Примери коришћења Lähde täältä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lähde täältä!
Leave this place!Joten lähde täältä.
So get out of here.Lähde täältä! Ei!
Leave this place! No!Drusilla, lähde täältä.
Drusilla, leave here.Lähde täältä! Ei!
No! Leave this place!
Људи такође преводе
Ei! Jane! Lähde täältä!
Jane. No. Leave here!Lähde täältä, nyt.
Get out of here, now.Kukaan ei lähde täältä!
Nobody leaves this room!Lähde täältä. Nyt.
Leave this place. Now.Kukaan ei lähde täältä.
No one leaves this room.Lähde täältä, poika.
Get out of here, boy.En koskaan lähde täältä.
Never leave this place.Lähde täältä heti.
Get out of here immediately.En ehkä koskaan lähde täältä.
I may never leave here.Nyt lähde täältä.
Now get out of here.Lähde täältä, Isabel.
Leave this place, Isabel.Kukaan ei lähde täältä.
No one who comes here leaves.Lähde täältä, ole kiltti.
Get out of here, please.Olet narkkari. Lähde täältä.
You're a junkie. Get out of here.Ei. Lähde täältä.
No! Get out of here.Lähde täältä äläkä enää palaa.
Leave here, and don't come back.Isä! Betty, lähde täältä heti.
Papa. Patty, get out of here at once.Lähde täältä kanssani. Ei ole.
No, it's not. Leave here with me.Enkä sitten lähde täältä paareilla.
I will not leave here on a gurney.Lähde täältä, tai kärsi varma kuolema!
Leave this place, or suffer certain death!Ottakaa hänet. Lähde täältä, äläkä tule takaisin.
Take her. Get out of here and never come back.Lähde täältä, demoni, tai kohtaa raivomme.
Leave this place, Demon, or face our wrath.Hetkinen. Minä en lähde täältä, jos vielä hengität.
Hold on. I'm not walkin' outta here with you still breathin.Lähde täältä! Tämä ei enää ole sinun taistelusi!
Leave here! This is no longer your fight!Käänny ympäri ja lähde täältä… Ole hiljaa ja anna hänet minulle.
You need to turn round and walk out of here… Shut up and give her to me.
