Sta znaci na Engleskom KOKO EUROOPAN UNIONISSA - prevod na Енглеском

• throughout the european union
• throughout europe
• throughout the EU
• for the union as a whole

Примери коришћења Koko euroopan unionissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Edistyminen koko Euroopan unionissa.
Progress of the European Union as a whole.

Eroja on jäsenvaltioiden sisällä sekä koko Euroopan unionissa.
There are differences within Member States and across the whole of the European Union.

Maaseudun kehittäminen koko Euroopan unionissa on haaste kaikille jäsenvaltioille.
Rural development throughout the European Union is a challenge for each Member State.

Turvallisen toimijan asema olisi tunnustettava koko Euroopan unionissa.
The“secure operator” status shall be recognised throughout the European Union.

Koko Euroopan unionissa sovellettavien normien saavuttamiseksi ei ole tehty tarpeeksi.
Not enough has been done to achieve the standards that apply throughout the European Union.

Yhdenmukaistetaan koko Euroopan unionissa.
Be harmonised throughout the European Union.

Siksi meidän on säilytettävä tämä yhdennetty lähestymistapa koko Euroopan unionissa.
For this reason, we must retain this integrated approach for the entire European Union.

Euroopan komissio myönsi 20. heinäkuuta 2015 koko Euroopan unionissa voimassa olevan myyntiluvan Bortezomib Accordia varten.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Bortezomib Accord on 20 July 2015.

Jälleenvakuuttajan toimilupa on siten voimassa koko Euroopan unionissa.
A reinsurer's authorisation will then apply for the whole of the European Union.

Euroopan komissio myönsi 16. toukokuuta 2013 koko Euroopan unionissa voimassa olevan myyntiluvan Voriconazole Accordia varten.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Voriconazole Accord on 16 May 2013.

Samaa henkeä tarvitaan nyt niin Suomessa, Virossa kuin koko Euroopan unionissa.
This is what is now needed in Finland, Estonia and the whole of the European Union.

Euroopan komissio myönsi 22. joulukuuta 2011 koko Euroopan unionissa voimassa olevan myyntiluvan Repaglinide Accordia varten.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Repaglinide Accord on 22 December 2011.

Toista direktiiviä sovelletaan julkisiin osakeyhtiöihin koko Euroopan unionissa.
The Second Directive applies to public limited liability companies throughout the EU.

Koko Euroopan unionissa suurin osa vastavalmistuneista on itse asiassa naisia, mutta ylempänä urahierarkiassa miehet istuvat tukevasti satulassa.
Throughout Europe, most newly qualified candidates are, in actual fact, women but, higher up the career ladder, men are still firmly ensconced.

Haluaisimme toteuttaa tämän koko Euroopan unionissa.
That is what we want for the European Union as a whole.

Koko Euroopan unionissa vuonna 2002 arviolta 8 miljardia euroa suunnattiin yksinomaan a alakohdan mukaisiin tukialueisiin lukeutuville heikoiten kehittyneille alueille.
For the Union as a whole in 2002, an estimated €8 billion of aid was earmarked exclusively for the least developed regions, the so-called assisted‘a'regions.

Sen vaikutukset tuntuivat koko Euroopan unionissa.
The effects of that were felt throughout the European Union.

Tämä pätee yrityksiin, järjestöihin, palvelujen tuottajiin, valmistajiin ja urakoitsijoihin koko Euroopan unionissa.
That applies to businesses, organisations, service providers, manufacturers, contractors all over the European Union.

Viimeisimpien arvioiden mukaan BKT: n todellinen kasvu koko Euroopan unionissa saattoi vuonna 1996 olla jopa 1, 6 prosenttia, vaikka jäsenvaltioiden välillä oli tiettyjä eroavaisuuksia.
According to the most recent estimates, real GDP growth for the Union as a whole probably averaged 1.6% in 1996, with some disparities between Member States.

Tämä on siis sitä, mitä kalastusala koko Euroopan unionissa haluaa.
So this is what the fishing industry throughout the European Union wants.

Koko Euroopan unionissa vuonna 2001 arviolta 8 miljardia euroa oli varattu yksinomaan heikoiten kehittyneille alueille, niin sanotuille a alakohdan mukaisille tukialueille.
For the Union as a whole in 2001, an estimated €8 billion of aid was earmarked exclusively for the least developed regions, the so-called assisted‘a'regions.

Ensimmäinen direktiivi koskee kaikkia osakeyhtiömuotoja koko Euroopan unionissa.
The First Directive applies to all types of limited liability companies throughout the EU.

Avoin toiminta, jatkuva tiedonvaihto ja hyvien käytänteiden muotoilu tällä alalla koko Euroopan unionissa ovat todellakin olennaisen tärkeitä, jos tavoitteet halutaan saavuttaa.
Transparent operations, continuous exchange of information and the formulation of good practices in this field throughout Europe are indeed essential if the targets are to be met.

Uutta logoa käytetään heinäkuusta 2010 alkaen kaikissa luomutuotteissa koko Euroopan unionissa.
From July 2010, the new logo will be applied to all organic products throughout the European Union.

Näitä yhtenäisiä vaatimuksia on kuitenkin noudatettava koko Euroopan unionissa, muuten ne ovat hyödyttömiä.
However, these uniform standards must apply throughout Europe, otherwise they are pointless.

Nykyisen ehdotuksen ansiosta Ateenan yleissopimuksen pöytäkirjan määräyksiä voitaisiin soveltaa yhdenmukaisesti koko Euroopan unionissa.
The current proposal is a means whereby the provisions of the Athens Protocol become uniformly applicable throughout the EU.

Tämä on johtanut monimutkaisiin tiedonvälitysmenetelmiin koko Euroopan unionissa.
This has led to complexity in the ways information is disseminated throughout the European Union.

Komissio hyväksyi 30. kesäkuuta ehdotuksen sopimukseksi maahanmuuttoa koskevista säännöksistä koko Euroopan unionissa.
On 30 June the Commission adopted a draft convention on rules for immigration throughout the European Union.

Koulutuksen tehokkuus ja kustannustehokkuus on myös turvattava koko Euroopan unionissa.
The effectiveness and cost-efficiency of education also need to be secured throughout the European Union.

Ehdottaa toimenpiteitä, joilla kartutetaan tietoa, lisätään tietämystä ja saadaan tärkeimmät toimijat paremmin liikkeelle tavoitteena tehostaa ympäristöön liittyvien toimenpiteiden toteuttamista koko Euroopan unionissa.
Propose measures to enhance knowledge, raise awareness and better mobilise key actors in order to improve delivery of environmental measures throughout the EU.

Како се користи "koko euroopan unionissa" у Фински реченици

Koko Euroopan unionissa työttömiä oli 19,1 miljoonaa.

Koko Euroopan Unionissa tehdään töitä hiilineutraalin tulevaisuuden eteen.

uk/) mukaan koko Euroopan Unionissa sovelletaan kommunistisen ns.

Ajatusta kiinteästä tasosta koko Euroopan unionissa vastustetaan laajasti.

Siittiöiden laskenta koko Euroopan unionissa olisi varmasti melko ongelmallista.

Seurantatoimet ovat koko Euroopan unionissa yleisesti ottaen hyvällä tolalla.

Näin ollen koko Euroopan unionissa olisi tarjottava samat perustoimintaedellytykset.

Kreikan puolustusbudjetti on suurin koko Euroopan unionissa (suhteessa asukaslukuun).

maaliskuuta 2001 Vaniqalle koko Euroopan unionissa voimassa olevan myyntiluvan.

Tällöin koko Euroopan Unionissa oli arviolta noin 14 miljoonaa ortodoksia.

Како се користи "throughout the european union" у Енглески реченици

Throughout the European Union (EU), the masses reject the policies of austerity.

This will allow them unrestricted access throughout the European Union bypassing restrictive visa applications.

Our Services are available throughout the European Union and in North America.

Travel freely throughout the European Union countries, without formalities whenever you like!

Italy’s new government continues to send ripples throughout the European Union and financial markets.

The import of whale and dolphin meat is prohibited throughout the European Union (EU).

Moreover the request to legalise gay marriage throughout the European Union .

Their medical degree is recognised throughout the European Union (EU).

Snus is banned throughout the European Union (EU), but Sweden won an exception.

Throughout the European Union elections are being held for the European Parliament.