Примери коришћења Kokemus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä kokemus.
What an experience.Kokemus on kaikki kaikessa.
Experience is everything.Se on kokemus.
It's an experience.Kokemus on, mitä minä kauppaan.
And experiences are what I deal in.Olihan se kokemus.
It was an experience.
Људи такође преводе
Mitä kokemus on, Heidi?
What is experience, Heidi?Se on inhimillinen kokemus.
It's human experience.Tämä kokemus on vain sinulle.
Your experiences are now your own.Virtuaalinen journalismi ja henkilökohtainen kokemus.
Virtual journalism and emotion induced experiences.Joka ikinen kokemus ja muisto.
Every experience and every memory.Se kokemus Groddin kanssa… Ei hän syntynyt hirviöksi.
This experience with Grodd… He wasn't born a monster.Se on varmaan kokemus, olen otettu.
I'm sure it will be an experience.Kokemus on osoittanut, että Internet on yhä tärkeämpi poliittisen keskustelun foorumi.
Experiences shows that the Internet has become an important forum of political debate.Schaudorf Schleedorf Kokemus kyläelämästä.
Schaudorf Schleedorf Experiencing life in a village.Tämä kokemus on täysin tarpeeton ja julma.
And inhumane. What you're experiencing is unnecessary.Eikä mikään opittu kokemus voi korvata sitä.
Can compensate for it. And no experience learned No.Jokainen kokemus muotoilee sen mitä meistä lopulta tulee.
Every experience shapes us into who we will eventually become.Eikä mikään opittu kokemus voi korvata sitä.
Can compensate for it. No. And no experience learned.Meillä on pitkä kokemus kestävien ja uskomattoman luotettavien Rohloff-polkupyörien rakentamisesta.
We are experienced in building durable and reliable Rohloff bicycles.Tämä on kokonaan uusi kokemus superteräväpiirtona.
This is a whole new experience in super hi-Def.Tarkoitukseni on tutkia kehollista tapaa hahmottaa palkitseva näyttämöllinen kokemus.
My intention is to examine the embodied method of perceiving rewarding experiences on stage.Kaukainen ja läheinen, yhtä suurina kokemus olevaisuudesta.
Distant and close as equal experiences of being.Opiskelijoiden kokemus työskentelystä oli pääosin positiivinen.
The students' experiences of the process were mostly positive.Tarkkailijoilla on oltava pätevyys ja kokemus tehtäviinsä.
Observers shall be qualified and experienced for their tasks.Aiemmista ehdotuksista kertynyt kokemus osoittaa, että alan lainsäädäntöä vastustetaan.
Experiences with the past proposals suggest opposition to legislation.Olen yrittäjä itsekin, ja minulla on monen vuoden kokemus tästä byrokratiasta.
As an entrepreneur myself, I have experienced this red tape at first hand for many years.Hänellä on vahva kokemus vaativista korkean tason neuvotteluista EU: ssa ja muissa foorumeissa.
She is highly experienced in demanding high-level negotiations in the EU and in other forums.Taistelulajeista on kertynyt yli 36 vuoden kokemus monista eri maista ja lajeista.
Over 36 years of practicing has him experienced in many different martial arts.Yhdeksän vuoden kokemus on ollut vakuuttava vakuutus, joka tarjoaa meille luotettavia tuotteita.
The 9 years' experiences have been a persuasive insurance for us to offer reliable products.Ja vapauttavimmista kokemuksista. Tämä kokemus on ollut eräs elämäni antoisimmista.
This 
