Sta znaci na Engleskom KIINNOSTUKSEN PUUTE - prevod na Енглеском

• lack of interest
• lack of attention

Примери коришћења Kiinnostuksen puute на Финском и њихови преводи на Енглески

En hyväksy kiinnostuksen puutetta.
Lack of interest is unacceptable.

Kiinnostuksen puute ostajien on helppo selittää- korkea hinta tämäntyyppisten lämmitin.
The lack of interest from buyers is easily explained- the high price of this type of heater.

Teillä on valitettava kiinnostuksen puute.
You have an unfortunate lack of curiosity.

Kiinnostuksen puuteeseen on ehkä osasyynä ollut euron dollarikurssin kehitys etenkin vuonna 2000.
This lack of interest has perhaps been sustained by the euro's disappointing performance against the dollar, particularly in 2000.

Se on niin, että hakijat osoittavat ihmeitä tyhmyydestä, lyhytnäköisyys ja kiinnostuksen puute.
It so happens that applicants demonstrate miracles of stupidity, short-sightedness and lack of attention.

Miten hänen miehiensä lempeys, heidän kiinnostuksen puute tappamiseen,- voitaisiin muuttaa vahvuudeksi?
Their general lack of interest in killing people, be turned into a strength? How could his men's gentleness?

Yksi niistä vakavista ongelmista, joita Kongolla on edessään, on ulkomaisten sijoittajien kiinnostuksen puute.
One of the serious problems facing the Congo is the lack of interest from foreign investors.

Miten hänen miehiensä lempeys, heidän kiinnostuksen puute tappamiseen,- voitaisiin muuttaa vahvuudeksi?
How could his men's gentleness,… their general lack of interest in killing people,… be turned into a strength?

Tilanteen korjaamiseksi hän antoi paikallinen työväenluokka Hampshire aksentti, ja vaikutti kiinnostuksen puute koulutyön.
To counter this he adopted the local working class Hampshire accent, and affected a lack of interest in schoolwork.

Hyvin tyypillistä autismi on kiinnostuksen puute sosiaalisessa vuorovaikutuksessa sekä vahva raja monenlaisia etuja.
Very characteristic of autism is a lack of interest in social interaction, as well as a strong limit range of interests..

Najm kasvatettiin muslimi kotitalouksien, mutta hän on ilmaissut kiinnostuksen puute uskonnon käsitteeseen.
Najm was brought up in a Muslim household, but he has expressed his lack of interest in the concept of religion.

Masentuneisuus ja kiinnostuksen puute koulu- ja vapaa-ajantoimintaan saattavat olla suoraa seurausta siitä, että heidän vanhempansa ovat poissa.
The feeling of depression and a lack of interest in school and out-of-school activities may be direct consequences of their parents' absence.

Olen seurannut autismi―diagnoosin saaneiden lasten elämää. Autismi on aivojen tila,― johon liittyy kiinnostuksen puute muita kohtaan.
For several days, I would been spending time among children'diagnosed with autism, a condition of the brain'often associated with a lack of interest in others.

Kiinnostuksen puute liittyy useimmiten pelien puutteen lisäksi myös lasten kyvyttömyyteen ja tietämättömyyteen käyttää näitä leluja peliin.
Lack of interest is most often associated not only with the lack of toys, but also with the inability and ignorance of children how to use these toys in the game.

Tämän vuoksi meitä tietysti huolestuttaa suuresti neuvoston passiivinen suhtautuminen asiaan, koska sen kiinnostuksen puute Välimerta kohtaan tuntuu täysin käsittämättömältä.
And in this regard, we are clearly very concerned about the Council's passive attitude, because this lack of interest in this sea strikes me as completely inexplicable.

Saksan kiinnostuksen puute on pantu Suomessa merkille, koska siellä on syytä otaksua, että Venäjällä on tarkoitus esittää Suomelle samankaltaisia vaatimuksia kuin Baltiassa.
The lack of interest in this matter on the part of Germany had attracted attention in Finland, since there was reason there to assume that Russia intended to make demands on Finland identical with those made on the Baltic States.

Zipsydon(Ziprasidone) on psykoosilääke, joka hoidetaan skitsofrenian oireita, kuten häiriintynyt ajatuksia, kiinnostuksen puute elämään tai epätavallisia tunteita.
Zipsydon(Ziprasidone) is an antipsychotic drug that is used to treat symptoms of schizophrenia, such as disturbed thoughts, a lack of interest in life or unusual emotions.

Kansalaisten kasvava vieraantuminen ja kiinnostuksen puute on käsin kosketeltavaa, mutta Euroopan parlamentti ja yleisemmin unionin toimielimet ovat päättäneet luoda eurooppalaisen poliittisen alueen tyhjästä.
The growing sense of estrangement and lack of interest on the part of the citizens are palpable, but the European Parliament and, more generally, the European institutions, are determined to create a European political space from scratch.

Tämä puhumattakaan siitä, että ilmiö haastattelun tavalla- se on merkki oman huolimattomuuden vastuuttomuutta, kiinnostuksen puute ja muut"synneistä cmertnyh kilpailija.
This is not to mention the fact that the phenomenon to the interview in a way- it is a signal to your carelessness, irresponsibility, lack of interest and other"sins cmertnyh competitor.

Konsuleiden on jälleen kerran hyvä muistaa ihmisten erilaiset taustat ja se, että kiinnostuksen puute ei ole mielenilmaus heitä tai heidän järjestämäänsä aktiviteettia kohtaan- kyseinen asia vaan ei ehkä kiinnosta kaikkia.
Again, it's important for ESFJs to remember that everyone is coming from a different place, and that disinterest isn't a comment about them or the activity they have organized- it's just not their thing.

Oikea tapa miten vieroittaa lasta oikut- tuntemus ikä ominaisuuksien lapsen mieleen, kunnioitusta yhtenäisyys vaatimukset lapsen löytää kultainen keskitie välillä liikaa ja kiinnostuksen puute.
The right way to how to wean the child from the vagaries- the knowledge age characteristics of the child's mind, respect for the unity of the requirements for a child to find the golden mean between excess and lack of attention.

Suurimpana esteenä on kiinnostuksen puute, sillä rakennuttajat ja ostajat pitävät- virheellisesti- kestävää rakentamista kalliina ja suhtautuvat epäilevästi uusiin tekniikoihin ja niiden pitkän aikavälin luotettavuuteen ja suorituskykyyn.
The main barrier is the lack of interest from builders and buyers who perceive, incorrectly, sustainable construction as expensive and are suspicious of new technologies, doubting their long-term reliability and performance.

Komissio on myös samaa mieltä esittelijän tekemästä huomiosta, jossa todetaan, että yksi pääasiallisista syistä tämän edistyksen puutteeseen on joidenkin jäsenvaltioiden kiinnostuksen puute koordinoinnin vahvistamiseen.
The Commission also goes along with the rapporteur's finding that one of the main reasons for the lack of progress is the lack of interest shown by certain Member States towards strengthening this co-ordination.

Tämä kiinnostuksen puute demokraattisia instituutioita kohtaan ilmenee usein siten, että nuoret ovat haluttomia sitoutumaan pitkällä aikavälillä nuorisojärjestöihin, vaalien osallistumisprosentti on alhainen ja poliittisten puolueiden ja niiden nuorisojaostojen jäsenmäärä laskee jatkuvasti.
This lack of interest in democratic institutions is often reflected in a reluctance to make a long-term commitment to youth organisations, low turnouts at elections, declining membership of political parties and their youth sections.

Burnout vaihe: Emotionaalinen vetäytyminen, mielialan muutokset, ärsyyntyvyys, syyllisyyden tunne, sisäisen tyhjyyden tunne, kiinnostuksen puute, nämä vaikuttavat myös vapaa-aikaan, heikentynyt sosiaalinen elämä, yksinäisyyden tunne.
Burnout phase: Emotional withdrawal, mood swings, irritability, feelings of guilt, feeling of internal emptiness, lack of interest, including in leisure activities, impaired social life, feeling of loneliness.

Lokakuussa 2001 julkaistu Eurobarometri-selvitys12, jossa tarkasteltiin eurooppalaisten suhtautumista tieteeseen, paljasti ristiriitaisen näkymän, jossa sekoittuvat luottamus, toivo, mutta myös toisinaan kiinnostuksen puute tiedemaailmaan toimiin ja suorastaan pelkoa tiettyjen toimien jatkon suhteen.
The October 2001 Eurobarometer Survey12 of European attitudes to science gives a mixed picture, ranging from confidence and hope to lack of interest in scientific activities or even fears regarding some of their impacts.

Ieni- tai bakteeri-infektiot, itkeminen, levottomuus, muistinmenetys, muistin heikkeneminen, hermostuneisuus, epänormaali käytös, aggressiivinen käytös, kiukkuisuus, sekavuuden tunne, kiinnostuksen puute, mielialahäiriö, mielialan muutos, epänormaalit unet, halu vahingoittaa itseä, unisuus, univaikeudet, seksuaalisen kiinnostuksen tai kyvyn puute, huimaus.
Fungal or bacterial infections, crying, agitation, amnesia, memory impaired, nervousness, abnormal behaviour, aggressive behaviour, anger, feeling confused, lack of interest, mental disorder, mood changes, unusual dreams, wanting to harm yourself, feeling sleepy, trouble sleeping, lack of interest in sex or inability to perform, vertigo spinning feeling.

Se ei johdu niukkuudesta tai kiinnostuksen puutteesta.
It's not scarcity or lack of interest.

Missy taas näki dieetin kiinnostuksen puutteena hänen harrastukseensa.
She views his dieting as a lack of interest in her personal outlet.

Tämä ei kuitenkaan johdu kiinnostuksen puutteesta, sillä esim.
This is not because of lack of interest.

Како се користи "kiinnostuksen puute" у Фински реченици

Kiinnostuksen puute kun näkyy usein työnantajallekin.

Mistä kiinnostuksen puute EU-vaaleihin sitten johtuu?

Kiinnostuksen puute näkyi erityisesti vastahakoisessa liikkumisessa.

Kiinnostuksen puute kumppaniksesi voidaan selittää ikään.

Eron kiinnostuksen puute merkitsee uhrausta ja.

Kiinnostuksen puute voi olla myös ajanpuutetta.

Näyttää olevan ihmisen kiinnostuksen puute voi.

Kiinnostuksen puute nähdään ignoranssin ja osaamattomuuden kautta.

Seuraavaksi tulevat kiinnostuksen puute ja muut harrastukset.

Kiinnostuksen puute seksiin voi johtua kilpirauhasen ongelmista.

Како се користи "lack of attention, lack of interest" у Енглески реченици

Don’t let lack of attention depress you.

Lack of interest sinking Oracle's Raw Iron?

The lack of interest in him was sobering.

Lack of attention can easily lead to a fall.

Regardless of my lack of attention they grow on.

Lack of interest was another emerged factor.

This conveys lack of interest for your companion.

Thanks for your lack of attention to detail.

It's also lack of interest and time constraints.

Why the lack of attention to follow through?