Sta znaci na Engleskom VÄLINPITÄMÄTTÖMYYS - prevod na Енглеском

• indifference
• apathy
• negligence
• ignorance
• neglect
• disregard
• lack of interest

Примери коришћења Välinpitämättömyys на Финском и њихови преводи на Енглески

Mikä?- Välinpitämättömyys.
Apathy… What?

Synnin ensipunan jälkeen tulee välinpitämättömyys.
After the first flushing will sin indifference.

Välinpitämättömyys on autuus.
Ignorance is bliss.

Näiden ihmisten välinpitämättömyys.
The apathy of these people.

Välinpitämättömyys on pahinta.
Indifference is much worse.

AIDS, me kuolemme, välinpitämättömyys jää.
AIDS, people die, indifference remains.

Välinpitämättömyys myrkyttää sielun.
Indifference poisons the soul.

AIDS, me kuolemme, välinpitämättömyys jää.
AIDS, we're dying, indifference remains.

Vain välinpitämättömyys on arveluttavaa.
Only indifference is suspect.

Rakkauden vastakohta ei ole viha, vaan välinpitämättömyys.
The opposite of love is not hate, but indifference.

Kateus, välinpitämättömyys ja raakuus.
Envy, apathy and brutality.

Liiallinen syvyys itsessään- ilmentymä välinpitämättömyys.
Excessive depth in itself- a manifestation of indifference.

Tylsyys ja välinpitämättömyys tappavat.
Torpor and indifference kill.

Tulipalo ajaa ulos kylmään, aivan kuten rakkaus valloittaa välinpitämättömyys.
Fire drives out cold, just as love conquers indifference.

Vain välinpitämättömyys on arveluttavaa.
Only indififierence is suspect.

Synnin lähin liittolainen on välinpitämättömyys ja unohtaminen.
The closest ally of sin is indifference and forgetfulness.

Välinpitämättömyys on yksi näistä esteistä.
E-apathy is one of these obstacles.

Viranomaisten tällainen välinpitämättömyys tekee heistä avunantajia surmaan.
Such negligence by the authorities makes them an accomplice to the killing.

Välinpitämättömyys tekee meistä rikoskumppaneita.
Indifference makes us accomplices.

Se kertoo, että tunnemme samoin tietystä henkilöstä. Röyhkeys, itsekkyys, välinpitämättömyys.
That tells me that we all feel the same about a certain individual-- the arrogance, selfishness, neglect.

Tämä välinpitämättömyys on siis sanoinkuvaamatonta!
This ignorance really is staggering!

Riskin järjenvastainen kieltäminen terveyttä koskevissa asioissa on yhtä vastuutonta kuin välinpitämättömyys.
The irrational denial that risk exists in health-related matters is just as irresponsible as negligence.

Tällainen välinpitämättömyys tuhosi Kryptonin.
Neglect like this is what destroyed Krypton.

Tämä pitkään kestänyt rakenteellinen tilanne osoittaa, että todellisia ongelmia ovat välinpitämättömyys, köyhyys ja syrjäytyminen.
This is a long-term structural effect showing that neglect, poverty and marginalisation are the real problems.

Välinpitämättömyys, vaarallisten tavaroiden kuljettaminen.
Negligence, transporting dangerous material.

Vain siten voimme saavuttaa näiden keskustelujen tavoitteen: taata, että tämä valtava, tuhoisa, ihmisten henkeä ja arvokkuutta koskeva välinpitämättömyys ei koskaan toistu missään Euroopan osassa.
Only in this way can we reach the goal of these debates: to guarantee that this monumental, destructive disregard for human lives and dignity will never be repeated in any part of Europe.

Malice, välinpitämättömyys on yhä ystävällisempi.
Malice, indifference is becoming more and less kindness.

Toinen merkki tästä eurooppalaisten kasvavasta välinpitämättömyydestä Euroopan rakentamista kohtaan näyttää minusta olevan välinpitämättömyys eurosta, vaikka sen käyttöönotosta on hädin tuskin puoli vuotta.
Another apparent sign of the increasing disinterest of the Europeans in European construction is the lack of interest in the euro, barely six months after its launch.

Välinpitämättömyys vanhempien tietenkään voida hyväksyä.
Indifference of parents, of course, unacceptable.

Seurauksena Azerbaidžanin ja viereisten Taka-Kaukasian alueiden iranilaisesta väestöstä tuli turkkia puhuvaa, samalla kun Azerbaidžanin turkille luonteenomaiset piirteet, kuten persialainen intonaatio ja välinpitämättömyys vokaaliharmoniasta, heijastelevat turkkilaistuneen väestön ei-turkkilaista alkuperää.».
In consequence, the Iranian population of Azerbaijan and the adjacent parts of Transcaucasia became Turkophone while the characteristic features of Ādharbāyjānī Turkish, such as Persian intonations and disregard of the vocalic harmony, reflect the non-Turkic origin of the Turkicised population.

Како се користи "välinpitämättömyys" у Фински реченици

Tässä taas nähdään välinpitämättömyys ihmisten turvallisuudesta.

Pahimmillaan tällainen välinpitämättömyys voi johtaa kuolonkolariin.

Hoitajien välinpitämättömyys näkyy myös lasta hakiessa.

Välinpitämättömyys kääntyy helposti uuden myyjän etsimiseen.

Kommenttisi välinpitämättömyys sai minut kommentoimaankin vielä.

Kaikenikäisten pyöräilijöiden onnettomuusriskiä kasvattaa välinpitämättömyys liikennesäännöistä.

Mistä välinpitämättömyys tai tietämättömyys voi johtua?

Rottaa suututti ensimmäisen eläinlääkärin välinpitämättömyys eläimistä.

Rakenteellinen välinpitämättömyys lapsia kohtaan pitää loppua.

Hoitohenkilöiden välinpitämättömyys voi kostautua anteeksiantamattomalla potilasvahingolla.

Како се користи "indifference, negligence, apathy" у Енглески реченици

The inclination towards indifference and complacency.

Font used: Glacial Indifference AND Quicksand.

Negligence costs lives,” Wubet said angrily.

The only answer: apathy and sloth.

Over the years the apathy grows.

Comparative negligence and economic/non-economic loss allocations.

The doctor’s negligence produced the damage.

Hospital negligence cases require expert review.

Apathy and self-reliance are frequent concerns.

Hopelessness and apathy remain significant hurdles.