Примери коришћења Kompensointi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ujon peniksen kompensointi.
Compensate for shy penis.Kompensointi Breguet tasapaino keväällä.
Compensation with Breguet balance spring.Painovoiman kompensointi ja… sainpas!
Compensating gravitational pull, and!Ominaisuutena liitoksen kohdistusvirheen kompensointi.
Joint misalignment compensation features.Kompensointi letkujen kääntämiseen eri olosuhteissa.
Compensating for tubing swivel in various conditions.Manuaalinen ja automaattinen kylmäkohdan kompensointi;
Manual and automatic cold junctioncompensating;Se on turhautumien kompensointia, kuten naistenlehdissä sanotaan.
It compensates for my frustrations, as they say in women's magazines.FMUSER GPS-FM8 digitaalinen standarditaajuusgeneraattori vastaanottaa antennin pituuden kompensointia.
FMUSER GPS-FM8 digital standard frequency generator receiving antenna length compensation.Loistehon kompensointi kondensaattorit kapasitanssi ja induktanssi testaaja.
Reactive power compensation capacitors capacitance and inductance tester.Tule kuuntelemaan myös Alstomin tietoiskuja tuulivoimaan,päästöjen hallintaan ja loistehon kompensointiin liittyen!
Please come and listen to our presentations about Wind Power,Emissions Control and Power Compensation.Täydellinen lämpötilan kompensointi, nopea vaste, tarkka tarkkuus ja vakaa suorituskyky.
Full-range temperature compensation, quick response, high precision and steady performance.Kompensointi on sitä, että tonni kulutettua hiiltä korvataan vähentämällä kulutusta muualla sama määrä.
Offsetting is when a tonne of carbon emitted is‘offset' by a reduction of the same amount elsewhere.Useimmissa tapauksissa käytetään neljän kannan mittaria, jotta saavutetaan suurin herkkyys ja lämpötilan kompensointi.
In most cases, four strain gauges are used to obtain maximum sensitivity and temperature compensation.Nestemäisten tappioiden kompensointi, elektrolyyttien tasapainottaminen(Regidron tai Gastrolit);
Compensating liquid losses, restoring the balance of electrolytes(Regidron or Gastrolit);Hypertensiivisillä potilailla sydämen vasen kammio on ylikuormitettu ja sen vuoksi kompensointia lisätään.
In hypertensive patients, the left ventricle of the heart is overloaded and, therefore, compensatory is increased.Taustavalon kompensointi on ominaisuus, jota kamerayhtiöt ovat käyttäneet jo jonkin aikaa.
Backlight compensation is a feature that camera companies have been utilizing for some time now.Tukijärjestelmät: Komissio suosii järjestelmiä, joilla edistetään kustannussäästöjä ja vältetään liiallista kompensointia.
Support schemes: The Commission favours schemes that encourage cost reductions and avoid over compensation.Putkijännitteen kompensointi- Filmien optisen tiheyden vaihtelu saisi olla enintään ± 0, 15 OD.
Tube voltage compensation- All optical density variations should be within the range±0.15 OD.Käytä kaksisuuntaista elektrolyyttiä mittaustulosten korjaamiseen, tyhjää virran kompensointia ja tasapainopisteen ajautumiskompensointia.
Use two ways electrolyte to correct the measurement results, there are blank current compensation and balance point drift Sähkön varastointi(tai kompensointi) käyttämällä korkean induktanssin suprajohtavia ja vähähäviöisiä keloja.
Power storage(or compensation) using high inductance superconducting coils with low losses.On vahvistettava sellaiset tukijärjestelmiä koskevat periaatteet, joilla voidaan minimoida markkinavääristymät,välttää liiallinen kompensointi ja varmistaa johdonmukaisuus eri jäsenvaltioiden järjestelmien välillä.
Principles for support schemes need to be established that minimise market distortions,avoid over compensation and ensure consistency across Member States.Hiilen kompensointi on kansainvälisesti tunnustettu tapa ottaa vastuuta välttämättömistä hiilipäästöistä.
Carbon offsetting is an internationally recognised way to take responsibility for unavoidable carbon emissions.Hoidon tavoitteena on saavuttaa aineenvaihdunnan kompensointi, vähentää valitusten määrää ja estää komplikaatioita.
The goal of treatment is to achieve metabolic compensation, reduce the number of complaints and prevent complications.Kompensointi naisten hormonit naisille hedelmällisessä iässä on erittäin tärkeää, koskaniiden puute voi johtaa ennenaikaista vanhenemista ja hedelmättömyyttä.
Compensate female hormones for women of childbearing age is extremely important, becauselack of them can lead to premature aging and infertility.Tarkistus 13: Neuvosto ei ole hyväksynyt komission ehdotusta sallia kompensointi alentamalla muita liikenteen veroja EU: n vähimmäistasojen alapuolelle.
Amendment 13: The Commission proposal to allow compensation through the reduction of other transport taxes below minimum EU levels was not accepted by the Council.Taustavalon kompensointi on termi, joka kuvaa mekanismia, jolla IP-kamera voi kompensoida taustavaloa parantamalla kameran automaattista valotuksen säätöä.
Back Light Compensation is a term which describes the mechanism by which an IP camera can compensate for back light by enhancing automatic exposure control on the camera.Kun useat tehomuuntajat toimivat rinnakkain, jännitteen alenemisen kompensointi voidaan tehdä käyttäen joko isäntä-/orja- tai kiertovirran minimisointiperiaatetta.
When several power transformers operate in parallel the line drop compensation can be carried out using the master slave principle or the minimized circulating current principle.Reaktiivinen tehon kompensointi kondensaattorit kapasitanssi ja induktanssi testaaja kapasitanssi ja induktanssi testaaja käyttöönotto: ZS tyyppi kapasitanssi ja induktanssi testaaja.
Reactive power compensation capacitors capacitance and inductance tester capacitance and inductance tester introduction: ZS type capacitance and inductance tester.Uudistuksen myötä toteutetut toimet(tuotteiden yhteisöhintojen selvä lasku ja kompensointi hehtaari- tai karjayksikköpalkkioina) ovat lisänneet voimakkaasti maataloustuloon kohdistuvia suoria tukia.
The reform measures(significant cut in institutional product prices and compensation in the form of aid per hectare and headage premiums) brought a sharp rise in direct income support.Laatia ohjeistusta tukijärjestelmiä koskevista parhaista käytännöistä ja kokemuksista, jotta parannettaisiin ennustettavuutta ja kustannustehokkuutta,vältettäisiin liiallinen kompensointi ja lisättäisiin johdonmukaisuutta jäsenvaltioiden välillä.
Prepare guidance on best practices and experience gained on support schemes to encourage greater predictability, cost-effectiveness,avoid over compensation when proven and develop greater consistency across Member States.
