Примери коришћења Lainanotto на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lainanotto toista tiliä varten.
Borrowing for the second account.Kasvaa hitaasti tai lainanotto laajentaa?
Growing Slowly or Borrowing To Expand?Lainanotto ERM II n ehdoilla.
Borrowing according to the ERM II conditions.Julkisen talouden nettolainan-anto(+) tai lainanotto(-)% BKT: stä.
General government net lending(+) or borrowing(-) in% of GDP.Jakso- Lainanotto ja lainananto.
Section 5- Borrowing and lending operations.Tämä intohimo johtaa meitä selvittämään"oikeita" asioita kuten pysäkki lainanotto, luoda talousarvio jne.
This passion will lead us find out the‘right' things to do like stop borrowing, creating budget, etc.Lainanotto rahaa on hyvin yleinen toimenpide.
Borrowing money is a very common operation.Lisäksi Lincoln valtuutti lainanotto ja menoja rahaa rahoittaa Sotaponnistukset.
In addition, Lincoln authorized the borrowing and spending of money to fund the war efforts.Lainanotto swap-sopimusten jälkeen oli 32, 2 miljardia.
Borrowings, after swaps, amounted to 32.2 billion.Korkoriskin hallitsemiseksi konsernin lainanotto on hajautettu kiinteä- ja vaihtuvakorkoisiin instrumentteihin.
To manage interest rate risks, Group borrowings are spread across fixed and variable interest instruments.Lainanotto olisi rajattava direktiivistä 97/9/EY johtuvien korvausten kattamiseen.
Borrowing should be limited to the coverage of compensation deriving from Directive 97/9/EC.Kotijäsenvaltion on kiellettävä laitokselta lainanotto tai kolmannen osapuolen puolesta takaajana toimiminen.
The home Member State shall prohibit the institution from borrowing or acting as a guarantor on behalf of third parties.Lisäksi lainanotto, ja erityisesti asuntolainojen määrä, kasvaa edelleen vankasti.
Furthermore, the growth of borrowing-- especially mortgage loans-- remains very robust.Pitkän ja keskipitkän aikavälin toimet(valuutanvaihdon jälkeen)Lainanotto julkisyhteisöiltä Lainanotto yksityisiltä Keskipitkät joukkovelkakirjalainat.
Medium and longterm operations(after swaps)Public issues Private borrowings Medium-term notes.Jos harkitset lainanotto oman oikeusjuttu vastaan, on välttämätöntä ymmärtää erilaisia vaihtoehtoja.
If you are considering borrowing against your lawsuit, it will be imperative you understand the different types of options.Poikaystävä muoti poikaystävä muoti Poikaystävä muoti on kirjaimellisesti lainanotto ja laitat poikaystävien vaatteet ja tytöt haluan kertoa teille jotain….
Boyfriend Fashion Boyfriend Fashion The boyfriend fashion is literally borrowing and wearing your boyfriends clothes and girls let me tell you something….Kuluttajille lainanotto on halvempaa ja takaisinmaksu varmempaa.
VConsumer borrowing is less expensive and future repayments less uncertain.Komissio ehdotti, että voimassa olevaan talletusvakuusdirektiiviin olisi sisällytetty direktiiviä vuonna 2012 muutettaessa pakollinen vastavuoroinen lainananto ja lainanotto kansallisten talletusten vakuusjärjestelmien välillä, mutta ehdotusta ei hyväksytty.
The Commission proposed to include mandatory mutual borrowing and lending between national deposit guarantee schemes in its amendment of the existing DGS Directive in 2012, but this proposal was not accepted.Lainanotto Benelux-maiden pääomamarkki noilta kasvoi jyrkästi 327 miljoonasta vuonna 1993 1 614 miljoonaan vuonna 1994.
Borrowings on the Benelux capital markets rose steeply from 327 million in 1993 to 1 614 million in 1994.Korkoriskin hallitsemiseksi konsernin lainanotto ja sijoitukset on hajautettu kiinteä- ja vaihtuvakorkoisiin instrumentteihin.
In order to manage interest rate risk, the Group's borrowing and investments are diversified in fixed- and variable-rate instruments.Lisäksi yksityiselle sektorille myönnettyjen luottojen vuotuinen kasvuvauhti on viime kuukausina vahvistunut entisestään ja kotitalouksien ja yritysten lainanotto on lisääntynyt merkittävästi: kotitaloudet ottavat erityisesti asuntolainoja.
Moreover, the annual growth rate of credit to the private sector has strengthened further over recent months, with borrowing by households-- especially loans for house purchase-- and non-financial corporations rising at a marked pace.Keskipitkän¡a pitkän aikavälin lainanotto markkinoilta oli vuonna 1994 yhteensä 14 156 miljoonaa, verrattuna 14 215 miljoonaan vuonna 1993.
Medium and longterm borrowings on the markets in 1994 totalled 14 156 million, compared to 14 215 million in 1993.Pankkien toimialakohtaisista riskeistä ilmenee ensinnäkin, ettäteleviestintä-, media- ja tietotekniikkatoimialojen( TMT) lainanotto kasvoi nopeasti lähinnä toimilupaostojen ja kolmannen sukupolven matkapuhelinverkkoihin.
First, as to banks» sectoral risk exposures, the telecom-media-technology( TMT)sectors showed a rapid increase in borrowing, mainly for the acquisition of licences and other investments related to the third-generation( 3G) mobile telephone networks.Ei-delegable toiminnot sisältävät yleensä lainanotto rahaa, perivien arviointeja, pääoman menot ylittävät budjetoidut määrät, ja vahvistettiin kurinalaisuudesta rikkomisesta koskevat asiakirjat.
¢ Non-delegable functions typically include borrowing money, levying assessments, making capital expenditures in excess of budgeted amounts, and imposing discipline for violation of governing documents.Artikla EKP suorittaa lainojen hallinnointiin liittyvät tehtävät jatoteut taa Euroopan rahoituksenvakautusmekanismin alaisiin unionin lainanotto- ja lainanantotoimiin liittyvät maksut siten kuin ase tuksessa( EU) N: o 407/2010 säädetään.
Article 1 The ECB shall perform the tasks in relation to the adminis tration of loans, andshall effect payments connected with the Union 's borrowing and lending operations under the European financial stabilisation mechanism, as stipulated in Regulation( EU) No 407/2010.Oletteko valmiit tarkistamaan ehdotonta lainanottokieltoa ja antamaan jäsenvaltioille mahdollisuuden kieltää lainanotto, jos ne niin haluavat?
Are you prepared to review the absolute prohibition of loans and to give Member States the option KOTITALOUKSIEN LAINANOTTO OLI VAISUA Kotitalouksien lainanotto pysyi vaisuna koko vuoden 2009, sillä tulojen kehitykseen ja asuntomarkkinoiden näkymiin liittyi suurta epävarmuutta etenkin vuoden alkupuolella.
HOUSEHOLD Voit ottaa kyseisten politiikkojen ohella kaikenlaisia lainanotto kuten asiakaskortit, luottokorttien, henkilökohtaisia lainoja ja kiinnitykset.
You can take such policies out alongside all types of borrowing such as store cards, credit cards, personal loans, and mortgages.Edellä 1 artiklassa tarkoitettuihin lainoihin liittyvä lainanotto ja lainananto toteutetaan samana arvopäivänä eivätkä ne saa aiheuttaa yhteisölle eräpäivien muuttumista, valuutta- tai korkoriskiä eikä muuta kaupallista riskiä.
The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date and shall not involve the Community in the transformation of maturities, in any exchange or interest-rate risk, or in any other commercial risk.Opaskirjat kaikkien paikallisten kartanot luettavissa ja lainanotto: Chenonceau, Blois, Cheverny, Chambord, Amboise… ja paikalliset kartat.
GUIDE BOOKS of all the local chateaux available for reading and borrowing: Chenonceau, Blois, Cheverny, Chambord, Amboise… and local maps.
