Примери коришћења Kohtuudella на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suolaa kohtuudella.
Salt in moderation.Käyttäkää sitä kohtuudella.
Use in moderation.Ja juoda kohtuudella.
And drink in moderation.Leipää ja juustoa, sekä viiniä kohtuudella.
And wine in moderation.Kaikkea kohtuudella.
Everything in moderation.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
kohtuudella olettaa
kohtuudella odottaa
Употреба именицама
kohtuudella ennakoitavissa
Varsinkin perhettä. Kaikkea kohtuudella.
Especially family bonding. Well, everything in moderation.Kaikkea kohtuudella, tietenkin.
All things igsmoderation, of course.Näetkö? Kaikkea kohtuudella.
See? Everything in moderation.Alkoholi kohtuudella, stressin hallinta.
Alcohol in moderation, stress management.Niihin voi palata kohtuudella.
A well to return to… in moderation.Normaaleissa tai kohtuudella ennustettavissa käyttöoloissa.
Under normal or reasonably foreseeable conditions of use.Kaikki on hyvää kohtuudella.
Well, I think everything in moderation.Ne eivät ole kohtuudella ennakoitavissa oleva seuraus tällaisesta rikkomuksesta;
It is not a reasonably foreseeable result of any such breach;Sellaisena kuin hän sen kohtuudella kokee.
The threat as she reasonably perceives it.Tämä se on elämää. Leipää ja juustoa,sekä viiniä kohtuudella.
This is the life- bread and cheese,and wine, in moderation.Vaikka voidaan kohtuudella käyttää Eq.
While one can reasonably use Eq.Mottoni oli: Kaikkea liikaa,eikä mitään kohtuudella.
My motto was,everything Niitä pitää ottaa kohtuudella, kuten minäkin teen.
You have to take them with moderation, like me.Haluamme kuluttajien nauttivan tuotteita vastuullisesti ja kohtuudella.
We want consumers to enjoy our products responsibly and in moderation.Pikemminkin- seksi kohtuudella helpottaa tilaasi.
Sex in moderation tends to relieve your condition.Pyrkimys saada kuitenkin paljon keskittyy, kuten voidaan kohtuudella odottaa.
Endeavor to gain however many focuses as could reasonably be expected.Pikemminkin- seksi kohtuudella helpottaa tilaasi.
If anything, sex in moderation relieves your condition.Kapea osa, joten megohmmeterin mittausalue on valittava kohtuudella.
A narrow section, so the measurement range of the megohmmeter must be reasonably selected.He vastaavat yleensä kohtuudella nopeasti kyselyyn.
They are usually reasonably prompt in responding to an inquiry.Pelin tavoitteena on saada mikä tahansa numero keskittyy kuin voisi kohtuudella olettaa.
The objective of the game is to get whatever number focuses as could reasonably be expected.Älä syödä liikaa,syö kohtuudella, vaikka syöt vain hedelmiä sallittu.
Do not overeat,eat in moderation, even if you eat only fruits allowed.Soveltamista olisi siksi lykättävä päivään, jona valmistelut on voitu kohtuudella saattaa päätökseen.
The application should therefore be deferred to a date where those preparations can reasonably be finalised.Seitsemän suuret kaupungit Siperiassa kohtuudella pyysi kunniaa perustamassa yliopistossa.
Seven major cities in Siberia reasonably requested the honor of founding a university.Taloudellisille henkilöille tämä aiheuttaa päänsärkyä palvelun tasosta, jota voitiin kohtuudella odottaa.
For people on a budget, this creates headaches about the standard of service once could reasonably expect.Haluan vain napata hänet. Kohtuudella tietenkin.
All I want to do is catch him. In moderation, of course.
