Sta znaci na Engleskom LABORATORIOIHIN - prevod na Енглеском

• laboratories
• labs

Примери коришћења Laboratorioihin на Финском и њихови преводи на Енглески

Laboratorioihin ei ole pääsyä.
There's no access to the labs.

Vein kaikki DNA-näytteet Camdenin laboratorioihin.
Samples to the Camden County Labs.

Laboratorioihin perustuvien tutkimusten perusteella voit määrittää tarkasti miesten hormonien määrän.
Based on laboratory studies, you can accurately determine the amount in the body of male hormones.

Desigo-huoneautomaatio valmistavaan teollisuuteen ja laboratorioihin.
Desigo room automation for manufacturing and laboratories.

Resurssiemme avulla kolumbialaiset hyökkäsivät laboratorioihin kaikkialla. He polttivat kaiken maan tasalle ja takavarikoivat miljardin edestä kokaiinia.
Our resources and intel helped the Colombians raid labs all over the country and burn'em straight to the ground, seizing over a billion dollars in coke.

Näyttää siltä kuin räjähdykset olisivat sidoksissa laboratorioihin.
Were somehow connected to the labs. It seems like all the explosions.

Ulkosäleiköt ja sälepellit Puhdastilalaitteet Puhdasta ilmaa laboratorioihin, puhdastiloihin, sairaaloihin, suurkeittiöihin ja kouluihin.
Air cleanliness for laboratories, clean rooms, hospitals, commercial kitchens and schools.

Lisäksi SIB Labsin kautta on kiinteä yhteys yhteistyölaitosten laboratorioihin.
In addition, SIB Labs has integral access to the laboratories of our partner departments.

Ympäristönäytteiden keruu ja lähettäminen analysoitavaksi laboratorioihin edellyttää suojatoimenpiteiden soveltamista.
Collecting and sending for analysis of environmental samples to laboratories require the application of protective measures.

Malli QUV/basic Tämä on QUV testilaitteen yksinkertaistettu perusmalli kustannuskriittisiin laboratorioihin.
Model QUV/basic This is a simplified version of the QUV tester for the lab where economy is critical.

John teki juttua hyökkäyksistä laboratorioihin. Räjäytyksistä.
John was covering a story on a series of attacks on laboratories bombings.

Kehotan tätä komiteaa leikkaamaan,, Odyssey-sukkulaohjelmaa ja ohjaamaan varat automaattisiin laboratorioihin.
I urge this committee to cut… the Odyssey shuttle programme… and redirect the funds to automated laboratories.

Koska annosteluun tarvitaan vain yhtä tuotetta, se soveltuu hyvin laboratorioihin joissa ei käytetä automaattisia annostelijoita- toistettavuus ja taloudellisuus paranevat.
Since only one product has to be applied, it is well-suited for labs without automatic dosing systems, improving both reproducibility and preparation economy.

Eristetyiltä tiloilta on lähetetty näytteitä tutkittaviksi Ranskan, Saksan ja Alankomaiden laboratorioihin.
Samples in the sequestrated farms have been sent for examination to laboratories in France, Germany and the Netherlands.

Kaikki räjähdykset liittyivät jotenkin laboratorioihin. Se on mahdotonta.
It seems like all the explosions were somehow connected to the labs.

Harvinaisia sairauksia kuitenkin tutkitaan vähän, ja tutkimustoiminta on lisäksi hajautunut eri puolilla EU: ta sijaitseviin laboratorioihin.
However, research on rare diseases is not only scarce, but also scattered in different laboratories throughout the EU.

Fotonidesinfiointi soveltuu erinomaisesti mm. sairaaloihin, elintarviketeollisuuteen, laboratorioihin, eläintenkasvatukseen ja puhdastiloihin.
Photon disinfection is a perfect solution for hospitals, food and beverage industry, laboratories, animal husbandry and cleanrooms.

Monista tuhansista syntetisoiduista orgaanisista fosforiyhdisteistä suurin osa, mukaan lukien Karbofos, saatiin Neuvostoliitossa erityisesti luotuihin laboratorioihin.
Of the many thousands of synthesized organophosphorus compounds, most, including Karbofos, was obtained in the Soviet Union in specially created laboratories.

Mieluiten atk-pohjainen kansalliseen taudintorjuntakeskukseen, kaikkiin tarvittaviin tietokantoihin, laboratorioihin ja muihin tahoihin yhteydessä oleva rekisteröintijärjestelmä;
A record system, preferably computer-based, connected to the national disease control centre and to all necessary databases, laboratories and other organisations;

Vain harvat ihmiset pääsisivät laboratorioihin, joiden Bacon sanoi olevan"kolme mailia vuoren sisällä tai kolmen mailin syvyydessä, mutta aina yleisöltä piilossa.
Very few people would get into the laboratories, which Bacon said"would be three miles inside mountains or else three miles deep, but always hidden from the general populace.

AAS Raw tarjoaa puhtauden 99% Testosterone decanoate raakoja jauheita kehonrakentajille tai maanalaisiin laboratorioihin injektion käyttöön.
AAS Raw provideds purity 99% Testosterone decanoate raw powder to bodybuilders or underground labs for injection usage.

Tämä tulostinten asennusmenetelmä sopii hyviin laboratorioihin, luokkahuoneisiin ja toimistoihin, joissa useimpien tietokoneiden tai käyttäjien on käytettävä samaa tulostinta.
This method of installing a printer is useful in a laboratory, classroom, or branch office setting where most computers or users need to access the same printers.

Keskeisiä tuotteita, jotka ovat tarkistaa selvittää luonnetta kerrostumien, tai ottaa tuotteet laboratorioihin koskien tutkimusta.
Core products that are check to ascertain character of strata, or take products to laboratories regarding examination.

Komissio kuulee jäsenvaltioita laboratorioihin liittyvistä kysymyksistä, erityisesti laboratoriokapasiteetin jakamisesta, ja julkaisee luettelon hyväksytyistä laboratorioista..
The Commission will consult Member States on questions related to laboratories, in particular on sharing of the laboratory capacity and publish the list of approved laboratories..

AASraw tarjoaa puhtautta 98% Boldenone Undecylenate/ Tasapainoinen raaka jauhe kehonrakentajille tai maanalaisiin laboratorioihin injektiokäyttöön.
AASraw provideds purity 98% Boldenone Undecylenate/Equipoise raw powder to bodybuilders or underground labs for injection usage.

Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että 1 kohdassa tarkoitettuihin laboratorioihin sovelletaan viimeistään 1 päivästä tammikuuta 2005 laadunvarmistusjärjestelmää, joka täyttää voimassa olevan EN/ISO 17025-standardin vaatimukset.
At the latest from 1 January 2005, each Member State shall ensure that the laboratories referred to in paragraph 1 apply quality assurance systems which conform to the requirements of Standard the current EN/ISO 17025 standard.

Olisi kehitettävä tukijärjestelmä, johon voisivat kuulua koulutus ja yhteyksien luominen edistyneempiin laboratorioihin sisaijärjestelmä.
An assistance component should be developed which could include training and establishment of contacts with more advanced laboratories sister approach.

Nämä esteet vaikuttavat moniin eri palvelutoimiin, kuten jakeluun, työnvälitykseen, sertifiointiin, laboratorioihin, rakentamiseen, kiinteistönvälitykseen, käsityöalaan ja matkailuun, ja ne koskettavat erityisen raskaasti pk-yrityksiä, jotka hallitsevat palvelualaa 89 prosenttia pk-yrityksistä toimii palvelualalla.
These barriers affect a large variety of service activities such as distribution, employment agencies, certification, laboratories, construction, real estate agencies, craftsmen, tourism and they hit SMEs, which are predominant in the services sector(89% of SMEs are involved in services), particularly hard.

Tutkimusryhmät matkustivat niin Siperian tundralle kuin Kiinan Shenzhenin loputtomille tehtaille, Japanin Fukushiman automatisoiduille laitumille ja nanoteknologisiin laboratorioihin San Diegoon, Yhdysvaltoihin.
Research teams traveled all the way to the Siberian tundra, Shenzhen's endless factories in China, Fukushima's automated pastures in Japan and nanoengineering laboratories in San Diego, USA.

Puristamoiden laajoissa tarkastuksissa otettiin tuotetusta oliiviöljystä 938 näytettä; 300(31, 9%) lähetettiin analysoitaviksi hyväksyttyihin laboratorioihin, jotka vahvistivat, missä määrin öljy oli asetuksen ETY/136/66 liitteen 1 kohdan mukaista.
During the thorough checks at mills, 938 samples of olive oil were taken and 300(31.9%) were sent to laboratories approved for analysis purposes, which confirmed that the oils were in conformity with point 1 of the Annex to Regulation No 136/66/EEC.

Како се користи "laboratorioihin" у Фински реченици

Molempiin laboratorioihin tulee näytteitä ympäri Suomea.

Lähetettäessä ulkomaisiin laboratorioihin tarvitaan englanninkielinen lähete.

Yksityisiin laboratorioihin pääset ilman lääkärin lähetettä.

Joihinkin laboratorioihin voit lähettää näytteen Pikavastauslähetyksinä.

Näytteet lähetettiin kylmälaukkuun pakattuina laboratorioihin analysoitaviksi.

Yritys myy tuotteita sairaaloihin, laboratorioihin yms.

Useisiin laboratorioihin voi varata ajan etukäteen.

Muihin julkisiin laboratorioihin kuuluvat muun muassa.

Näyteanalysaattori on suunniteltu tutkimuskäyttöön laboratorioihin esimerkiksi sairaaloissa.

Eläintautinäytteet lähetetään Eviran laboratorioihin Eviran ohjeiden mukaan.

Како се користи "labs, laboratories" у Енглески реченици

Labs are due day-of the lab.

That's where Core Laboratories comes in.

Join the Liddell Laboratories mailing list!

Our labs never destroyed the house.

Zhichun Li, NEC Laboratories America, Inc.

Our schools are laboratories for change.

Test report from NRRA-accredited laboratories accepted.

Dolby Labs shares are down 0.56%.

Source: Charles River Laboratories International, Inc.

There are state-of-the-art laboratories and devices.