Sta znaci na Engleskom KOMISSIO VOI VAHVISTAA - prevod na Енглеском

• commission can confirm
• commission may lay down
• commission may establish
• commission may adopt

Примери коришћења Komissio voi vahvistaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Komissio voi vahvistaa luettelon sallituista käsittelyistä;
A list of permitted treatments may be established by the Commission;

Jos komissio ja asianomainen jäsenvaltio eivät pääse sopimukseen tarvittavista toimenpiteistä, komissio voi vahvistaa tällaiset toimenpiteet täytäntöönpanosäädöksillä.”.
Where no agreement on the necessary measures is reached between the Commission and the Member State concerned, the Commission may establish such measures by means of implementing acts.

Komissio voi vahvistaa ohjelman viraston esittämässä muodossa.
The Commission may adopt the programme as submitted by the Agency.

Jotta tuotteiden kaupan pitämistä niiden tuotantoalueen ulkopuolella voitaisiin tukea, komissio voi vahvistaa delegoidulla säädöksellä edellytykset, joilla kaupan pitämiseen myönnettävän tuen määrä vahvistetaan, ja tarpeen mukaan enimmäismäärät, joihin tätä tukea voidaan myöntää.
In order to support the marketing of products outside the region in which they are produced, the Commission may adopt by means of a delegated act the conditions for establishing the amount of aid awarded in respect of such marketing and, where appropriate, the maximum quantities which form the subject of this aid.

Komissio voi vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä yksityiskohtaiset säännöt seuraavista.
The Commission may lay down detailed rules concerning.

Mitä tulee niin sanottuun yhdenmukaiseen kohteluun, komissio voi vahvistaa, että syrjimättömyyden periaatteesta tulee oleellinen osa Sveitsin kanssa tulevaisuudessa solmittavaa sopimusta ja että molemmat osapuolet ovat asiasta yhtä mieltä.
So far as the so-called equal treatment is concerned, the Commission can confirm that the principle of nondiscrimination would form an integral part in the future agreement with Switzerland, and that both parties agree on this point.

Komissio voi vahvistaa tämän jakson täytäntöönpanotoimenpiteet, jotka koskevat seuraavia.
Measures for the implementation of this Section may be laid down by the Commission, on.

Lear-yrityksen Setubaliin Portugaliin tekemän sijoituksen osalta komissio voi vahvistaa, että Portugalin viranomaisten toimittamien tietojen mukaan 10, 7 miljoonan euron suuruinen julkinen tuki maksetaan komission vuonna 1994 hyväksymän Pedip-ohjelman mukaisesti.
Concerning the investment by Lear corporation in Setúbal, Portugal, the Commission can confirm that, according to information provided by the Portuguese authorities, public aid of 10.7 million euro will be paid in accordance with the PEDIP programme approved by the Commission in 1994.

Komissio voi vahvistaa tämän artiklan täytäntöönpanotoimenpiteet, jotka koskevat seuraavia.
Measures for the implementation of this Article may be laid down by the Commission on.

Kysymyksen loppuosaan palatakseni komissio voi vahvistaa, että sillä on hallussaan vertailukelpoista tietoa lainsäädännöllisistä ja oikeudellisista keinoista torjua tätä valitettavaa ilmiötä.
Turning to the final part of the question, the Commission can confirm that it has comparative information on the legislative and judicial means to combat this tragic phenomenon.

Komissio voi vahvistaa perusteet määräajoin suoritettavan tarkkailun tiheyden määrittämiselle.
The Commission may establish criteria for the determination of the frequency of the periodic monitoring.

Komissio voi vahvistaa 1 ja 2 kohdassa säädettyjä vaatimuksia koskevat tekniset standardit.
The Commission may lay down technical standards for the requirements laid down in paragraph 1 and 2.

Komissio voi vahvistaa indikaattoreihin sovellettavien kynnysarvojen ohjeelliset varoittavat ala- tai ylärajat.
The Commission may set indicative lower or upper thresholds for these indicators to serve as alert levels.

Komissio voi vahvistaa perusteet, joiden mukaisesti voidaan myöntää tässä kohdassa tarkoitettu poikkeus.
The Commission may establish criteria for the granting of the derogation referred to in this paragraph.

Komissio voi vahvistaa, että näissä kahdessa asiakirjassa esitetyt tiedot todettiin yhtäpitäviksi.
The Commission can confirm that the data reported in the two documents were found to be consistent.

Komissio voi vahvistaa käsittelylaitoksista tulevan jäteveden käsittelyä koskevat erityiset vaatimukset.
Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission.

Komissio voi vahvistaa, että yhteisö kuluttaa vuosittain noin 900 miljoonaa ecua tupakanviljelijöille suunnattuun tukeen.
The Commission can confirm that the Community spends about 900 million ECU each year on subsidies to tobacco growers.

Komissio voi vahvistaa palveludirektiiviä koskevan ehdotuksen osalta, että kaikki mainitut palvelut kuuluvat sen soveltamisalaan.
As regards the proposed directive on services, the Commission can confirm that all these services fall within its scope.

Komissio voi vahvistaa täytäntöönpanosääntöjä vapaaehtoisesti annettavien tietojen käyttöä koskevista ehdoista ja perusteista.
Implementing rules concerning the conditions and criteria of use of particulars voluntarily provided may be established by the Commission.

Komissio voi vahvistaa, että hanke on suunniteltu siten, että siitä on vain hyötyä Tiibetin paikalliselle väestölle.
The Commission can confirm that the project has been designed in a way which ensures that it will solely benefit the local Tibetan population.

Komissio voi vahvistaa tämän asetuksen täytäntöönpanoon, soveltamiseen, hallinnointiin ja soveltamisen valvontaan liittyviä lisätoimenpiteitä.
The Commission may adopt additional measures related to the implementation, application, administration and enforcement of this Regulation.

Komissio voi vahvistaa, että ehdotettua määritelmää(15) ja jäljitettävyyttä koskevaa 18 artiklaa sovelletaan alkutuotantoon.
The Commission can confirm that the proposed definition(15) and Article 18 on traceability will apply at the level of primary production.

Komissio voi vahvistaa 1 kohdassa tarkoitetun, rekisteröidylle tarkoitetun ilmoituksen muodon ja siihen sovellettavat menettelyt.
The Commission may lay down the format of the communication to the data subject referred to in paragraph 1 and the procedures applicable to that communication.

Komissio voi vahvistaa, että Euroopan naisten unionin hakemus ei täyttänyt Lienohjelman kelpoisuusehtoja.
The Commission can confirm that the proposal from the European Union of Women failed to meet the eligibility criteria of the LIEN programme.

Komissio voi vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä 32 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen yksityiskohtaiset säännöt, jotka koskevat.
The Commission may adopt, by way of implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 32(2), detailed rules on the following.

Komissio voi vahvistaa tilastojen laatimista koskevat täytäntöönpanosäännöt 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Implementing provisions for compiling the statistics may be determined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 11 2.

Komissio voi vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä tarvittavat säännöt, mukaan luettuina niiden käyttöönoton edellyttämät siirtymätoimenpiteet, jotka koskevat.
The Commission may lay down, by means of implementing acts, the necessary rules, including transitional measures required for their introduction, concerning.

Komissio voi vahvistaa edellytyksiä, joiden mukaisesti tuotteen voidaan katsoa täyttävän tietyn suoritustasoluokan ilman testausta tai ilman lisätestausta.
The Commission may establish conditions under which a product shall be deemed to satisfy a certain level or class of performance without testing or without further testing.

Komissio voi vahvistaa erityisiä menettelyjä, testejä ja teknisiä vaatimuksia muiden kuin 1 ja 2 kohdassa mainittujen kehittyneiden ajoneuvojärjestelmien tyyppihyväksyntää varten.
The Commission may establish specific procedures, tests and technical requirements for the type-approval of advanced vehicle systems other than those mentioned in paragraphs 1 and 2.

Komissio voi vahvistaa, että EIP valmistelee tällä hetkellä suositustaan, joka liittyy r4- ja k2-reaktorien rakentamiseen valmiiksi ja uudelleen arvioimiseksi.
The Commission can confirm that the EIB is at present preparing its recommendation with regards to the completion and the upgrading of the two reactors R4 and K2.

Како се користи "komissio voi vahvistaa" у Фински реченици

Komissio voi vahvistaa rakennusalan tuotteiden perusominaisuuksiin liittyviä suoritustasoluokkia.

Komissio voi vahvistaa siirtojen suorittamista koskevia täydentäviä sääntöjä.

Komissio voi vahvistaa siirtojen suorittamista koskevia muita sääntöjä.

Komissio voi vahvistaa muita 1 kohdan täytäntöön panemiseksi tarvittavia toimenpiteitä.

Komissio voi vahvistaa siirtymäajan, jonka kuluessa kyseinen pinta-aktiivinen aine on poistettava markkinoilta.

Komissio voi vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä yksityiskohtaiset vaatimukset tässä artiklassa tarkoitettua tietojen ilmoittamista varten.

Komissio voi vahvistaa toimenpiteitä tavaroiden luokittelemiseksi tariffiin 1 ja 2 kohdan mukaisesti.

Komissio voi vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä laskentataulukkoja tässä kohdassa tarkoitettujen tietojen keruuta ja toimittamista varten.

Komissio voi vahvistaa toimenpiteitä tiettyjen tavaroiden alkuperän määrittämiseksi näihin tavaroihin sovellettavien alkuperäsääntöjen mukaisesti.

Täydentävissä väitetiedoksiannoissa komissio voi vahvistaa alustavat päätelmänsä ja käsitellä yrityksen vastausta ensimmäiseen väitetiedoksiantoon.

Како се користи "commission may establish" у Енглески реченици

The Commission may establish reasonable limits on the length of testimony.

NRS 445B.520 Commission may establish or supersede county program.

The commission may establish subcommittees as necessary to perform its duties.

The Commission may establish a regular assessment to the insurer for the payment of these expenses.

The Commission may establish advisory workgroups composed of members of the public who are not members of the Commission.

The planning commission may establish a time limit within which the subject property and use shall be developed.

The Commission may establish and maintain such facilities as may be necessary for the transacting of its business.

To prepare for its meetings, the Commission may establish working teams..

The commission may establish rules for the proceedings of the commission.

The Commission may establish such accounts in the Fund as are necessary to account properly for gifts and grants received.