Примери коришћења Kimpustani на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Häivy kimpustani!
Get off me!Kimpustani. Pidättele häntä.
Keep him off me.Vie hänet kimpustani.
Get him off me!Pois kimpustani, ääliö!
Get off of me, jerk!Ota hänet kimpustani!
Get him off me!
Људи такође преводе
Pois kimpustani, nainen!
Get off my back, woman!Hoida hänet kimpustani!
Get him off me!Pois kimpustani, Peg.-Tietenkin.
Get away from me, Peg.- Of course.Ottakaa hänet kimpustani!
Get him off me!Pois kimpustani, senkin millenniaali!
Get away from me, ya punk millennial!Ottakaa hänet kimpustani!
Get her off me!Pois kimpustani, tai tuuppaan teidät pois.
Get off my back or I will push you off.Lor, vie hänet kimpustani.
Lor, get her off me.Pois kimpustani, kirjaimellisesti ja kuvainnollisesti.
Get off my back, literally and figuratively.Työnsin hepun kimpustani.
I was putting a guy off me.Tämän luulisi saavan hänet pois kimpustani.
This will get her off my back.Ottakaa Gatiss pois kimpustani- muuten tapan hänet.
Take Gatiss off my back, or I will kill him.Ja ottakaa tämä… Peto kimpustani!
Get this… Get this beast off me!Joten saadakseni hänet kimpustani kerroin, että me selvitimme ongelmamme.
So to get him off my back, I told him we worked things out.Haluan hänet pois kimpustani.
I would like him off my back.Hoida se terrieri pois kimpustani ja minä unohdan pelikaanimuistion.
Get that pit bull off my ass and I will forget the Pelican theory a while.Haluan Ray Shanen pois kimpustani.
I want Ray Shane off my back.Minun täytyy saada hänet pois kimpustani.
I gotta get her off my back.Pysyypähän poissa kimpustani kun syön.
Keeps her off my back when I feed.Mutta jos hän pitää Pattin pois kimpustani.
But if it keeps Patti off my back.Ottakaa tuo ämmä kimpustani!-Ei!
Somebody get this bitch off me!- No,!Hoidetaanpa se hämähäkki pois kimpustani.
Let's go get the spider off my back.Tämä saa senaattorin pois kimpustani. Uskomatonta.
Unbelievable. This ought to get the Senate off my ass.Heivataanpa se hämähäkki pois kimpustani.
Let's go get the spider off my back.Tämä saa senaattorin pois kimpustani. Uskomatonta.
This ought to get the Senate off my ass. Unbelievable.
