Sta znaci na Engleskom KOKEMUKSELLE - prevod na Енглеском

• experience

Примери коришћења Kokemukselle на Финском и њихови преводи на Енглески

Malja kokemukselle. Selvä.
Here's to experience. Okay.

Täytyy olla avoin kokemukselle.
They're not open to the experience.

Kumarran kokemukselle. Mitä neuvot?
I bow to experience. What do you advise?

Ääni Adamsille on ääni kokemukselle.
A vote for Adams is a vote for experience.

Kokemukselle ei voi panna hintalappua.
You can't put a price tag on experience.

Kahdentoista vuoden kokemukselle kiduttamisesta ja tappamisesta?
Twelve years experience in torturing and killing?

Ovalinen sisätilojen kylpyamme syvälle, koko kehon kokemukselle.
Oval interior soaking bathtub for a deep, full body experience.

Ammattipätevyydelle ja-kokemukselle asetetut vaatimukset.
Requirements in respect of professional qualifications and experience.

Meillä ei ole koetta, eikä tarvetta aikaisemmalle kokemukselle.
There's no auditioning and you don't have to have previous experience.

En tiedä. Jos löytäisimme kokemukselle kunnon analogian, minä hämmästyisin.
I don't know, if we found a good analogy for that experience, I would be impressed.

Suomen puolueettomuus rakentuu pitkälle perinteelle ja kokemukselle.
Finland's neutrality is based on long-established tradition and experience.

Vuosien kokemukselle olemme luoneet tinkimättömän venemallin sinulle, joka haluat parasta.
We have brought together decades of know-how to create an uncompromising model for those who want the best.

Teidän on näytettävä elinvoimaisilta- pärjätäksenne Erican iän tuomalle kokemukselle.
You guys. we need to look strong and vibrant to combat erica's age and experience.

Varaan sanaa fantastinen kokemukselle, joka on todella tavallista, siksi olen käyttänyt sanaa hyvä.
I will reserve the word fantastic for an experience that is truly out of the ordinary, that is why i have used the word good.

Näin sen kun maantieystäväni osoittivat sen minulle, mutta mikään ei vedä vertoja kokemukselle.
I saw it after my road friends pointed it out, but there is nothing like experience.

Kokeilin kuitenkin, miltä tuntuisi antautua avoimemmin kokemukselle. Rentouduin. Tuntui kuin olisin saanut lisää voimaa.
Nevertheless, I wanted to try out being more open to the experience: I relaxed and instantly got more power.

Hän on loistava näissä nopeissa hommissa… plus ei ole mitään korviketta vuosikymmenten kokemukselle.
She's great with these quick jobs… plus there is no substitute for decades of experience.

Sen on myös perustuttava kokemukselle, jota on saatu 9 artiklan 2 kohdassa sisältyvien hätäsuunnitelmien simulaation avulla.
It shall also build on the experience acquired through the simulation of the emergency plans contained in Article 9 2.

Siinä ei ollut ahdistusta- vaan rauhaisaa avoimuutta taivaallisen armon ja ilon kokemukselle.
It wasn't an anxious yearning, but a peaceful openness to experience all of the grace and joy of heaven.

Nostan kuitenkin hattua Doris Packin erinomaiselle viisaudelle ja kokemukselle, kun hän toteaa, että tämä voi olla yksi tapa edetä asiassa.
However, I will bow to the superior wisdom and experience of Doris Pack in saying that this may be the way forward.

Luonnolliset materiaalit ja teknologiasta vapaa ympäristö ovat olennaisia rauhan kokemukselle.
Natural materials and a technology-free environment are essential for the experience of a peaceful haven.

Niiden työntekijöiden kokemukselle, jotka ovat harjoittaneet tätä toimintaa jo kauan, pitäisi antaa suurta arvoa ja sen vuoksi suosia ikääntyvien työntekijöiden käyttöä kaikissa erityisen vaarallisissa töissä.
The experience of workers who have been performing this activity for a substantial period of time should be recognised, and employment of the elderly in all the most hazardous activities should be promoted.

ETSK kannattaa komission ehdotusta, joka nojautuu perusteelliselle valmistelutyölle ja kertyneelle kokemukselle.
The EESC endorses the Commission's proposal which is based on thorough preparatory work and past experience.

Viimeisenä vaan ei vähäisimpänä mainittakoon, että yhteiset puitteet perustuvat saadulle kokemukselle ja parhaiden käytäntöjen vaihdolle alojen välillä, minkä ansiosta EU: n rahoituksen vaikuttavuutta ja tehokkuutta voidaan parantaa.
Last but not least, a common framework draws on lessons learned and best practice sharing across sectors, enabling thus an enhanced effectiveness and efficiency of EU financing in all sectors.

Näillä sivuilla olen antanut ilmenemismuodon monien monien elämien aikana kypsyneelle viisaudelle ja kertyneelle kokemukselle.
I have embodied in these pages the matured wisdom and dearly bought experience of many many lifetimes.

Täytyyhän jossain olla elokuvallista tilaa sellaiselle liikkuvan kuvan ja äänen kokemukselle, jossa voi avoimesti ihmetellä ja tarkkailla korvilla, silmillä ja koko keholla, ilman että kokemustila alistetaan juonelle, jo annetulle merkitykselle tai jollekin muulle ilmiselvälle elokuvainvestoinnille.
There simply must be cinematic space for the kind of visual and aural experience that is left open for scrutiny and wonderment with your ears, your eyes, your whole body, without needing to be subjected to a plot, or ready-given meaning, or some other self-evident cinematic investment.

Varmistetaan ammatillisen koulutuksen ja elinikäisen oppimisen yhtäläinen saatavuus ja annetaan entistä suurempi arvo kokemukselle ja monimuotoisuudelle.
By requiring equal access to vocational training and lifelong learning, placing more emphasis on experience and diversity;

Kun alkukantaisen metsästäjän kokemuksen tärkeimpinä lähteinä olivat eläimet ja kun koko hänen maailmankatsomuksensa rakentui tälle kokemukselle, niin luonnollisestikin koko metsästäjäheimojen mytologia, joka tällä vaiheella korvasi sekä filosofian ja teologian että tieteen, ammentaa sisältönsä samasta lähteestä.
If beasts are the primitive hunter's foremost source of experience, and if his whole world-outlook was based on that experience, then it is not surprising that the mythology of hunting tribes, which at that stage takes the place of philosophy, theology and science, draws all its content from the same source.

Irma Laukkasen teosten monimieliset nimet ja katsojan omalle elämykselle tilaa antava tunnelma mahdollistavat virityksen hyvin herkälle henkilökohtaiselle kokemukselle.
The ambiguous titles of Irma Laukkanen's works and their atmosphere that leaves room for the viewer's own sensations allows them to be tuned to give rise to very subtle personal experience.

Nyt on vielä tapana osoittaa aivan liian vähäistä arvostusta, usein halveksuntaa, iän mukana karttuneelle kokemukselle, vaikka monet nuoret voisivat hyötyä siitä.
There is still a tendency to undervalue or even to despise the experience that comes with age, although many young people could benefit from it.

Како се користи "kokemukselle" у Фински реченици

Liikkeet rakentuvat aina jollekin kokemukselle “negatiivisesta”.

Vastapainoksi kokemukselle löytyy taustalta vakuuttavaa nuorisotaitoa.

Suositeltava paikka mukavalle kokemukselle Umbrian keittiöstä!

Mutta muitakin syitä myönteiselle kokemukselle on.

Katostaan, onko tälle kokemukselle käyttöä jatkossa.

Tämä antoi kokemukselle aivan uuden säväyksen.

Yhden tilauksen kokemukselle voin suositelle Booky-kirjakauppaa.

Haluat vaistomaisesti kääntää tälle kokemukselle selkäsi.

Suuntaa siis unohtumattomalle kokemukselle Islannin kehätielle.

Tämänlaiselle kokemukselle olisi helppoa näyttää keskisormea.

Како се користи "experience" у Енглески реченици

Experience with statistical analysis preferred (i.e.

It’s that out-of-body experience I’m exploring.

Experience interpreting ship’s drawings and schematics.

What's your experience covering games there?

May experience craving for alcohol dependence.

Join The VIP Experience And Save!

Amazon experience Mastercard with Instant Spend.

How was your experience with Dolophine?

Credit for Field Experience cannot apply.

How was your experience with Valcyte?