Примери коришћења Konsolidointi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tutkimuksen ja kehittämisen konsolidointi.
Consolidation of research and development.Uudelleenlaadinta, konsolidointi ja kodifiointi.
Recasting, consolidation and codification.Konsolidointi on toinen käsiteltävä kysymys.
Consolidation is another issue that needs to be addressed.Turvallisuutta koskevien perusnormien tarkistaminen ja konsolidointi.
Revision and consolidation of BSS.Excel levyt konsolidointi muutamalla napsautuksella.
Excel sheets consolidation with a few clicks.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
konsolidointiryhmän valvojan
konsolidoinnin perusteella
Koneita koskevan EU: n lainsäädännön konsolidointi.
Consolidation of EU legislation relating to machinery.Konsolidointi luoton(credit haku) Liikaa velkaa?
Consolidation of credit(credit retrieval) Too much debt?Voimassa olevan lainsäädännön konsolidointi olisi myös aiheellista.
Existing legislation should also be consolidated.Konsolidointi alkoi, kun johtajana oli Michael Werker.
The consolidation begins with the director Michael Werker.Vi jakso- perussopimusten yksinkertaistaminen ja konsolidointi.
SECTION VI- SIMPLIFICATION AND CONSOLIDATION OF THE TREATIES.Varmistetaan konsolidointi, kun lainsäädäntöä muutetaan.
Ensure consolidation whenever existing legislation is amended.Ota selvää, miten prosessi toimii jamiten se eroaa konsolidointi.
Find out how the process works andhow it is different from consolidation.Varojen konsolidointi eri järjestelmien avulla aiheuttaa käytännön ongelmia.
The consolidation of funds from different schemes poses practical difficulties.Vuoden Myöhemmin keväällä istutus päivät konsolidointi ei ehdi kukkia.
In the later spring planting dates consolidation does not have time to bloom.Mutta joskus tuskallinen konsolidointi esiintyy toisessa ikässä myös lapsilla ja senioreilla.
But sometimes painful consolidations occur at another age including in children and seniors.Asetuksen päätavoitteena on nykyisen lainsäädännön yksinkertaistaminen ja konsolidointi.
Its main aim is to simplify and consolidate the existing legislation.Muiden virallisten kielten osalta lainsäädännön konsolidointi on ensimmäinen painopiste.
For the other official languages, the priority is to consolidate the legislation.Oikeudellisen kehyksen konsolidointi ja siten yksinkertaistaminen oli viisumisäännöstön yksi tavoite.
Consolidation, and therefore simplification, of the legal framework was one aim of the Visa Code.Baoji titaani billet kasvoi voimakkaasti,jatkoa konsolidointi malli-profiili.
Baoji titanium billet rose sharply,the continuation of the consolidation pattern profile.Lisäksi konsolidointi voisi auttaa uusia jäsenvaltioita kehittämään sääntelystrategioitaan tällä alalla.
Furthermore, consolidation could help the new Member States to develop their regulatory strategies in this area.Tällaisen kuormituksen puuttuessa konsolidointi hidastuu ja vaikea osteoporoosi kehittyy.
In the absence of such a load, consolidation slows down and severe osteoporosis develops.Tavoitteena on julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen konsolidointi ja koordinointi.
To consolidate and co-ordinate procedures for the award of public works contracts.Tappioiden rajatylittävä konsolidointi- tämän mietinnön aihe- on askel kohti näin toimivia kotimarkkinoita.
Cross-border consolidation of losses- the subject of this report- is a step towards such a working home market.Ehdotuksen tarkoitus on asetusten(ETY) N: o 881/92 ja(ETY) N: o 3118/93 sekä direktiivin 2006/94/EY tarkistaminen ja konsolidointi.
The proposal aims at revising and consolidating the regulation(EEC) No 881/92, the regulation(EEC) No 3118/93 and the Directive 2006/94/EC.Konsolidointi tarjoaa arvokkaan ja käyttäjäystävällisen palvelun, vaikka tekstit eivät olekaan oikeudellisesti sitovia.
Consolidation offers a valuable, user-friendly service even though the texts are not legally binding.Vuonna tulorakenne, SES 70% tuloja syntyy video segmentti, mutta konsolidointi tulot imeytyy O3b alkaa 1 Elokuussa.
In Konsolidointi(Delphinium), royal, tai kenttä, kylvetään Larkspur- konsolidoinnin regalis konsolidoinnin ambigua Delphinium yhdistel L.
Consolidation(Delphinium), royal, or field, sown larkspur- Consolida regalis Consolida ambigua Delphinium consolida I.Pierre Ducane jaettu hänen ruokavalio neljään vaiheeseen, joista jokainen on sen tehtävä: hyökkäys,vuorotellen, konsolidointi ja vakauttaminen.
Pierre Ducane divided his diet into four stages, each of which has its task: attack,alternating, consolidation and stabilization.Osakeyhtiöiden sulautumista koskevan lainsäädännön konsolidointi on myönteinen askel, jolla parannetaan yhteisön lainsäädäntöä.
The consolidation of legislation regulating mergers of public limited liability companies is a welcome step towards improving Community legislation.Tässä nimenomaisessa tapauksessa konsolidointi koskee vuonna 1999 annettuja asetuksia, kahta vuonna 2004 annettua asetusta ja yhtä vuonna 2005 annettua asetusta.
In this particular case, we are consolidating the regulations from 1999, two regulations from 2004 and one regulation from 2005.
