Sta znaci na Engleskom KORKEATASOINEN SUOJELU - prevod na Енглеском

• high level of protection

Примери коришћења Korkeatasoinen suojelu на Финском и њихови преводи на Енглески

Säädöksen tavoite on ihmisten terveyden korkeatasoinen suojelu.
It will provide a high level of protection for human health.

Haasteena on saavuttaa korkeatasoinen suojelu mutta välttää liikasääntelyä.
The challenge is to ensure high levels of protection while avoiding over-regulation.

Tavoitteena on myös varmistaa terveyden ja ympäristön korkeatasoinen suojelu.
The objective is also to ensure a high level of protection for health and the environment.

Ihmisten elämän ja terveyden korkeatasoinen suojelu on varmistettava yhteisön politiikkojen täytäntöönpanossa.
A high level of protection of human life and health should be assured in the pursuit of Community policies.

Yleistavoite A: varmistaa ihmisten terveyden ja turvallisuuden korkeatasoinen suojelu.
Overall objective A: To ensure a high level of protection of human health and safety.

Ihmisten terveyden korkeatasoinen suojelu on yksi tavoitteista, joka Euroopan unionin on saavutettava politiikkaansa määrittäessään.
A high level of protection of human health is one of the objectives that the European Union must achieve as it defines its policy.

Lisätä sijoitusrahastomarkkinoiden tehokkuutta ja taata samalla sijoittajille korkeatasoinen suojelu.
Enhance the efficiency of the investment funds market while assuring a high level of protection to investors.

Kyse on siitä, että sopimuksissa luvattu korkeatasoinen suojelu myös todellakin taataan kansalaisille Euroopan unionin sisällä.
It is a matter of ensuring that the high level of protection which the Treaties promise the people of the European Union is actually guaranteed.

Tämän asetuksen tarkoituksena on varmistaa sekä ihmisten ja eläinten terveyden että ympäristön korkeatasoinen suojelu.
The purpose of this Regulation is to ensure a high level of protection of both human and animal health and the environment.

Sen tarkoituksena on varmistaa ihmisten elämän ja terveyden korkeatasoinen suojelu yhteisön politiikkojen täytäntöönpanossa.
Its purpose is to assure a high level of protection of human life and health in the implementation of Community policies.

Toivonkin lainsäätäjien saavan aikaan tasapainoisen tekstin, jolla taataan aito ja ytimeltään yhteinen korkeatasoinen suojelu.
Consequently I hope that the colegislators manage to come up with a balanced text which guarantees a genuine and common core of high-level protection.

Komissio on kuitenkin kaikilta osin tietoinen tarpeesta varmistaa lasten korkeatasoinen suojelu, sillä he muodostavat erityisen haavoittuvan ryhmän.
The Commission is fully aware, however, of the need to ensure a high level of protection of children who are a particularly vulnerable category of users.

Sen avulla mahdollistetaan sen soveltamisalaan kuuluvien henkilönsuojainten vapaa liikkuvuus Euroopassa ja varmistetaan samalla niiden käyttäjien korkeatasoinen suojelu.
It permits the free movement of PPE covered by its scope in Europe while ensuring a high level of protection for its user.

Ihmisten, eläinten ja ympäristön terveyden ja hyvinvoinnin korkeatasoinen suojelu varovaisuusperiaatteen ja saastuttaja maksaa-periaatteen mukaisesti.
A high level of protection of human, animal and environmental health and well-being, in accordance with the precautionary principle and the polluter pays principle;

Voimassa oleva Rooma I-asetus on riittävä sääntelyväline, jolla taataan heikommassa asemassa olevan sopimuspuolen korkeatasoinen suojelu.
The Rome I Regulation currently in force is an adequate regulatory instrument, which provides for a high level of protection of the weaker contractual party.

Haasteena on saavuttaa korkeatasoinen suojelu kaikkien kemikaalien suhteen samalla kun taataan sisämarkkinoiden tehokas toiminta ja edistetään innovaatiotoimintaa ja kilpailukykyä.
The challenge is to achieve a high level of protection for all chemicals while ensuring the efficient functioning of the internal market and stimulating innovation and competitiveness.

Yhteisen kalastuspolitiikan(YKP) tavoitteena on varmistaa veden elollisten luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen ja ekosysteemin korkeatasoinen suojelu.
The objectives of the common fisheries policy(CFP) are to ensure the sustainable exploitation of living aquatic resources and a high level of protection for the ecosystem.

REACH-järjestelmän tavoitteena on varmistaa ihmisten terveyden ja ympäristön korkeatasoinen suojelu, lisätä kemianteollisuuden kilpailukykyä ja edistää innovointia.
The objectives of REACH are to ensure a high level of protection of human health and the environment, to increase the competitiveness of the European chemical industry and to promote innovation.

Tehokkaat oikeussuojakeinot ja mahdollisuus osallistua hallinnollisiin ja tuomioistuinmenettelyihin ovat perusvaatimuksia, joiden avulla voidaan varmistaa lasten laillisten etujen korkeatasoinen suojelu.
Effective access to justice and participation in administrative and court proceedings are basic requirements to ensure a high level of protection of children's legal interests.

REACH-järjestelmän tärkeimpänä tavoitteena on varmistaa ihmisten terveyden ja ympäristön korkeatasoinen suojelu samalla kun säilytetään ja parannetaan kemikaalialan kilpailukykyä.
The main objective of REACH is to ensure a high level of protection for human health and the environment, while preserving and enhancing the competitiveness of the chemicals sector.

Nämä 1990-luvulla annetut kolme direktiiviä perustuvat”uuteen lähestymistapaan”, ja niiden tavoitteena on varmistaa sisämarkkinoiden toiminta sekä ihmisten terveyden ja turvallisuuden korkeatasoinen suojelu.
All three directives, adopted in the 1990s, are based on the"New Approach" and aim to ensure the functioning of the internal market and a high level of protection of human health and safety.

Tukea rajavalvontaa, jotta voidaan varmistaa yhtäältä ulkorajojen korkeatasoinen suojelu ja toisaalta sujuva rajaliikenne ulkorajoilla Schengenin säännöstön mukaisesti;
Supporting borders management, to ensure, on one hand, a high level of protection of external borders and, on the other hand, the smooth crossing of the external borders in conformity with the Schengen acquis.

Siksi on katsottu tarpeelliseksi toteuttaa joitakin korjaavia toimenpiteitä, joilla kasvinsuojeluaineita koskeva politiikka mukautetaan EU: n nykyisiin alan politiikkoihin, tehostetaan poliittisia toimia ja/tai otetaan käyttöön uusia toimia sekä säilytetään samalla perusperiaate, joka on ihmisten ja eläinten terveyden ja ympäristön korkeatasoinen suojelu.
Therefore, it is deemed necessary to put in place some corrective measures made to adjust the policy on PPP to existing EU policies in the area, to improve the efficiency or/and to introduce some new policy actions while maintaining the basic principle which is the high level of protection of human and animal health and of the environment.

Alkuperäisen ehdotuksen tarkoituksena oli turvata sisämarkkinoiden toiminta, varmistaa terveyden korkeatasoinen suojelu ja suojata kuluttajien etuja.
The purpose of the initial proposal was to ensure functioning of the internal market, a high level of protection of human health and the protection of consumers' interests.

DAPHNE II-ohjelmalla edistetään yleistä tavoitetta taata kansalaisille korkeatasoinen suojelu väkivaltaa vastaan, myös heidän fyysisen ja henkisen terveytensä suojelu, vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen puitteissa.
The DAPHNE II programme will contribute to the general objective of providing citizens with a high level of protection against violence, including the protection of their physical and mental health, within the framework of an area of freedom, security and justice.

EU: n kansalaisuuden täytäntöönpanon edistäminen, jotta varmistetaan edustusta vailla olevien EU: n kansalaisten yhdenvertainen kohtelu ja kansalaisten perusoikeuksien korkeatasoinen suojelu ja edistetään sellaisia EU: n arvoja kuten syrjimättömyys ja keskinäinen solidaarisuus.
To foster the implementation of EU citizenship ensuring equal treatment for unrepresented EU citizens; for a high level of protection of citizens' fundamental rights and to promote EU values such as non-discrimination and mutual solidarity.

Nyt on ratkaisevan tärkeää taata kaikkien kuluttajien korkeatasoinen suojelu Euroopan unionin 247 jäsenvaltiossa ja varmistaa, että yritykset voivat tarjota tuotteitaan ja palvelujaan ilman, että ne kohtaavat erilaisista järjestelmistä aiheutuvia tarpeettomia oikeudellisia esteitä.
It is now essential both to guarantee a higher level of protection to all consumers in the 27 Member States of the European Union and to ensure that businesses have the possibility of providing their products and services without encountering unnecessary legal obstacles stemming from differing systems.

Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta24 edistää yleistä tavoitetta taata unionin kansalaisille korkeatasoinen suojelu vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvalla alueella.
The Council Decision establishing a framework programme on police and judicial co-operation in criminal matters including the prevention on drug related crime(AGIS)24 will contribute to the general objective of providing EU citizens with a high level of protection in an area of freedom, security and justice.

Tämän ehdotuksen tarkoituksena on asettaa ympäristönlaatunormit ja varmistaa siten korkeatasoinen suojelu niiltä riskeiltä, joita nämä 33 prioriteettiainetta ja tietyt muut pilaavat aineet aiheuttavat vesiympäristölle tai sen välityksellä.
This proposal aims to ensure a high level of protection against risks to or via the aquatic environment stemming from these 33 priority substances and certain other pollutants by setting environmental quality standards EQS.

FR Arvoisa puhemies, mielestäni on aina hyödyllistä muistuttaa itseämme useista sitoumuksista ja erityisesti siitä, joka tehtiin 2008 Euroopan maahanmuutto- ja turvapaikkasopimuksen kautta. Siinä ilmoitettiin, että on aika ryhtyä uusiin aloitteisiin yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän käyttöönoton päätökseen saattamiseksi ja näin ollen varmistaa korkeatasoinen suojelu Euroopan unionissa.
FR Mr President, I think that it is always useful to remind ourselves of a number of commitments, and particularly the one made in October 2008, via the European Pact on Immigration and Asylum, which announced that it was time to take new initiatives to complete the introduction of a common European asylum system, and thus to offer a higher level of protection within the European Union.

Како се користи "korkeatasoinen suojelu" у Фински реченици

nin, ympäristön sekä kuluttajien etujen korkeatasoinen suojelu sekä samalla varmistaa.

Periaatteella pyritään varmistamaan ympäristön korkeatasoinen suojelu tekemällä riskitilanteissa ennalta ehkäiseviä päätöksiä.

Direktiiviehdotuksessa esitetyillä vähimmäisvaatimuksilla pyritään luomaan väärinkäytösten paljastajille yhdenmukainen korkeatasoinen suojelu kaikkialla EU:ssa.

DJI™ Mavic 2 Pro | Zoom saa mahdollisimman korkeatasoinen suojelu Tämä suojapussiin.

Ihmisten elämän ja terveyden korkeatasoinen suojelu olisi varmistettava yhteisön politiikkojen toteuttamisessa. 3.

Tahdon, että terveydenhuoltoalan työntekijöiden mahdollisimman korkeatasoinen suojelu ja ehkäisy taataan mahdollisimman pian.

Päinvastoin, Se tarjoaa käyttäjille todella korkeatasoinen suojelu vastaan ​​tietokoneen uhkia ja hyökkääjät.

Ihmisten terveyden korkeatasoinen suojelu varmistetaan kaikkien unionin politiikkojen ja toimintojen määrittelyssä ja toteutuksessa.

Ihmisten terveyden korkeatasoinen suojelu varmistetaan kaikkien unionin politiikkojen ja toimintojen määrittelyssä ja toteuttamisessa.

Suojelemme jo entuudestaan yksityisyyttäsi, ja meille on tärkeää varmistaa henkilötietojesi korkeatasoinen suojelu myös jatkossa.

Како се користи "high level of protection" у Енглески реченици

It provides a high level of protection for fragile items.

MMR vaccine offers a high level of protection against measles.

To ensure a high level of protection 128-bit encryption is required.

Cost of this high level of protection is comparatively low.

High Level of Protection for your vehicle.

Provides a high level of protection for patients with severe diarrhea.

Superior comfort with a high level of protection and positioning.

For the first category a high level of protection is suggested.

It performs a high level of protection for its customers.

These shoes offer a high level of protection from heavy falling objects.