Примери коришћења Kyllästää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tykkään kyllästää puun.
I like to saturate the wood.Se kyllästää kaiken lähietäisyydellä.
It permeates everything in close proximity.Monimutkainen väritys nimeää ja kyllästää sen kuvan.
Complex coloring ennobles and saturates its image.En halua kyllästää sinua… kaikilla elämäni yksityiskohdilla.
I don't want to bore you with details of my life.Tämä naamio rauhoittaa ja kyllästää ihoa vitamiineilla.
This mask will soothe and saturate the skin with vitamins.Voi kyllästää kudoksia, sitten se kovettuu kuin lieju.
The butter impregnates the tissues, then it hardens and settles like silt.Charming Turchi sisustaa säiliö ja kyllästää se hapen kanssa.
Charming Turchi decorate reservoir and saturate it with oxygen.Kala hyvin kyllästää ja estää ylimääräisten kiloa.
Fish well satiates and prevents the appearance of extra pounds.Levitä WAVY- UP 0/1/2 kiharrin kiharrin, ja kyllästää huolellisesti.
Apply WAVY-UP 0/1/2 curler to curler, and saturate thoroughly.Tietenkin, sisustaa ja kyllästää ja tehdä ylimääräistä merkitystä.
Of course, decorate and saturate and make it extra meaning.Kyllästää seoksen sideharso, soveltaa kasvot ja pitää sen 15-20 minuuttia.
Soak the mixture gauze, apply on face and keep it for 15-20 minutes.Itsensä Zeus jumalaksi, kyllästää Europa. Zeuksen muoto muuttuu takaisin.
Impregnates europa. Zeus shape-shifts back into himself as zeus the god.Tässä prosessissa paistaminen, se sulaa jahyvä jauhot kyllästää kerroksia.
In the process of baking, it will melt andgood flour impregnate layers.Itsensä Zeus jumalaksi, kyllästää Europa. Zeuksen muoto muuttuu takaisin.
Zeus shape-shifts back into himself as Zeus the god, impregnates Europa.Kyllästää ihon vitamiineilla ja muilla hyödyllisillä makro- ja mikroelementeillä;
Saturates the skin with vitamins and other useful macro- and microelements;Alempi öljypitoisuus, syvempi kerros puuta ja kyllästää se päinvastoin.
The lower oil concentration, the deeper layer of wood and impregnates it on the contrary.Puu kyllästää antibakteerinen ratkaisuja ja sitten kuivattava täydellisesti.
Wood impregnate antibacterial solutions and then be dried completely.Soveltamisen jälkeen papiljotit kyllästää huolellisesti välttäen nesteen iholla.
After application of curlers saturate carefully avoiding contact of the liquid on the skin.Meidän pitää kyllästää maailma sanoilla, koskettaa sydämiä ja muuttaa käyttäytymistä.
We must shower the world with words, to touch hearts and change behaviour.Kattotuolit ja palkit ovat myös tarpeen kyllästää antiseptiset ja palonestoaineita.
Rafters and beams are also necessary to impregnate with antiseptics and flame retardants.Nämä aineet kyllästää kehon kanssa tarvittava määrä C-vitamiinia, ja sinä heti tuntea helpotusta.
These ingredients saturate your body with the necessary amount of vitamin C, and you immediately feel relief.Veljeni keksi ihmisten turvaksi laitteen joka kyllästää ilmakehän kryptoniitilla.
It's a device that my brother invented to keep humans safe while radiating the atmosphere with Kryptonite.Kuivat hiukset kyllästää kaikki hyödyllisiä aineita, ne tulee vahvempia ja riko, hilse katoaa, kärjet eivät lyöty.
Dry hair saturate all useful substances, they become stronger and do not break, dandruff disappears, the tips are not whipped.Uskon pystyväni muokkaamaan laitetta niin että se kyllästää ilmakehän kryptoniitin sijaan lyijyllä.
And I think I can convert it to irradiate the atmosphere with lead, rather than Kryptonite.Overdrive-kanavan sopii kyllästää sävy classic puhtaan äänen reunalla hajoamiseen, aina johtaa saastainen, vääristynyt ihanteellinen hard rock ja metalli.
The overdrive channel is perfect for saturating your tone in a classic clean sound on the edge of breakup, all the way to filthy, distorted leads ideal for hard rock and metal.Ylläpitämiseksi happo-emäs-tasapainoa olisi mahdollista kyllästää valikkoon kasvikset, edullisesti tuoreita.
Voit niin ikään tehdä tämän kyllästää pullistuman kodikkaassa vedessä pari minuuttia tai pyyhkeellä.
You can likewise do this by saturating the protuberance in cozy water for couple of minutes or using a towel.Monikomponenttikahvassa parketti öljy, joka sisältääjoka on hartsia,vahaa ja kasvirasvoja, kyllästää materiaali luonnollisesti sulkematta huokosiin.
Multicomponent parquet oil, comprisingwhich has a resin, wax andvegetable fats, impregnates a material naturally without closing the pores.On hyvä huomata, että Anadrol kyllästää nopeasti reseptorit, joten sen saanti ei saisi ylittää 6-viikkoja.
It is good to note that Anadrol quickly saturates the receptors, thus its intake should not go beyond 6 weeks.Hän ei vedä mehuja, päinvastoin,pehmentää kuituja, kyllästää, antaa kappaleelle pehmeyden ja mehukkaan.
He does not draw out juices, on the contrary,softens the fibers, impregnates, gives the piece softness and juiciness.
