Sta znaci na Engleskom PÄÄLTÄNI - prevod na Енглеском

• off me
• off my
• me over
• get off

Примери коришћења Päältäni на Финском и њихови преводи на Енглески

Nouse päältäni.
Get off me.

Riisukaa tämä typerä asu päältäni!
Somebody get this stupid costume off me!

Hinaa se päältäni.
Tow it off me.

Pois päältäni tai sattuu!
Get off me or I will hurt you!

Nousisitko päältäni?
Get off me.

Minun päältäni et astele.
You shall not tread on me.

Lopeta ja poistu päältäni!
Stop it! Now get off.

Nouse päältäni. Lopeta!
Now get off.- Stop it!

Nyt voit nousta päältäni.
You can get off me now.

Nouse päältäni, sekin iso vitsi!
Get off of me, you big joke!

Nouse pois päältäni!
Get off. Get off.

Pois päältäni!- Auta minua soutamaan!
Get out of here! Will you help me row?

Tai sitten ei. Nouse päältäni.
Or not. Get off me.

Saan kuran päältäni Ihana kuuma vesi.
Getting mud off Love hot water.

Voit nyt nousta päältäni.
Oh… Okay, get off me now.

Nouse päältäni! Nouse päältäni.
Get off me! You, get off me.

Voit nyt nousta päältäni.
You should get off me now.

Ota jalkasi päältäni tai lyön. Satutat minua.
You're hurting me. Take your leg off or I will sock you one.

Riisukaa tämä typerä asu päältäni! Hyvä!
Somebody get this stupid costume off me! Ok,!

Voitko nousta päältäni?-Alec Baldwin.
Could you get off me? I'm Alec Baldwin.

Gabriela vei aamulla peiton päältäni.
Gabriela ripped the bedspread off me this morning.

Auta tämä pois päältäni, kultaseni. Kiitos.
Help me out of this, will you, dear? Thank you.

Haluan valita asun, jonka revit päältäni.
I wanna pick out the outfit you're gonna tear off me.

Nathan repi hänet päältäni ja käski Danellia lopettamaan.
Nathan pulled him off me and told Danell to stop.

Sinähän voisit aloittaa repimällä vaatteet päältäni.
You could start- by ripping off my clothes.

Auta nämä rääsyt pois päältäni.- Tarvitsen kylvyn.
Help me out of these rags. I need a bath.

Mutta jos et pidä siitä, voit repiä sen päältäni.
But if you don't like it, feel free to rip it off me.

Ota jalkasi päältäni tai lyön. Satutat minua.
Take your leg off, or I will sock you one. You're hurting me.

Käyn aina sairaalassa, kun joku ajaa päältäni.
I always come to a hospital when someone runs me over.

Hän kuorii vaatteet päältäni kuten nääntynyt mies kuorii appelsiinia.
He peels off my cloths like a starving man would peel an orange.

Како се користи "päältäni" у реченици

Kaverit kertoi, että päältäni ajoi rekka!

Yritetty ostaa päältäni pois useita kertoja!

Musta kivipaasi oli nostettu päältäni pois.

Harvoin minun päältäni muita värejä löytää.

Miten saada hänet pois päältäni ikuisesti?

Aina päältäni löytyy musta mekko jouluaattona.

Tällaiset asut siis löytyi päältäni ruississa!

Linnut laulavat enkä saa päältäni nukahdettua.

Cashmere-neuleet, joita löytyy päältäni kesät talvet.

Sain sen kuitenkin päältäni ”hienovaraisella” potkulla.