Примери коришћења Lakkaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lakkaan olemasta.
I cease to exist.Jos et tee sitä, lakkaan olemasta.
If you don't jump, I cease to exist.Lakkaan nyt puhumasta.
I'm gonna stop talking now.Hyvä on.-Sitten lakkaan sanomasta sitä.
Okay. And I will stop saying it.Lakkaan kiduttamasta sinua.
I will quit torturing you.Jos pudotan tämän, jos lakkaan puristamasta.
If I drop this, if I stop applying.Sitten lakkaan ajattelemasta niin.
Then I stop myself.Ei toimenpiteitä, jos lakkaan hengittämästä.
No extraordinary measures if I stop breathing.Lakkaan kohta katsomasta.
I'm gonna stop looking soon.Ehkä minäkin lakkaan suojelemasta sinua.
Well, maybe I should stop covering for you.Lakkaan kutsumasta sinua enää.
I will quit inviting you.Ehkä joskus jopa lakkaan vihaamasta itseäni.
One day, I might even stop hating myself.Lakkaan tuntemasta asioita.
I suddenly stop feeling things.Lupaan kertoa, jos lakkaan hengittämästä.
I promise to let you know if I stop breathing.Jos lakkaan tekemästä työtä, kuolen!
If I stop working, I will die!Ehkä miljoona, jos lakkaan syömästä hodareita.
Maybe a million, if I stop eating hot dogs.Lakkaan panostamasta sinuun, Moose.
I gotta stop betting on you, Moose.Se on täysi, kun lakkaan pitämästä housuja.
It's not complete until I stop wearing pants.Lakkaan puhumasta. Suuni on epäkunnossa.
My mouth is broken. I'm gonna stop talking now.Et ole enää minulle velkaa, kun lakkaan pyytämästä.
You Minä lakkaan nyt puhumasta.
Now. I'm gonna stop talking.Minä tietäisin. Ehkä joskus jopa lakkaan vihaamasta itseäni.
One day, I might even stop hating myself.Minä lakkaan nyt puhumasta.
I'm gonna stop talking… now.Jack ei enää kunnioita minua, jos lakkaan valehtelemasta nyt.
Jack will lose all respect for me if I stop lying to him now.Kunnes lakkaan olemasta hyödyllinen.
Until I stop being useful.Hän saa Avaimen takaisin ja minä lakkaan olemasta.
Especially with the part where she gets her Key back and I cease to exist.Ei, jos lakkaan kertomasta tietoja.
Not if I stop providing you intel.En voi luvata, että lakkaan lukemasta ajatuksiasi.
I can't promise you that I'm gonna stop reading your mind.Jos lakkaan puhumasta siitä, sitten olen pelkkä.
If I stop talking about it, then I'm just.En tiedä, milloin lakkaan ajattelemasta sinua.
I don't know when I'm gonna stop thinking about you.
