Sta znaci na Engleskom SYRJÄÄN - prevod na Енглеском

• to the side
• sidelined
• step aside
• set aside
• by the wayside
• to stand down
• marginalised
• sidelines

Примери коришћења Syrjään на Финском и њихови преводи на Енглески

Syrjään, rouvat!
Step aside, ladies!

Siirrä se syrjään.
Move it to the side.

Astu syrjään, Callum.
Walk away, Callum.

Meidän pitää saada Cheng syrjään.
We need to sideline Cheng now.

Siirry syrjään, Billy.
Move out, Billy.

Syrjään pyydän teitä;
So please you step aside.

Siirtykää syrjään. Tule!
Come on! Step aside.

Astu syrjään, Bruce Lee.
Step back, Bruce Lee.

Minäpä työnnän teidät syrjään tuonne.
I will push you over to the side.

Astukaa syrjään, herra Farrell.
Step away, Mr. Farrell.

Käskit olla liikkumatta. Siirry syrjään.
You said"Don't move. Step aside.

Astu syrjään ja avaa ovi.
Step aside and open that door.

Tämä tarjonnan cut-to-size, porattu ja toimi syrjään.
This supply cut-to-size, drilled and worked the sidelines.

Vedä verho syrjään ja asetu paikallesi.
Pull back the curtain and take your seat.

Käske eversti Samuelsin komentaa joukkonsa syrjään.
Order Colonel Samuels to tell his team to stand down.

Siirrä ketju syrjään. Siirrä tuntolevyjä.
Move his chain to the side. Move his tags.

Mutta olemmeko nyt vaiheessa, jossa olemme ajaneet miehet syrjään?
But have we reached a point where we have sidelined men?

Siirrä ketju syrjään. Siirrä tuntolevyjä.
Move his tags. Move his chain to the side.

Syrjään, siskot. Hän on tehnyt tätä pidätyskuvillani.
Step aside, sisters. You know, I have seen her do this with my mugshots.

Sitten hän pisti minut syrjään, kun aloin esiintyä.
Then he cuts me out when I make progress.

Miksi sinun on niin helppo sysätä minut syrjään? Toki.
Then why is it so easy for you to push me to the side? Sure.

Siirrä pelko syrjään, sillä pelko tuhoaa sinut.
Put fear to the side…-… for fear will conquer you.

Komissio ei ole siis koskaan sysännyt kreikkaa tai latinaa syrjään.
The Commission has never, therefore, sidelined these languages.

Tai jäädä syrjään, jotta elämme auttaaksemme muita.
Or step aside so that we stay alive to help others.

Jos se on hidas, voisit ehtiä työntää kaikki syrjään.
If it's goin' slow enough, you could outrun it and shove everyone to the side.

Pistä ainakin miljardi syrjään kunnollista asuntoa varten.
At least set aside a billion for a decent apartment.

Yritän saada yhteyden häneen ja työntää muut asiat syrjään.
I just really try to connect with him and push that stuff to the side.

Selitti. Kuitenkin syrjään kaikki erot, kirje.
Explained. However, setting aside all the differences, the letter.

Tällaiset tyhmät häiriötekijät voivat työntää asialistasi syrjään.
Any stupid distraction like this right now could sideline your whole agenda.

En voi työntää sitä enää syrjään. Mutta toivon, että olen väärässä.
I can't put it off any longer but I hope I'm wrong.

Како се користи "syrjään" у Фински реченици

Hän jää nöyryyt­tä­västi syrjään paris­kunnan suhteesta.

Vapaaehtoinen siirtyminen syrjään valtaistuomelta hämmästytti aikalaisia.

Loukkaantumisen jälkeen tamma siirtyi syrjään kilparadoilta.

Työnnä syrjään kumppanin pienet ärsyttävät piirteet.

Laita halloumit syrjään maustumaan ainakin tunniksi.

Pitänee laittaa rahaa syrjään crewneckiä varten.

Hän siirtyy syrjään maajoukkueesta ainakin toistaiseksi.

Tallberg suunnittelikin vetäytyvänsä syrjään Suomen satavuotisjuhlavuonna.

Siirrä pannu syrjään jäähtymään vähäksi aikaa.

Hän siirtyi oma-aloitteisesti syrjään päävalmentajan paikalta.

Како се користи "sidelined, to the side" у Енглески реченици

Her latest books are: Sidelined Sciences?

Green wisely keeps her sidelined players busy.

Daivari goes back to the side headlock.

Remove the shrimp to the side plate.

He’s been sidelined with an ankle injury.

Jordan Copp remained sidelined through suspension.

Coved ceiling, window to the side elevation.

Move to the side and let cool.

Also adds shutters to the side doors.

Window to the side elevation, smoke alarm.