Примери коришћења
Lähes yksinomaan
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Lähes yksinomaan.
Almost exclusively.
Sitä esiintyy lähes yksinomaan naisilla.
It occurs almost exclusively in girls.
Niko käyttää Kreikan kuljetusta lähes yksinomaan.
Niko uses Greek transport almost exclusively.
Dhow käy lähes yksinomaan miesvoimalla.
The dhow operates almost entirely On human effort.
Oikeastaan ne näkyvät kaupoissa lähes yksinomaan joulukuussa.
They appear in stores almost exclusively in December.
Albumin äänitti lähes yksinomaan yhtyeen perustaja, kitaristi-laulaja Muhammed Suiçmez.
It was recorded almost solely by the band's founder, guitarist and vocalist Muhammed Suiçmez.
Sinijalkasuulat syövät lähes yksinomaan kalaa.
The black-faced cormorant eats fish almost exclusively.
Sulautuma koskee lähes yksinomaan Yhdysvaltoja, ja sillä on ainoastaan vähäisiä vaikutuksia kilpailuun ELFssa.
The merger was focused almost entirely in the US with marginal effects on competition in the EU.
Asteroidin ydin koostuu lähes yksinomaan naquadasta.
The asteroid's core is composed almost entirely of naqahdah.
Tukitoimet koskevat lähes yksinomaan pk-yrityksiä, ja suuryritykset voivat hyötyä tuesta vain tiukkojen ehtojen mukaisesti.
Interventions are nearly exclusively for SMEs and large companies can avail of support only under restrictive conditions.
Pantopratsoli metaboloituu lähes yksinomaan maksassa.
Pantoprazole is almost exclusively metabolized in the liver.
Somalit ovat lähes yksinomaan sunni-muslimeja.
The Brahuis are almost entirely Sunni Muslims.
Muutokset suuntaan piikki Relate on lähes yksinomaan ohraa.
Changes in direction of spike relate almost exclusively to barley.
Painopiste on ollut lähes yksinomaan kauppaan liittyvissä näkökohdissa.
The focus is almost entirely on trade aspects.
Kapearaiteisia traktoreita valmistetaan ja käytetään lähes yksinomaan Euroopassa.
NTTs are almost solely produced and used in Europe.
Jotkut työskentelevät lähes yksinomaan solicitorin ohjeiden mukaan.
Some work almost exclusively on instructions from solicitor.
Et voi väittää, että kyvyttömyys saada lapsia riippuu lähes yksinomaan naisia.
You can not argue that the inability to have children depends almost entirely on women.
On ja s,ne olivat lähes yksinomaan miehiä.
In the and s,they were almost exclusively men.
Vaikka Testosteronienantaatti on valmistettu laajalti kaikkialla maailmassa,cypionate näyttää olevan lähes yksinomaan amerikkalaisia kohtaan.
While Testosterone enanthate is manufactured commonly throughout the globe,cypionate appears to be nearly exclusively an American thing.
Tämä tuki myönnettiin lähes yksinomaan nuorten koulutukseen.
This aid was awarded almost exclusively for youth training.
Kantaja on vaatimaton yhdistys, joka on ollut olemassa suureksi osaksi sen vuoksi, että kantelu,jonka käsittelystä vastasivat lähes yksinomaan kantajan solicitorit.
The applicant states that it is a modest association, the main purpose of whose continued existence is to pursue the complaint,the conduct of which has been virtually exclusively in the hands of its solicitors.
Asteroidin ydin koostuu lähes yksinomaan naquadasta.
Almost entirely of naqahdah. Sir, the asteroid's core is composed.
Itävallan eläkejärjestelmä rahoitetaan lähes yksinomaan maksuperusteisesti, vaikka viimeaikaisilla toimenpiteillä onkin pyritty vahvistamaan yksityisiä rahastoivia järjestelmiä.
Austria's pension system is financed nearly exclusively on a pay-as-you-go basis, although recent measures aim at strengthening privately funded systems.
Euroopassa terrorismista on tullut lähes yksinomaan islamilaista.
Terrorism in Europe has become almost exclusively Islamic.
Ruokavalio koostuu lähes yksinomaan lentävistä hyönteisistä.
They are insectivores, feeding almost exclusively on flying insects.
Lisäksi kehitteillä oleva strateginen visio keskittyy lähes yksinomaan jäsenvaltioihin.
What is more, a strategic vision is being developed that is almost entirely focused on the Member States.
Tekstit koostuvat lähes yksinomaan votiivi- ja hautakirjoituksista.
They are made up almost exclusively of werewolves and wyghts.
Talvella kotkatkin saavat ravintonsa lähes yksinomaan haaskoista.
During winter, even eagles rely almost entirely on carrion.
Seksilääkärit ovat lähes yksinomaan koulutettuja psykologiassa.
Sex therapists have almost exclusively been trained in psychology.
Muiden muurahaiskarhujen tapaan pikkumuurahaiskarhukin käyttää ravintonaan lähes yksinomaan muurahaisia ja termiittejä.
As are many armadillos, it is an insectivore, feeding almost entirely on ants and termites.
Резултате: 302,
Време: 0.0524
Како се користи "lähes yksinomaan" у Фински реченици
Ruokavaliosuosituksessa käsiteltiin lähes yksinomaan insuliinihoitoista diabetesta.
Saksassa määräsatamana oli lähes yksinomaan Lübeck.
Metso syö talvella lähes yksinomaan männynneulasia.
Ensimmäiset saavat ohjausta lähes yksinomaan menestyshuoneestaan.
Koko alkuvuoden kirjoitinkin lähes yksinomaan lapsista.
Sensijaan ohjelmointikoultukseen pyrkii lähes yksinomaan miehiä.
Kurssilla opetetaan lähes yksinomaan teknillisiä aineita.
Esittelen puistoa lähes yksinomaan kasviesimerkkien avulla.
Ahvenanmaan sijoitus selittyy lähes yksinomaan rahapelitoiminnalla.
Lopputyöni perustuu lähes yksinomaan sienillä värjäämiini.
Како се користи "almost entirely, almost solely, almost exclusively" у Енглески реченици
Norwegians have almost entirely z284 marker.
It's almost entirely dialog and action.
The victims were almost solely workers.
They are found almost solely in Magasoa.
I’ve agreed almost entirely with him.
Termites feed almost exclusively inside wood.
These are two churches, one almost entirely white, one almost entirely black.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文