Sta znaci na Engleskom KESTÄVÄN TALOUSKASVUN - prevod na Енглеском

• sustainable economic growth
• sustained economic growth

Примери коришћења Kestävän talouskasvun на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä mahdollistaisi kestävän talouskasvun.
This would enable sustainable economic development.

Kestävän talouskasvun perusta on kaupungeissa ja alueilla.
Sustainable economic growth starts in our towns and regions.

Uudet tuotteet poikivat lisää markkinoita, ja ne ovat kestävän talouskasvun lähde.
New products generate more markets and are a source of sustainable economic growth.

Kestävän talouskasvun, työllisyyden ja innovaation korostaminen;
Putting renewed focus on sustainable economic growth, employment and innovation;

Työllisyyden, ja osallistavien sosiaalipolitiikkojen ja kestävän talouskasvun edistäminen.
Promoting jobs and inclusive social policies and sustainable economic growth.

Osallisuutta edistävän ja kestävän talouskasvun edistäminen vähiten kehittyneissä maissa.
Promoting inclusive and sustainable economic growth for the least developed countries.

Velan vähentäminen on kaiken kaikkiaan hidastunut kestävän talouskasvun tukemana.
The overall pace of deleveraging has slowed down, supported by sustained economic growth.

Hidas inflaatio on kestävän talouskasvun olennainen edellytys keskipitkällä aikavälillä.
Low inflation is an essential precondition for sustained economic growth over the medium term.

Lisäksi on ratkaisevan tärkeää, että EU-maat palaavat pian kestävän talouskasvun tielle.
It is also crucial that the EU economies return fast to a trajectory of sustainable economic growth.

Raha kohdistetaan suurelta osin kestävän talouskasvun kehittämiseen ja työpaikkojen luomiseen.
The money is largely directed towards developing sustainable economic growth and creating jobs.

Kestävän talouskasvun näkymät tuovat takaisin luottamuksen, uusia työpaikkoja luodaan ja velat saadaan hoidettua.
A perspective of sustained economic growth can bring back confidence, create jobs and absorb debts.

Muutos vihreään talouteen tarjoaa merkittäviä uusia mahdollisuuksia kestävän talouskasvun veturina.
The green economy transformation offers major new opportunities as a driver of sustainable economic growth.

Ainoastaan kestävän talouskasvun avulla voidaan luoda uusia työpaikkoja ja turvata hyvinvointivaltion tulevaisuus.
Only sustained economic growth can create more jobs and safeguard our welfare state.

Ilman naisten aktiivista osallistumista emme voi saavuttaa kestävän talouskasvun tavoitteita.
Without the active participation of women we shall not succeed in achieving the aims of sustainable economic growth.

Sukupuolten tasa-arvo on kestävän talouskasvun, työllisyyden, kilpailukyvyn ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edellytys.
Gender equality is a prerequisite for sustainable economic growth, employment, competitiveness and social cohesion.

Varmistamalla, ettei inflaatio kiihdy, koronnosto takaa osaltaan euroalueen kestävän talouskasvun.
By ensuring a non-inflationary environment, this move will contribute to ensuring sustainable economic growth in the euro area.

Korkeatasoisen kestävän talouskasvun edistäminen on perusedellytyksenä työttömyystilanteen parantamiselle Euroopassa.
Promoting high-quality, sustainable economic growth is the foundation for improving the employment situation in Europe.

Yksiselitteisen ensisijaisen tavoitteemme on oltava työllisyyden palauttaminen entiselle tasolle ja kestävän talouskasvun aikaansaaminen.
Our unequivocal priority should be to restore employment and sustainable economic growth.

Pääjohtaja tähdensi, että hintavakaus on sekä kestävän talouskasvun ja hyvinvoinnin edellytys että keino parantaa sitä.
The President pointed out that price stability was both a precondition for and a means to enhance sustainable economic growth and welfare.

Suuren ja kestävän talouskasvun saavuttamiseksi jatketaan edellisten ohjelmien strategiaa ja sen rakennetoimia on toteutettu.
In order to obtain high and sustainable economic growth, the strategy of previous programmes is continued and structural measures in this regard have been implemented.

Niin kutsuttu eurooppalainen yhteiskuntamalli on mahdollistanut kestävän talouskasvun ja samanaikaisesti tiiviin sosiaalisen yhteenkuuluvuuden.
The"European social model" has provided sustained economic growth in tandem with a high level of social cohesion.

Toiseksi alv-järjestelmää on tehostettava, jotta siitä on enemmän hyötyä jäsenvaltioiden julkisen talouden vakauttamisessa ja kestävän talouskasvun tukemisessa.
Second, VAT must be made more efficient in supporting Member States' fiscal consolidation efforts and sustainable economic growth.

EU: n olisi sen vuoksi avustettava riittävän nopean, laajapohjaisen ja kestävän talouskasvun aikaansaamisessa, jotta tämä vaikuttaisi tehokkaasti köyhyyden poistamiseen.
The EU should therefore assist in stimulating sufficiently rapid, broad-based and sustainable economic growth in order to contribute to an effective reduction of poverty.

Vesipulan ja kuivuuden asettamaa haastetta on käsiteltävä sekä tärkeänä ympäristökysymyksenä että Euroopan kestävän talouskasvun edellytyksenä.
The challenge of water scarcity and droughts will need to be addressed both as an essential environmental issue and as a precondition for sustainable economic growth in Europe.

Se ehdottaa, että syntyvä tiedolle rakentuva talous ja yhteiskunta hyödynnettäisiin kestävän talouskasvun, täystyöllisyyden ja sosiaalisen osallisuuden saavuttamiseksi.
It is proposing to take advantage of the emerging knowledge economy and society in order to achieve sustained economic growth, full employment and social cohesion.

Veden niukkuuteen ja kuivuuteen liittyvistä haasteista selviytyminen on nähtävä sekä keskeisenä ympäristökysymyksenä että Euroopan kestävän talouskasvun edellytyksenä.
The challenge of water scarcity and droughts needs to be addressed both as an essential environmental issue and also as a precondition for sustainable economic growth in Europe.

Tutkimus ja innovointi ovat kaksi tekijää, jotka muodostavat kilpailukyvyn lisäämiseen, kestävän talouskasvun edistämiseen ja uusien työpaikkojen luomiseen tähtäävän Eurooppa 2020-strategian perustan.
Research and innovation are two elements forming the basis of the Europe 2020 strategy for boosting competitiveness, promoting sustainable economic growth and creating new jobs.

Arvoisa puhemies, yksi asia on tullut selväksi, nimittäin se, että EU tarvitsee vakaan perustan uuden euron kriisin ennaltaehkäisemiseksi ja kestävän talouskasvun varmistamiseksi.
(NL) Mr President, if one thing is clear, it is that Europe needs a solid foundation in order to prevent a new euro crisis in the future and to ensure sustainable economic growth.

Laajojen rakenneuudistusten ja kestävän talouskasvun ansiosta Alankomaiden työ markkinat kuuluvat EU: n parhaiten toimiviin sekä työpaikkojen lisäyksen että työttö myyden supistumisen kannalta.
Due to comprehensive structural reforms and sustained economic growth, the Dutch labour market performance is one of the best in the European Union, both in terms of employment increases and unemployment reductions.

Olen myös samaa mieltä komissiolle esitetystä kehotuksesta toteuttaa kaikenlaisia lainsäädäntötoimia, jotka voivat olla tarpeellisia rahoitusvakauden ja kestävän talouskasvun vahvistamiseksi.
I also agree with the call for the Commission to table any legislative measures that might prove necessary to strengthen financial stability and sustainable economic growth.

Како се користи "kestävän talouskasvun" у Фински реченици

Kestävän talouskasvun edellytykset ovat siten olemassa.

Edelläkävijyys ekologisesti kestävän talouskasvun luomisessa 10.

Edelläkävijyys ekologisesti kestävän talouskasvun luomisessa, mm.

Tällä kertaa hahmoteltiin uuden kestävän talouskasvun mahdollisuuksia.

Yksityisen kulutuskysynnän vahvistaminen on kestävän talouskasvun perusta.

Se pakottaa miettimään keinoja kestävän talouskasvun saavuttamiseen.

Hän sanoo keskittyvänsä ensin kestävän talouskasvun aikaansaamiseen.

Onko ylipäätään mahdollista saavuttaa kestävän talouskasvun tila?

Työllisyyden elpyminen on kestävän talouskasvun välttämätön edellytys.

Hän tarkoittaa Kestävän talouskasvun ja työllisyyden ohjelmaa.

Како се користи "sustainable economic growth, sustained economic growth" у Енглески реченици

• To cultivate sustainable economic growth in the community of Marshall.

We need to achieve sustainable economic growth of 5% per year.

The meeting is normally held sustainable economic growth remains the.

Sustainable economic growth is central to effective, long-term poverty reduction strategies.

Producing sustained economic growth to benefit our customers, employees, and stakeholders.

Sustainable economic growth cannot be accomplished without secured energy supply.

CONSTRUCTION SMEs: Drivers of sustainable economic growth in Europe!

High and sustained economic growth combined with expansionary macroeconomic policies.

Promote sustainable economic growth through the development of the energy sector.

UAE is heading towards sustainable economic growth as per IMF.