Примери коришћења Laivalta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miltä laivalta?
What ship?Laivalta, hävittäjäalukselta.
A ship, freighter.Se kuulostaa laivalta.
It sounds like a ship.Miltä laivalta sinä olet?
What's your ship,?Kukaan ei poistu laivalta.
No one leaves the ship.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
koko laivauppoava laivaensimmäinen laivaiso laivahieno laivatoisen laivanuuden laivanenglantilaisia laivojasuuri laivahyvä laiva
Више
Употреба са глаголима
laiva lähtee
laiva uppoaa
jättäkää laivalaiva tuli
laiva liikkuu
nousta laivaanlaiva menee
laiva odottaa
astua laivaanohjata laivaa
Више
Употреба именицама
laivan kapteeni
laivan nimi
laivan lääkäri
Miltä laivalta sinä olet, meripoju?
What ship are you from?Eikä koskaan poistu laivalta.
And he never leaves the boat.Tältä laivalta ei lähde muita.
No one else is leaving this ship.Meidän täytyy poistua tältä laivalta.
We have to get off this boat.Miltä laivalta te olette?-Hiljaa!
What ship are you from? Shut up!Meidän on päästävä pois laivalta.
We have got to get off this boat.Lähde laivalta, kun vielä voit!
They leave the ship while they can!On lähdettävä tältä laivalta heti.
We need to get off this boat now.Lähde laivalta, kun vielä voit!
Leave the ship while you still can!Ei kukaan saa sitä pois laivalta.
Nobody ever does. gold off this boat.Tältä laivalta et elävänä lähde!
You will never leave this ship alive!En voi koskaan poistua tältä laivalta.
I could never get off this ship.Miltä laivalta te olette?-Hiljaa!
Shut up! Now, what ship are you from?Ei kukaan saa sitä pois laivalta.
We're not getting the gold off this boat.Lähin laivalta ennen sitä onnettomuutta.
I got off the ship before the accident.Sinun pitää saada minut pois tältä laivalta.
You got to get me off this ship.Moni ihminen tuli laivalta Hydralle.
Lots of people came off the boat to Hydra.Emme tule saamaan kultaa pois tältä laivalta.
We're not getting the gold off this boat.Joku putoaa laivalta ja katoaa. Onnettomuuksia.
Guys fall off the ship, disappear. Accidents.Kukaan ei lähde tältä laivalta ilman lupaani!
Nobody leaves this ship without my say-so!Joku putoaa laivalta ja katoaa. Onnettomuuksia.
Accidents. Guys fall off the ship, disappear.Epps? Kulta.- Haluan vain pois tältä laivalta.
Epps? The gold.-I just want to get off this boat.Häivytään laivalta, ennen kuin he avaavat tulen.
We gotta get off this boat before they open fire.Epps? Kulta.- Haluan vain pois tältä laivalta.
The gold.- Epps?- I just want to get off this boat.Laivalta hyppääminen ei kai tehnyt asiaa selväksi.
I guess jumping off the boat wasn't clear enough.
