Примери коришћења Keksimisestä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedän paljon tekosyiden keksimisestä.
I know a lot about making excuses.Olen uupunut Facebookin keksimisestä tai mitä nettisivua käytämmekään.
和其他我們這些年輕人用的網站而已 or whatever website people our age use. 忙著發明臉書 Just exhausted from inventing Facebook.Hän oli myös kiehtonut keksimisestä.
He was also fascinated with inventing.Suudelman keksimisestä lähtien vain viittä suudelmaa- on pidetty kaikkein kiihkeimpinä ja aidoimpina.
Since the invention of the kiss… there have been five kisses… that were rated the most passionate… the most pure.Olemme vielä kaukana sen keksimisestä.
We're a long way from figuring that out.Sen keksimisestä tai elvyttämisestä saamme kiittää Joseph Scaligeria, jonka on sanottu saaneen sen Konstantinopolin kreikkalaisilta.
We owe its invention or revival to Joseph Scaliger, who is said to have received it from the Greeks of Constantinople.Ja minä saan kunnian idean keksimisestä.
And kudos to me for coming up with the idea.Matthew'lle, Markille, Lukelle jaJohnille palkinnon keksimisestä ja LinkedInille meidän yhdistämisestä tänä iltana ja myöhemmin.
A huge thanks to Matthew,Mark Luke and John for coming up with this award and to LinkedIn Rakentamisen lisäksi Ruth pitää keksimisestä.
In addition to building, Ruth enjoys inventing.Belvini viini+ suunnittelu on keksimisestä viiniä Dresdenissä.
Belvini wine+ design is the rediscovery of wine in Dresden.Texasissa Kracklitea syytettiin koko miehen keksimisestä.
In Texas, Kracklite was accused of inventing him.Yksi lellitty otus on vakiinnuttanut paikkansa- Internetin keksimisestä lähtien- ihastuttavien eläinmeemien kiistattomana keisarina.
One coddled creature has solidified itself… as the undisputed emperor Since the invention of the Internet, of adorable animal memes.Kiitos paljon behavioristisen taloustieteen keksimisestä.
Thank you so much for inventing behavioral economics.Yksi lellitty otus on vakiinnuttanut paikkansa- Internetin keksimisestä lähtien- ihastuttavien eläinmeemien kiistattomana keisarina.
Of adorable animal memes. Since the invention of the Internet, one coddled creature has solidified itself… as the undisputed emperor.Mitä olemme sanoneet sinulle enkelitarinoiden keksimisestä?
What have we told you about making up angel stories?On otaksuma ainutkertaisten ajatusten keksimisestä. jonka kaikki opiskelijat täällä ollessaan tekevät,- Mutta kenties suurin virhe.
But perhaps the greatest mistake that all students make… during their time here, is to suppose… that they can ever have an original or creative thought.Professori… Nobelin rauhanpalkinto roinan keksimisestä menee.
The Nobel Peace Prize in Inventing Stuff goes to… Professor.Liberty Bell oli iso hitti, jaCharles Fey sai luottoa keksimisestä"uusi" standardi peliautomaatteihin, että tähän päivään on jonkin verran vaikutusta.
The Liberty Bell was a big hit, andCharles Fey was given credit for inventing a"new" standard in slot machines, that to this day has some influence.Maailman parantaminen… sanokaamme pyörän keksimisestä lähtien.
Let's say since the invention of the wheel. Improving the world.Kyse voi olla ilmeisen väärän tiedon keksimisestä, mutta myös tosiasioiden tahallisesta julkistamatta jättämisestä tai tietoisesti epätarkan tiedon julkistamisesta.
It may consist in the invention of manifestly false information, but also Emme puhu sellaisten resurssien tai varojen keksimisestä, joita ei ole.
We are not talking about inventing resources or funds that do not exist.Ja työstään alkemian parissa kumppaninsa Nicholas Flamelin kanssa"! Jatka! Lohikäärmeen veren kahdentoista käyttötarkoituksen keksimisestä,!
Go on! For the discovery of On pidetty kaikkein lähtien vain viittä suudelmaa- Suudelman keksimisestä kiihkeimpinä ja aidoimpina.
Since the invention of the kiss, there have been five kisses Okay.Nakamuralle myönnettiin Nobelin fysiikanpalkinto vuonna 2014yhdessä Isamu Akasakin ja Hiroshi Amanon kanssa sinisen LED-valon keksimisestä.
Nobel Prize in Physics together with Prof. Isamu Akasaki andProf. Hiroshi Amano for inventing blue light-emitting diodes.Tämä vanha hollantilainen sanonta on ollut kirjapainotaidon keksimisestä lähtien journalistiikan perustana.
That has been the motto of journalists since printing was invented.Jotka helpottavat työtämme. Hän ja hänen poikansa tunnetaan sellaisten vempaiden keksimisestä.
He and his boys are well-known for creating some gadgets that make our work much easier.LED-valojen potentiaali on ollut tiedossa niiden keksimisestä lähtien 1960-luvun alussa.
The potential of light-emitting diodes has been recognized since their invention in the early 1960s.Pelkäsin, että alat puhua Wilhelm Conrad Röntgenistä ja röntgen-kuvien keksimisestä.
I was afraid you would start talking about Wilhelm Conrad Röntgen… and the discovery of the X-ray.Kyse on viininviljelyn johdannaistuotteen hyväksymisestä tai keksimisestä hetkellä, jolloin johdannaisia yritetään torjua.
It would mean authorising or inventing a wine derivative, at a time when we are fighting financial derivatives.Eikö se riitä, että minulla on tiskaajan rievut päälläni jotka ovat olleet täällä hienhajun keksimisestä lähtien?
Isn't it enough that I'm wearing dishwasher whites that have been around since the invention of B.O.?
