Примери коришћења Keksinnöt на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kummalliset keksinnöt.
Extraordinary Inventions.Keksinnöt: eniten tasa-arvoisemmissa maissa.
Innovation: Greater in more equal countries.Homer, nämä keksinnöt ovat.
Homer, all these inventions, they're.Jossa jylläävät edistys ja keksinnöt.
Into a new age of progress and discovery.Homer, nämä keksinnöt ovat…-Niin?
Homer, all these inventions, they're?Samoin kuin nämä tyhmät keksinnöt.
Along with all these dumb inventions.Okei. Keksinnöt ovat tämän maan perusta.
Okay, innovation, that's what this nation is about.Sen toteuttamiseen.-ja keksinnöt.
And the inventions to see it through.Vain todelliset keksinnöt on voitava patentoida.
Only genuine inventions must be patentable.Haluat minun korjaavan hänen keksinnöt.
You want me to fix his invention.Eli keksinnöt kuolevat koska huomaavat sen?
So these inventions die because they detect the marker?Kaikki ne miehet, kaikki ne keksinnöt.
All those men, all those inventions.Nämä aikaiset keksinnöt ovat sen näkemyksen testamentti.
These early inventions are a testament to that vision.Ilman vastaavaa panostaEurooppa jää lopulta jälkijunaan, kun uudet keksinnöt syrjäyttävät nykyisen teknologian.
Without a similar effort,Europe will eventually fall behind as new discoveries overtake current technologies.Oli uudet keksinnöt, jotka tekevät ihmisen elämästä helpompaa.
There were new inventions that make human life easier.Ihmisen hyvyyttä. Nämä keksinnöt peräänkuuluttavat.
These inventions cry out for the goodness in man.Teknologiset keksinnöt vaativat myös uusia ratkaisuja tuotantoprosesseja varten.
Technological innovations also require new solutions for the production process.Tässä jaksossa selvitämme, mitkä keksinnöt olivat eniten edellä aikaansa.
We're investigating which invention was the farthest ahead of its time. In this White Rabbit Project.Kuten kaikki keksinnöt, tämä tarkistetaan tutkitaan ja selvitetään.
Like all discoveries, this one will and should continue to be reviewed examined and scrutinized.Euroopan taloudellista mallia koskevassa Lissabonin strategiassa liitetään yhteen teknologiset keksinnöt, kilpailukyky ja solidaarisuus.
The Lisbon Strategy on the European economic model combines together technological innovations, competitiveness and solidarity.No, kuten useimmat keksinnöt, se oli hienoinen vahinko.
Well, like most discoveries, it was a bit of an accident.Le Royn keksinnöt tekivät kronometrin tarkemmaksi kuin ennalta oli osattu odottaakaan.
The innovations of Le Roy made the chronometer a much more accurate piece than had been anticipated.Lhmisen kehityksen aikakaudet keksinnöt, odotukset ja sodankäynnin.
The eons of human evolution, invention, aspiration, and war.Bioteknologian keksinnöt hyödyttävät ihmistä, eivätkä vain lääke tieteen alalla, vaan myös muilla aloilla.
Biotechnological inventions help people, not only in medicine but in other areas too.Tekniset ja älylliset keksinnöt on erotettava selvästi toisistaan.
A clear distinction between technical and intellectual inventions is required.Hakijoiden keksinnöt suojattaisiin tiiviimmän yhteistyön ansiosta kaikissa yhteistyöhön osallistuvissa EU-maissa.
Their inventions would be protected in all EU countries participating under the enhanced cooperation.Ajallemme on tyypillistä uudet keksinnöt sekä alati kiihtyvä muutostahti.
New inventions and a constantly accelerating pace of change are typical features of our time.Tekniset keksinnöt, joihin bioteknologian keksinnöt kuuluvat, suojataan patenttilaeilla kaikissa jäsenvaltioissa.
Technical inventions including biotechnological inventions are protected by patent laws in all our Member States.Juhlistamme tänään tutkijaa, jonka keksinnöt ovat vaikuttaneet meidän kaikkien arkeen.
Today we celebrate an innovator whose discoveries have made a difference in the daily lives of us all.Calico. Isäsi keksinnöt saattavat olla hyödyksi organisaatiollemme.
Your father's discoveries could be of great use to our organisation. Calico.
