Sta znaci na Engleskom KINASTELU - prevod na Енглеском

• bickering
• fighting
• arguing
• squabbling
• wrangling

Примери коришћења Kinastelu на Финском и њихови преводи на Енглески

Kinastelu on uutta.
That's new.

Lopettakaa kinastelu.
Stop arguing.

Kinastelu on turhaa.
This bickering is pointless.

Lopettakaa kinastelu.
Stop fighting!

Tämä kinastelu on hyödytöntä.
This bickering is pointless.

Jo riittää kinastelu.
Enough bickering!

Kinastelu ei nyt auta.
Arguing isn't gonna help us find her.

Tytöt, lopettakaa kinastelu.
Girls, stop fighting.

Kinastelu kanssasi on ajanhaaskausta.
Arguing with you is a waste of time.

Tullaan. Lopettakaa kinastelu.
I'm coming. Stop bickering.

Kinastelu ei auta meitä nyt, Matau.
Bickering won't get us out of this, Matau.

Tullaan. Lopettakaa kinastelu.
Stop bickering.- I'm coming.

Se on kuin kinastelu luonnonvaraisista kissoista.
It's like wrangling feral cats.

Tämä melko turha kinastelu.
THIS RATHER POINTLESS BICKERING.

Kinastelu ja riitely voi lisätä kiintymystä.
Arguing and fighting can make you get more attached.

Kuten haluatte. Kinastelu on turhaa.
This bickering is pointless. As you wish.

Annetaan äidin ja isin hoitaa kinastelu.
Let mommy and daddy do the squabbling.

Kuten haluatte. Kinastelu on turhaa.
As you wish. This bickering is pointless.

Pistän sinut Arvosteluihin. Lopettakaa kinastelu.
Guys, stop fighting. I'm putting you on reviews.

Tämä melko turha kinastelu- jatkui jonkin aikaa, kunnes.
This rather pointless bickering- went on for some time until.

Ei pidä paikkansa… Lopettakaa tämä typerä kinastelu!
I don't… Stop this petty bickering, all of you!

Taas kerran julkinen kinastelu suo meille ilmaista terapiaa.
Gets us free therapy from strangers. Once again, bickering in public.

Pistän sinut Arvosteluihin. Lopettakaa kinastelu.
I'm putting you on reviews. Alright, guys, stop fighting.

Lopettakaa kinastelu! Mutta sitten eräänä aamuna, kun ruokin kanoja.
Stop fighting! But then, one morning, as I was feeding the hens.

Meidän olisi pitänyt unohtaa puoluepoliittinen kinastelu.
We should have put aside party political wrangling.

Kaikki se patoutunut vihamielisyys ja kinastelu… siitä syntyy kipinöitä.
All that pent-up animosity and fighting… it leads to sparks.

Tässä tapauksessa sivuseikka on kansallisen opposition pikkumainen kinastelu.
The side issue in this case is the petty quibbling of the national opposition.

Kaikki se patoutunut vihamielisyys ja kinastelu… siitä syntyy kipinöitä.
It leads to sparks. All that pent up animosity and fighting.

Muistuttaa minua joulusta enemmän kuin uskotkaan. Äidin ja isän Wi-Fi: stä kinastelu.
Watching Mom and Dad bicker about Wi-Fi reminds me of Christmas more than you know.

Kai sinua kiinnostaa muukin kuin pelkkä kinastelu Petterin kanssa?
You have to like something more, than just argue with Peter and the gang?

Како се користи "kinastelu" у Фински реченици

Jatkuva kinastelu ystävän kanssa nostaa stressihormonitasoja.

Musta tämä kinastelu oli kovin söpöä.

No, eikö tällainen kinastelu ole hölmöä?

Kyllä pieni kinastelu tosiaan kuuluu asiaan.

Kinastelu järven kohtalosta jatkuu koko kesän.

Kinastelu uhkaa koko talon vahvinta bromancea.

Kaikkinainen "eri kuppikuntien" kinastelu pitää loppua.

Nimittäin sellai- nämä kinastelu asioita muistella.

Ulkoilu, kuntoilu, maisemat, kevyt kinastelu taukokahveilla.

Како се користи "bickering, fighting, arguing" у Енглески реченици

Family bickering that isn't sitcom level.

Big fighting talk from the man.

Are you arguing for the soul?

After all, she’s fighting Miesha Tate.

Arguing just simply isn’t their thing.

Fighting and pecking and bickering ensued.

Now, they’re bickering over the sofa.

They are arguing more and more.

Vandros arguing with the other advisors.

They are fighting the wrong war.