Sta znaci na Engleskom KELKASTA - prevod na Енглеском

• by the wayside
• sled
• sledge

Примери коришћења Kelkasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Isä putosi kelkasta.
Daddy fell off the sled.

Isä putosi kelkasta. Mitä on tapahtunut?
Daddy fell off the sled. What happened?

Et saa pudota kelkasta.
You can't fall behind!

Kiitos kelkasta, Tikru!
Thanks for the sled, Tigger!

Älä pudota minua kelkasta.
Don't take me off this, Jack.

Mutta kaikki arjen vaikeuksia mennä kelkasta, kun yllättäen Amanda murtuu humalaisen veli Iris.
But all household difficulties go by the wayside when unexpectedly Amanda bursts drunken brother Iris.

Ota kivi pois myös kelkasta.
Get the rock off the sled too.

Valtionmonopolit ovat pudonneet kelkasta, joten rautatieliikenteen harjoittaminen EU: ssa on jakaantumassa useille yrityksille, jotka kilpailevat keskenään samalla alueella.
Since state monopolies have fallen by the wayside, the European railway business is being split up into a number of companies that are competing with each other on the same territory.

Älä pudota minua kelkasta.
Don't take me out of this, Jack.

Pystyimme näkemään jo kauan sitten, että tietyt aineet ovat vaarassa pudota kelkasta umpeutuneiden määräaikojen vuoksi, ja nyt parlamentissa käytävillä keskusteluilla on paljon kovempi kiire.
The danger that substances might fall by the wayside due to expired deadlines, was something we could see coming for a long time, and our discussions in Parliament now have to take place under greater time pressure.

En saanut häntä irti kelkasta.
Couldn't get her off that sled.

On aina monia, jotka putoavat kelkasta, kun meno yltyy kovaksi.
There are always plenty who fall by the wayside when the going gets tough.

Odotti, että sain hänet pois kelkasta.
Waited'til I got him off the sled.

Olet tainnut vähän pudota kelkasta viime vuosina.
I guess you have lost track a little in the past few years.

Emme voi jättää osaa yrityksistä ja kansalaisista kelkasta.
We cannot leave some companies and citizens behind.

Minun mielestäni elintarviketurvallisuus ei saisi pudota kelkasta talousarviota koskevista syistä.
In my view, food safety should not fall by the wayside because of budgetary constraints.

Valitettavasti, näinä päivinä se on enimmäkseen mennyt kelkasta.
Sadly, these days it has mostly gone by the wayside.

Miksi maitoteollisuus pelkää, että tietyt alueet putoavat kelkasta, jos maitotuet erotetaan tuotantomääristä?
Why does the milk industry fear that decoupling the milk premium will mean certain areas falling by the wayside?

Yksilö ja kumppanuuden periaate ovat tässä uudistuksessa pudonneet kelkasta.
The individual and the principle of partnership have fallen by the wayside in this reform.

Sitten, selkeä käsitys koko prosessin, kaikki vaikeudet mennä kelkasta, ja lopputulos on korkealaatuista.
Then, with a clear understanding of the whole process, all the difficulties go by the wayside, and the end result is high-quality.

Löysin vihdoin pojan, joka on kaiken vaivannäköni arvoinen, enkä anna hänen pudota kelkasta.
I have finally found a boy who is completely worthy of all of my efforts, and i am not letting him fall by the wayside.

Paranemista vain yksi onnistunut kertaa, ja pitkä lista epäonnistumisia mennä kelkasta, verrattuna kauan odotettu menestys.
For healing just one successful times, and a long list of failures go by the wayside, in comparison with the long-awaited success.

Ja murskaantuvan jättimäisen peniksen alle. Hienostunut sosiopoliittinen esseeni Japanista on tähän mennessä nähnyt minun matkustavan 1 600 kilometriä, putoavan kelkasta.
Has so far seen me travel 1,000 miles to fall off a sled… Osaka. My high-brow sociopolitical essay on Japan And be crushed under the weight of a gigantic penis.

Koska ne olivat liian eloisia, Mieti kaikkia muita koiria, jotka tiputettiin, peloissaan tai tympääntyneitä- sentrifugista, kelkasta, eristämisestä, hitto, paskasta ruoasta.
Think about all the other dogs who fell out too scared, too annoyed because they were too spirited, with the centrifuge, the sledge, the confinement, hell, the shitty food.

Jos lentää todellisessa maailmassa moottoripyörän kierrosta jarruttamatta, voi nopeasti pudota kelkasta.
If you fly in the real world on a motorcycle in the turns without braking, can quickly fall by the wayside.

Tosi huono juttu. Kaikki on pudonnut kelkasta.
Whoa!- Everything's come off the sledge.

Pienet toimijat, joilla ei ole varaa tehdä useita sopimuksia TPJ-palvelujen tarjoajien kanssa, putoavat kelkasta.
The small operators unable to afford several contracts with CRS providers will fall by the wayside.

Jotkut vanhemmat eivät halua ilmoittaaraskauden aikana, koska he eivät halua lasta tuntea tukahdutettu kelkasta.
Some parents are reluctant to reportpregnancy because they do not want the child to feel repressed by the wayside.

Epäselvyydet alue- ja liittotason välisessä toimivaltajaossa johtivat siihen, että kriisinhallinnassa pudottiin kelkasta.
In the confusion between regional and federal competences, management of the crisis fell by the wayside.

Ja murskaantuvan jättimäisen peniksen alle. Hienostunut sosiopoliittinen esseeni Japanista on tähän mennessä nähnyt minun matkustavan 1 600 kilometriä, putoavan kelkasta.
And be crushed under the weight of a gigantic penis. Osaka. My high-brow sociopolitical essay on Japan to fall off a sled… has so far seen me travel 1,000 miles.

Како се користи "kelkasta" у Фински реченици

Lainattiin sitten toisesta kelkasta suksilenkin pultti.

Jos lannistuu, saattaa jäädä kelkasta pahastikin.

Kelkasta putoaa helposti, jos katsomisote herpaantuu.

Mulla olisi mahdollisuus hypätä kelkasta pois.

Pidä sormesi etäällä kelkasta sen sulkeutuessa.

Kelkasta voi pudota myös sen eteen.

Länsimaat putosivat kehityksen kelkasta kuin taikaiskusta.

Tarkemmat tiedot kelkasta löydät lynxin sivuilta.

Jäivätkö länsimaat sittenkin kelkasta ratkaisevilla hetkillä?

Riittäisinkö kelkasta tipahtaneena, väsyneenä tai surevana?

Како се користи "sledge, sled" у Енглески реченици

Steel sledge hammer, 16" Wood Handle.

Unsophisticated Wooden Snow Sled Plans colorwoo.

All but one sled was lost.

Unites the sled dog sport scene.

custom sledge hammers hammer engineer images.

Unlike their smaller relatives, Sledge Bros.

Sled safe and enjoy the day.

Snow Sled And ATV Access Trails.

King, Percy Sledge and Sam Moore.

What comes with the sled Spenc?