehotan teitä ylistämään sitä.
I invite you to salute them.Hyvät kollegat, kehotan teitä nyt viettämään minuutin hiljaisuuden.
Ladies and gentlemen, I invite you to observe a minute' s silence.Kehotan teitä vielä kerran antautumaan.
I tell you once again.Arvoisa komission jäsen, kehotan teitä tukemaan todella tätä aloitetta näiden palvelujen edistämiseksi.
I call on you, Commissioner, to give real support to this initiative to promote these services.Kehotan teitä kaikkia astumaan esiin.
I urge you all to rise up.Siksi kehotan teitä antautumaan.
Therefore, I advise you to surrender.Kehotan teitä harkitsemaan uudelleen.
I advise you to reconsider.Ole hyvä. Kehotan teitä kunnioittavasti tarkastelemaan.
I urge you, most respectfully to peruse the.Kehotan teitä seuraamaan minua.
I encourage you to follow my lead.Kehotan teitä pelastamaan itsenne.
I recommend you save yourselves.Kehotan teitä olemaan vastuullisia.
I call on you to be responsible.Kehotan teitä olemaan katsomatta sitä.
I urge you not to… To watch it.Kehotan teitä voimakkaasti muualla.
I advise you strongly to elsewhere.Kehotan teitä poistumaan välittömästi.
I suggest you leave immediately.Kehotan teitä täydelliseen yhteistyöhön.
I advise you to cooperate fully.Kehotan teitä vielä kerran antautumaan!
I tell you once again, surrender!Kehotan teitä ottamaan yhteyttä minuun.
I encourage you to contact me for.Kehotan teitä pitämään tämän mielessä.
I would ask you to bear this in mind.Kehotan teitä lukemaan tämän asiakirjan.
I advise you to read this document.Kehotan teitä keskustelemaan luonnoksesta!
I invite you to discuss the draft!Kehotan teitä toimimaan suunnannäyttäjinä.
I call on you to play a leading role.Kehotan teitä harkitsemaan heidän ehdotustaan.
I suggest you consider their offer.Kehotan teitä jatkamaan matkaa syötyänne.
I encourage you to finish up your snack.Kehotan teitä kaikkia välttämään sen toistumista.
I urge you all to avoid a repetition.
