Примери коришћења Kertomus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuo kertomus.
That story.An8}Tämä on kertomus.
This is a tale.Mutta kertomus ei.
But not the story.Kertomus on siis totta?
Then this tale is true?Mikä kertomus.
What a narrative.
Људи такође преводе
Aalto-järveläiset, kertomus.
Worldhappiness. report.Kertomus perustuu faktoihin.
Narrative is based on facts.Liikuttava kertomus.
Very moving story.Tämä kertomus on noista miehistä.
This is the story of such men.Sangen kiintoisa kertomus.
Very interesting story.Komission kertomus ja ehdotus.
Commission report and proposal.Se on oikeastaan kertomus.
It's not really a narrative.Kertomus sydänsuruista ja kostosta.
Tale of heartbreak and revenge.Käydään läpi Sarahin kertomus.
Let's go through Sarah's account.Lapsen kertomus ei vahvista.
The child's story doesn't corroborate.Kohteen 62547 alustava kertomus.
Preliminary report, subject 62547.Kertomus siitä, kuinka päädyin tähän.
The story of how I ended up here.Jonkun poliiseista pitää vahvistaa Rickterin kertomus.
So we need someone on the inside to substantiate Rickter's account.Kertomus neuvostolle ja parlamentille.
Report to Council and Parliament.Maan päällä ylösnousemuksen jälkeen. Kertomus Kristuksen elämästä.
And"An Account of Christ's Life on Earth After the Resurrection.Tämä kertomus on lajissaan ensimmäinen.
This report is the first of its kind.Genre/ Installaatio, henkilökohtainen kertomus, poliittinen kommentaari, kokeellinen elokuva.
Genre/ Installation, personal narrative, political commentary, experimental.Kertomus on määrä hyväksyä kesällä 2013.
The report is scheduled for adoption in summer of 2013.Genre/ henkilökohtainen kertomus, poliittinen kommentaari, dokumentti.
Genre/ personal narrative, political commentary, documentary.Kertomus toimitettiin neuvostolle ja Euroopan parlamentille.
Their report was forwarded to the Council and European Parliament.Nykyaikainen tragikoominen kertomus- Tietenkin! elämästä ja sen puuttumisesta.
A modern tragicomic story- Of course! life and its absence.Kertomus Kristuksen elämästä maan päällä ylösnousemuksen jälkeen.
And"An Account of Christ's Life on Earth After the Resurrection.Genre/ henkilökohtainen kertomus, poliittinen kommentaari, kokeellinen elokuva.
Genre/ personal narrative, political commentary, experimental.Kertomus teknisestä ja ammatillisesta koulutuksesta Azerbaidzanissa.
Azerbaijan report on technical and vocational education and training.Silloin oli vuorossa Luukaksen liikuttava kertomus-- Jossa Veronika pesee Jeesuksen jalat.
This morning it was Luke's wonderfully moving account of Veronica washing the face of Jesus.
