Sta znaci na Engleskom YLTÄNI - prevod na Енглеском

• off my

Примери коришћења Yltäni на Финском и њихови преводи на Енглески

Ellen saa rahoja yltäni.
If I don't get this money off me.

Karistan kehoni yltäni ja puen sieluni höyheniin.
I will shed my body and garb my spirit in feathers.

Revi tämä surkea kolttu yltäni!
Rip this shitty dress off me!

Riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun.
You have removed my sackcloth and clothed me with gladness.

Hän yritti repiä vaatteet yltäni.
He tried to rip off my clothes.

Hän riisti vaatteet yltäni, repien ne. ja heitti ne tuleen.
He tore off my clothes, shredded them and threw them into the fire.

Olet poistanut uhan yltäni.
You have removed a great peril for me.

Tarkoitatko sitä, kun revit vaatteet yltäni? Vai kun heitit minut maahan, vai kun sait minut kauhuihini?
Now are you talking about when you ripped off my clothes Or threw me to the ground Or just generally scaring the crap out of me?

Hänen on poistettava kirous yltäni.
I need him to take the curse off.

Revi tämä surkea kolttu yltäni. Ludo!
Ludo! Rip this shitty dress off me.

Nyt ymmärrän. Näin saat minut repimään kaikki vaatteet yltäni.
Oh, this is your way to make me rip off all of my clothes.

Miten niin en voi ottaa puseroani pois yltäni?
What do you mean I can't take off my sweater?

Hoitajanne leikkasi upouuden paidan yltäni.
Yes?- Yes? Your nurse cut my blouse… brand new blouse.

Kun raiskaaja raastoi yöpaidan ja pikkuhousut yltäni.
When my rapist ripped up my nightgown and my underwear.

Kun yritin lohduttaa häntä, parantaa hänen oloaan, hän alkoi yhtäkkiä repiä vaatteita yltäni ja kiroilla kuin hullu.
When I tried to console him, make him feel better, suddenly he was tearing off my clothes and cursing like a madman.

Kohtasivat minut vartijat, jotka kaupunkia kiertävät, he löivät minua ja haavoittivat minut; päällysharson riistivät yltäni muurien vartijat.
The watchmen who go about the city found me. They beat me. They bruised me. The keepers of the walls took my cloak away from me.

Kolme vuotta myöhemmin YL palasi kuitenkin juhlistamaan myös Runebergia.
Later that year, Efron too had to return to USSR.

YL tai määräysvallassa haittaohjelmia kuin Desktop Maestro.
HI or controlled by malware like Final Sync.

YL tai määräysvallassa haittaohjelmia kuin WindoFix.
CME-766 or controlled by malware like Uninstall Plus! v3.2.

Sinun ei koskaan tulisi ylitä määrättyä annosta.
You should never exceed the prescribed dosage.

Noudata lääkärisi ohjeita ja älä koskaan ylitä määrättyä annosta.
Follow the instructions of your physician and never exceed the prescribed dosage.

Tämä määrä on riittävä aminohappoja ja ylitä määritettyä nopeus ei ole tarpeen.
This amount is sufficient amino acids and exceed the specified rate is not necessary.

Noudata lääkärisi antamia ohjeita ja älä koskaan ylitä suositeltua päivittäistä annosta.
Follow the instructions provided to you by your physician, and never exceed the daily recommended dosage.

Noudata lääkärisi ohjeita ja varo, ettet ylitä suositeltua annosta.
Follow the instructions of your physician, and be careful not to exceed the recommended dose.

Toteutettava tämän lääkitystä täsmälleen ohjeiden lääkärin, ja koskaan ylitä määrätty annostus.
Take this medication exactly as instructed by your physician, and never exceed the prescribed dosage.

Rakas Innokas ihailija: Peri tittelini ja ylitä saavutukseni.
Dear Avid Fan, inherit my mantle and surpass my achievements.

YL, haittaohjelma WindoFix ja yhteiset ohjelmistot on kyky muuttaa toimintoja drprov. dll.
CME-766 or malware Uninstall Plus! v3.2 but also common softwares possessing the ability to modify the inner functions of drprov.

Tästä teosta Pentheus vangitutti molemmat, mutta kahleet putosivat heidän yltään ja vankilan ovet avautuivat heille.
Because of this, Pentheus imprisoned Dionysus, thinking the man simply a follower, but his chains fell off and the jail doors opened for him.

Keskustelkaa annosteluohjeet vaatimukset lääkärin kanssa ennen kuin otat tätä lääkettä, ja koskaan ylitä määrätty annostus.
Discuss the proper dosage requirements with your physician before you take this medication, and never exceed the prescribed dosage.

Potilaiden tulisi aina keskustella lääkärinsä ennen hoidon tällä lääkkeellä, jotta oikea annostus voidaan määrätä, ja koskaan ylitä määrätty annostus.
Patients should always consult their physician prior to commencing treatment with this medication so that the correct dosage can be prescribed, and never exceed the prescribed dosage.

Како се користи "yltäni" у реченици

Vanha pestiin yltäni pois uuden tieltä.

Itseasiassa mun yltäni löytyy aina koruja.

Hetken mielijohteesta pudotin takin yltäni lattialle.

Kaija Koon varjo yltäni alkaa haihtua.

Farkut hiostivat, villatakki pääsi yltäni reppuun.

Riisuin paidan yltäni silmäillen kehoani sivusilmällä peilistä.

Arkilempparini, jotka löytyvät yltäni harva se päivä.

Hirvikärpäsiä sain varmaan nyppiä yltäni kakskymmentä, hyi!

Karistan ajatuksen herättämän hermostuksen yltäni parhaani mukaan.

Koin, että itkiessäni yltäni tippui painava haarniska.