Примери коришћења Arvokas työkalu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arvokas työkalu asiakkaan tuotannon tehostamiseen.
Valuable tool for boosting customer's production.Puhelin ei ole leikkikalu.Se on arvokas työkalu.
A telephone is not a toy,but a useful and valuable tool.Automaatio on arvokas työkalu tietojen varmuuskopiot.
Automation is a valuable tool for data backups.Hiljattain perustettu maatalousalan eurooppalainen innovaatiokumppanuus EIP-AGRI on arvokas työkalu, joka on otettava käyttöön nopeasti ja laajasti.
The newly created European Innovation Partnerships(EIP-agri) is a valuable tool that needs to be implemented quickly and widely.Erittäin arvokas työkalu tässä yhteydessä on vertaisarviointiprosessi.
A very valuable tool in this context is the peer evaluation process.Tämä tulee olemaan meille arvokas työkalu tulevaisuudessa.
We expect this to be a valuable tool in the future.Se on arvokas työkalu, jolla harhautan äitiäsi, että teen todella työni isänäsi.
It's a valuable tool i use in order to give your mother the illusion that i'm actually doing.Muisti kehittää optimaalisesti ihmisen persoonallisuuden,se on- arvokas työkalu, joka on koko elämä kerätä, ja sitten käyttää tarvittavaa kokemusta.
Memory for the optimal development of the human personality,it is- a precious tool that is whole life to accumulate, and then to use the necessary experience.Arvokas työkalu historiallisen tapahtuman ymmärtämisessä on sen syiden syvällinen ymmärtäminen.
A valuable tool in understanding any historical event is a deep understanding of its causes.Youtube: sta on tullut varsin arvokas työkalu videoiden ja videoleikkeiden jakeluun netissä.
Youtube has become a valuable tool for sharing videos and clips around the net.Tämä on uusi julkaisu,joka seuraa vuosittaisia"PSAP-ohjelmia Euroopassa", joka on yksi ennakoiduista asiakirjoista hätäpalvelujen alalla ja arvokas työkalu julkisten turvallisuusalan ammattilaisten käsissä.
This is a new pubblication that follow the annual“PSAPs in Europe”,wich is one of the most anticipated documents in the emergency services field, and a valuable tool in the hands of public safety professionals.Sivuttaisliuku: Tämä on arvokas työkalu, kun haluat välttää vastustajiesi miinoja tai tiukkoja mutkia.
Side shift: A valuable tool to evade mines deployed by your rivals, or to avoid sharp corners.Yksinkertainen käyttöliittymä tarkoittaa voit muokata sävyä nopeasti sekä lavalla ja studiossa,MM-2 on arvokas työkalu vaikutuksia arsenal, pelasitpa basso, kitara tai jotain muuta täysin.
It's simple interface means you can shape your tone quickly both on stage and in the studio,the MM-2 is an invaluable tool for your effects arsenal whether you're playing bass, guitar or something else entirely.Aikajana on edelleen arvokas työkalu tapahtumien järjestämiseen, ohjeiden antamiseen, aikataulun tekemiseen ja muuhun- vaikka et halua lisätä päivämäärää.
The timeline is still a valuable tool for sequencing events, giving directions, making a schedule, and more- even if you do not want to include a date.Takataskuun mahtuvassa laitteessa on pelinmuuttaja. Agentin kyky kerätä nopeasti- on arvokas työkalu vakoilulle, ja siirtää salaista tietoa Internetissä- mutta kyky kantaa valtavia määriä tiedustelutietoa.
Is a game changer. but the ability to carry vast amounts of intelligence information is a valuable tool for espionage, in a device that can fit in your back pocket and move secret information via the Internet The capacity for an agent to rapidly collect.Lujitettu Nautiz X4-kämmenmikro on arvokas työkalu varastotehtävissä, logistiikassa, kenttätöissä, turvallisuus- ja julkisen turvallisuuden tehtävissä sekä vastaavilla aloilla. Se on rakennettu tulemaan mukaasi- minne sitten menetkin.
A valuable tool for warehousing, logistics, field service, security, public safety and similar sectors, the Nautiz X4 rugged handheld is built to go wherever your work takes you.Komissio katsoo, että tämä jätehuoltosuunnitelma on toiminnanharjoittajille arvokas työkalu ja mahdollistaa jätehuoltovaihtoehtojen asianmukaisen ja aikaisen suunnittelun, jolloin voidaan vähentää jätteen tuottamista ja sen haittoja sekä kannustaa louhitun materiaalin hyödyntämistä sekä uudelleenkäyttöä.
The Commission is of the opinion that such a waste management plan will be an invaluable tool for the operator and will allow due and early planning of waste management options with a view to minimising waste production and its harmfulness whilst also encouraging recovery and beneficial reuse of extracted material.Sitruskuidut voivat kuitenkin olla arvokas työkalu korkealaatuisissa elintarvikkeissa ja juomissa täydentävänä kuituna, joka parantaa ruoan mautettavuutta käsittelemällä terveellisiin elintarvikkeisiin liittyviä yhteisiä ongelmia, kuten kosteuden ja suun puutetta.
Nonetheless, citrus fibre can be a valuable tool in high fibre foods and beverages as a complementary fibre that improves the palatability of the food by addressing common problems associated with health foods, such as lack of moistness and mouthfeel.Olet arvokas työntekijä, mutta en halua puhua tästä taas.
But I don't want to have this conversation again. Malcolm, you are a valuable employee.Olet arvokas työntekijä, mutta en halua puhua tästä taas.
You are a valuable employee, but I don't want to have this conversation again.Kansalaisjärjestöjen arvokas työ on saanut meidät huolestumaan tilanteesta.
The valuable work undertaken by NGOs has alerted us to this matter.Näin hukattiin yhden vuoden arvokas työ.
That is how a year of precious work has been wasted.Hän oli arvokas työntekijä.
She was a valued employee.Vangitsemasi mies on arvokas työntekijä.
Point is, the man you have is a valued employee.Patty oli arvokas työntekijä.
Patty was a valued employee.Se on poliisin arvokkain työkalu.
That's the most valuable tool a cop can have.Se on arvokasta työtä, jota meidän on jatkettava lähikuukausina.
It is valuable work, which we must keep up in the coming months.Joulupukkisäätiö tekee arvokasta työtä vaalimalla joulun henkeä.
Joulupukkisäätiö does valuable work cherishing the spirit of Christmas.Ne ovat myös arvokkaita työkaluja opettaa oppilaille kirjallisuudesta.
They are also valuable tools for teaching students about literature.Teette arvokasta työtä.
You do great work.
