Sta znaci na Engleskom KOMISSIO VOI ANTAA - prevod na Енглеском

• commission may adopt
• commission may provide
• commission can give
• the commission can provide
• commission may entrust
• commission may issue
• commission can adopt
• commission can provide

Примери коришћења Komissio voi antaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Toivon, että komissio voi antaa meille tästä takuun.
I hope the Commission can give us assurances on this.

Tämä vaihe on hallinnollinen menettely, joka on käytävä läpi, ennen kuin komissio voi antaa muodollisen päätöksen, joka vahvistaa rikkomisen.
This consists of an administrative process that must be gone through before the Commission can adopt a formal decision establishing an infringement.

Komissio voi antaa suuntaviivoja tämän artiklan täytäntöönpanoa varten.
The Commission may adopt guidelines for the implementation of this Article.

Erityisesti yhteisön oikeuden soveltamisessa vielä harjaantumattomille liittyvien valtioiden tuomioistuimille komissio voi antaa arvokasta apua.
In particular, the Commission can provide valuable advice and assistance to the national courts of the accession countries, who are not yet entirely familiar with Community law.

Komissio voi antaa tässä merkittävää apua muille unionin toimielimille.
The Commission can give significant help here to the other European institutions.

Sen jälkeen kun parlamentti antaa tänään päätöslauselmansa, komissio voi antaa tarkistetun tiedonannon huhtikuun puolivälissä, kuten on jo mainittu.
After the European Parliament adopts its resolution today, the Commission will be able to adopt its revised communication in the middle of April, as has already been mentioned.

Lisäksi komissio voi antaa de minimis-sääntöä koskevan asetuksen.
In addition, the Commission may adopt a regulation in connection with the de minimis rule.

Pitäessään sitä tarkoituksenmukaisena ja ottaen huomioon ensisijaiset täytäntöönpanotehtävänsä komissio voi antaa tällaisia ohjeita 81 ja 82 artiklan tulkintaa koskevista uusista kysymyksistä kirjallisessa lausunnossa ohjekirjeessä.
It considers it appropriate and subject to its enforcement priorities, the Commission may provide such guidance on novel questions concerning the interpretation of Articles and/or 82 in a written statement guidance letter.

Komissio voi antaa yksityiskohtaisia sääntöjä tämän luvun soveltamisesta.
Detailed rules for the application of this Chapter may be adopted by the Commission.

Maatilojen neuvontajärjestelmän moitteettoman toiminnan takaamiseksi komissio voi antaa delegoiduilla säädöksillä säännöksiä, joiden tarkoituksena on kyseisen järjestelmän saattaminen täysin toimivaksi.
In order to guarantee the proper functioning of the farm advisory system, the Commission may adopt, by means of delegated acts, provisions aiming at rendering such system fully operational.

Komissio voi antaa tämän järjestelyn toiminnan kannalta tarvittavia teknisiä säännöksiä.
The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of this Facility.

Tämä merkitsee sitä, että komissio voi antaa direktiivin edellyttäen, ettei Euroopan parlamentti vastusta sitä.
Consequently, unless the European Parliament objects, the Commission can adopt the Directive.

Näin komissio voi antaa panoksensa yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan kaikilla tasoilla.
This enables the Commission to contribute at all levels to the CFSP.

Olen kiitollinen Bangemannille siitä, että 8 artiklan muotoilusta huolimatta, jossa lukee, että komissio voi antaa täytäntöönpanomääräykset- parlamentti ei halunnut tätä, vaan että komission on annettava täytäntöönpanomääräykset- että hän siis ilmoitti olevansa tästä huolimatta valmis huolehtimaan merkintöjä koskevista täytäntöönpanomääräyksistä.
I am grateful to Mr Bangemann for the fact that, despite the wording of Article 8, where it does say that the Commission may issue rules for implementation- Parliament didn't want it to say that the Commission must issue rules for implementation- he has nevertheless declared his willingness to arrange implementing provisions on labelling.

Komissio voi antaa tukea kyseisille ohjelmille ja myöntää apurahoja valmistelevia vierailuja varten.
The Commission may allocate a subsidy to these programmes and pay out grants for preparatory visits.

Tämä tarkoittaa, että komissio voi antaa ehdotetut säädökset, jollei sitten Euroopan parlamentti vastusta niitä.
This means that, unless the European Parliament opposes the measures, the Commission may adopt the proposed legislative acts.

Komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksillä säännöt, jotka koskevat menettelyjä, muotoa ja aikatauluja.
The Commission may adopt, by means of implementing acts, rules on procedures, format and timetables for.

Kolmas kysymys: mitä takeita komissio voi antaa meille siitä, ettei syyskuun sopimukselle käy samoin kuin kesäkuun sopimukselle?
Question three: what guarantees can the Commission give us that the September agreement will not suffer the same fate as the June agreement?

Komissio voi antaa säännöksiä 3 kohdan muuttamiseksi sen toimivuudesta saadun kokemuksen perusteella.
The Commission may lay down provisions to amend paragraph 3 in view of experience gained with its operation.

Tätä varten komissio voi antaa asianmukaisia ohjeita ja perustaa asiantuntijaryhmiä.
For this purpose the Commission may issue appropriate guidelines and set up expert groups.

Komissio voi antaa 25 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen yksityiskohtaisia sääntöjä.
The Commission may adopt, in accordance with the procedure referred to in Article 25(2), detailed rules.

Mitä takuita komissio voi antaa tuottajille, jotta he voivat osallistua asetuksessa(EY) 1636/98.
What guarantees can the Commission provide to induce producers to take part in the quota buy-back programme under Regulation(EC) 1636/98.

Komissio voi antaa lausunnon, joka toimivaltaisen viranomaisen olisi otettava huomioon lupapäätöstä tehdessään.
The Commission may provide an opinion which the competent authority would take into account in making its permitting decision.

Mitä vakuuksia komissio voi antaa minulle tänään siitä, että maani länsija luoteisosat saavat täyden hyödyn elektronisesta kaupankäynnistä?
What assurances can the Commission give me today that the full benefits of electronic commerce will come to the west and north-west of my country?

Komissio voi antaa Kreikan viranomaisille tarvittavaa teknistä apua tämän tavoitteen toteuttamiseksi.
The Commission can provide the necessary technical assistance to the Greek authorities in order to help them implement this objective.

Tämä tarkoittaa sitä, että komissio voi antaa komiteamenettelyssä kattavat ja keskeiset säännökset eläimistä saatavien sivutuotteiden käsittelystä. Sen tuloksena parlamentti- kuten valitettavasti usein tapahtuu- suljetaan pois.
This means that the Commission can lay down comprehensive and fundamental regulations for handling animal by-products in the comitology procedure, with the result that Parliament- as is unfortunately often the case- is excluded.

Komissio voi antaa tukea teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle suorittamalla 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettuja tehtäviä.
The Commission may provide assistance to the organisation of TABs in carrying out the tasks referred to in point(e) of paragraph 2.

Lisäksi komissio voi antaa ohjeita, joilla selvennetään rehuaineiden, rehun lisäaineiden ja eläinlääkkeiden välistä eroa.
In addition the Commission may adopt guidelines clarifying the distinction between feed materials, feed additives, and veterinary drugs.

Komissio voi antaa suuntaviivoja, jotka koskevat tässä artiklassa kuvailtujen sääntelyviranomaisten toimivaltuuksien täytäntöönpanoa.
The Commission may adopt guidelines on the implementation by the regulatory authorities of the powers described in this Article.

Toivon, että komissio voi antaa meille selityksen ennen minkäänlaisen avun myöntämistä ja että se voi myös antaa meille takeet tästä asiasta.
I hope the Commission can give us an explanation before it releases any aid and that it can also give us assurances on this matter.

Како се користи "komissio voi antaa" у Фински реченици

Komissio voi antaa periks halulle laihtua.

Tällöin EU:n komissio voi antaa ns.

Ensivaiheessa komissio voi antaa asiasta lausunnon perusteluineen.

Tarpeen vaatiessa komissio voi antaa myös suosituksen.

Komissio voi antaa kolmansia valtioita koskevia täytäntöönpanotoimia.

Komissio voi antaa suosituksia ja välittää informaatiota.

Arviointinsa jälkeen komissio voi antaa suosituksen. 5.

Eläintautiepidemian ilmettyä EU:n komissio voi antaa ns.

Komissio voi antaa delegoituja säädöksiä henkilönsuojainten riskiluokituksen muuttamisesta.

Sen jälkeen Euroopan komissio voi antaa virallisen lausunnon.

Како се користи "commission may adopt, commission may provide" у Енглески реченици

The Wildlife Resources Commission may adopt rules to implement this act.

Negotiating the commission could put more cash in your pocket along with a lesser commission may provide you room to cost more aggressively.

Unfortunately the high sales commission may provide some brokers with enough incentive to make unsuitable investment recommendations.

At the conclusion of the hearing, the Brown County Commission may adopt first reading of Ordinance No. 113.

The commission may adopt additional promotional methods.

The Commission may adopt and publish bylaws and policies that are not inconsistent with this Compact.

The Commission may provide location scouts to accompany producers and directors around Greater Victoria in search of suitable locations.

The commission may adopt rules as necessary to implement this chapter.

That the Board and/or the Commission may adopt their findings of fact as may be seems fit.

The commission may adopt such rules as are necessary for the implementation of the compact. 1.