Примери коришћења
Korvaamaton työkalu
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on korvaamaton työkalu.
It's an indispensable tool for us.
Uskon todella, ettäkaikki tallennuslaitteiden kuten SSD-kortteja jne. kameroille olisi tullut ohjelmiston sen korvaamaton työkalu.
I really believe that all recording devices such assolid state cards etc for cameras should come with your software its an invaluable tool.
Se on tänä päivänä korvaamaton työkalu kaikille internetin käyttäjille.
It is now an irreplaceable tool for all Internet users.
Korvaamaton työkalu, kun haluat osua kirjaimiin tarkasti ja nopeasti tai piirtää sovelluksissa, kuten MediBang.
An indispensable tool whether you need to hit the letters precisely and quickly or draw artworks in apps such as MediBang.
Uskon todella, ettäkaikki tallennuslaitteiden kuten SSD kortteja jne. kameroiden pitäisi tulla ohjelmiston its korvaamaton työkalu.
I really believe that allrecording devices such as solid state cards etc for cameras should come with your software its an invaluable tool.
Tämä raportti on korvaamaton työkalu niin jäsenvaltioiden kuin EU: n poliittisille päättäjille.
This report is an invaluable tool for national and European policy makers.
Erittäin skaalautavana, joustavana jakäyttövalmiina tietojen palauttamisratkaisuna R-Studio on korvaamaton työkalu suuriin ja pieniin tietojen palautuksiin.
As a highly scalable, flexible, anddeployable data recovery solution, R-Studio is an invaluable tool for data recovery operations large and small.
Tämä on vielä työn alla, muttatulee olemaan korvaamaton työkalu. Tämä toiminto julkaistaan tämän vuoden kolmannella neljänneksellä.
This is still work in progress butwill be an invaluable tool as this functionality is released during the third quarter this year.
Jopa ilman Elizabeth City sovellus, Google Earth tarjoaa uskomattoman näkökulman meidän vaalean sininen piste on biomi jaon jopa tullut korvaamaton työkalu tieteelliseen tutkimukseen.
Even without Elizabeth City in the application, Google Earth provides an incredible perspective on our pale blue dot of a biome andhas even become an invaluable tool for scientific research.
Tämä on ensisijainen tehtävä puutarha säleikkö, javoi tehdä korvaamaton työkalu puutarhurit haluavat istuttaa ja nostaa viiniköynnösten tai muita kiipeily lajeja.
This is the primary function of a garden trellis, andcan make it an invaluable tool for gardeners seeking to plant and raise vines or other climbing species.
Arvoisa puhemies, hyvä neuvoston puheenjohtaja, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet,kansainvälisen rikostuomioistuimen perussääntö on korvaamaton työkalu kansainvälisen oikeuden puolustamisessa.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen,the Treaty on the International Criminal Court is an indispensable instrument to assert international law.
Lähes 2 vuosia myöhemmin, käytyään tiukan testaamalla, uusia asetuksia sekä säätämällä nykyisiä parametreja, olemme ylpeitä jakamaan Forex Triple B 2.0,joka on korvaamaton työkalu kaikille kauppias!
Nearly 2 years later, after conducting rigorous live tests, adding new settings as well as adjusting existing parameters, we are proud to share the Forex Triple B 2.0,that will be a priceless tool for every trader!
Olen korvaamaton työntekijä.
I will be an indispensable worker.
Luulitko olevasi korvaamaton työlleni ja minulle?
Did you think you were indispensable to the work?
Kaltaisesi taitava anatomi olisi korvaamaton työlleni.
An anatomist of your skill would be invaluable to my work.
AYY: llä toimii vuosittain yli 150 vapaaehtoista,jotka tekevät korvaamatonta työtä yhteisömme eteen.
More than 150 volunteers work every year at AYY,doing invaluable work for our community.
Se oli korvaamatonta työtä, vaikka saammekin lopullisen sopimuksen aikaan vasta ensi vuoden alussa.
It was indispensable work, even if we will only reach the final deal early next year.
Länsi-Euroopan kansat olivat tehneet arvokasta ja korvaamatonta työtä valmistellakseen kyseistä päivää, ja heidän saavutuksensa tulee säilymään.
The peoples of Western Europe had done valuable, indispensable, work in preparation for that day, and what they did will last.
Europolin toimilla on tuettava ja koordinoitava etenkin eri jäsenvaltioiden poliisiviranomaisten perustavaa ja korvaamatonta työtä.
Europol's activities must consist of supporting and coordinating the fundamental, irreplaceable work of the various Member States' police forces.
Ettei kukaan ole töissä korvaamaton.
Think that nobody is indispensable in the job.
Muista, ettei kukaan ole töissä korvaamaton.
Remember, no one is indispensable at work.
Yksin ajaminen töihin on korvaamatonta.
Driving to work alone, priceless.
Työ Korvaamaton kuvia ja videoita.
Work Priceless pictures and videos.
Siitä saadusta myyntikokemuksesta on ollut nykyisessä työssäni korvaamatonta hyötyä.
The sales experience that I gained from that project has been invaluable in my current work.
Резултате: 24,
Време: 0.042
Како се користи "korvaamaton työkalu" у Фински реченици
Kehitysyhteistyö on korvaamaton työkalu näihin haasteisiin vastaamisessa.
Sen sijaan ne ovat korvaamaton työkalu suunnitteluvaiheessa.
Lähestulkoon korvaamaton työkalu mikäli omistat pienenkin DVD-kokoelman.
Netvisor on ollut meille korvaamaton työkalu taloushallinnossa.
Laattaleikkuri on korvaamaton työkalu uusien laattojen asentamisessa.
Ohjelma toimii myös korvaamaton työkalu tietokoneen suojaaminen.
Ohjelma toimii myös korvaamaton työkalu tietokoneen suojaamista.
rekisteri oli korvaamaton työkalu ajan hermolla pysymiseksi.
Kuulokkeet ovat myös korvaamaton työkalu tehdessäsi nauhoituksia.
Oikeanlainen raportointi on korvaamaton työkalu vihaa vastaan.
Како се користи "invaluable tool, indispensable tool" у Енглески реченици
Invaluable tool in determining credits and evaluations.
An invaluable tool for any Salesforce.com developer.
It was such an invaluable tool for me.
This has become an invaluable tool for me.
This is an indispensable tool for each device.
An indispensable tool for seamstresses and craftsmen.
They’re an invaluable tool when used correctly.
Drones become an indispensable tool during floods.
AB-Clock™ is the indispensable tool for your desktop.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文