Sta znaci na Engleskom LEVITTÄÄ TIETOA - prevod na Енглеском

• disseminate information
• disseminate knowledge
• to spread awareness
• distribute information
• spread information
• disseminating information
• disseminates information
• spread the knowledge
• disseminate data

Примери коришћења Levittää tietoa на Финском и њихови преводи на Енглески

Erittäin tehokas keino levittää tietoa.
Avery effective method for disseminating information.

Levittää tietoa ja lisätä yleistä tietoisuutta.
Diffuse Information and Raise Public Awareness.

Cedefop voisi epäilemättä levittää tietoa tärkeistä kokemuksista.
CEDEFOP could no doubt disseminate information on important experiences.

Levittää tietoa Upplannin kulttuuriperimästä sekä kirjallisuudesta Upplannissa.
Spread knowledge of Uppland's cultural heritage and of literary Uppland.

Heillä on selkeästi parhaat mahdollisuudet levittää tietoa EU: sta.
They are clearly the best placed to disseminate information about the EU.

Levittää tietoa Euroopan unionin jäsenvaltioiden hyvistä käytännöistä.
Spread information from Member States on best practice in the European Union; and.

Julkaisut ovat UNHCR: lle tärkeä tapa levittää tietoa pakolaisista ja muista henkilöistä.
Publications are an important way for UNHCRÂ to spread awareness about refugees and other people of concern.

Levittää tietoa Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden hyvistä käytännöistä sekä.
Disseminates information on good practice in the European Union and Member States; and.

SEKOITTAMALLA Koska koodin tikkaus levittää tietoa, on hyvä sekoittaa mukaan mahdol li simman monia ihmisiä.
MIX IT Because ticking code spreads information it is good to mix people as much as possible.

ETSK tarjoutuu järjestämään potilasjärjestöjen foorumin, jossa voitaisiin vaihtaa kokemuksia ja levittää tietoa.
The EESC proposes to organise a platform for patients' organisations to share experience and spread information.

Me aiomme levittää tietoa tästä sivustosta kouluille ja paikallisille viranomaisille.
We will be distributing information about this site to schools and local authorities.

On sanottu, että koordinaattorin tehtävänä on ennen kaikkea laatia strategisia arvioita ja levittää tietoa.
It has been explained to us that this function is primarily linked to providing strategic assessments and disseminating information.

Juoksijaa levittää tietoa, että Spartan armeija marssii pohjoista kohti.
I have sent 20 runners around with the news that the entire Spartan army is marching north.

Edistämällä loppukäyttäjien mahdollisuuksia käyttää ja levittää tietoa tai käyttää valitsemiaan sovelluksia ja palveluja.
Promoting the ability of end-users to access and distribute information or run applications and services of their choice;

Koota, analysoida ja levittää tietoa yhteisön toteuttamista maaseudun kehittämistoimenpiteistä.
Collect, analyse and disseminate information on Community rural development measures.

Perustaa eurooppalainen verkkorikollisuutta koskeva WWW-sivusto ja levittää tietoa kansallisten alustojen olemassaolosta.
Set up a European information website on cybercrime and disseminate information about the existence of national platforms;

Kohottaa tietoisuutta ja levittää tietoa rotusyrjinnästä, muukalaisvihasta ja antisemitismistä yhteisössä;
Raise awareness of, and disseminate information on, racism, xenophobia and anti-semitism in the Community;

Kansainvälisten pilotti- ja levitysprojektien toteuttamista; projektien tarkoituksena on kehittää, vaihtaa ja levittää tietoa ja kokemusta; ï.
Transnational pilot projects and multiplier-effect projects which aim to develop, exchange and disseminate knowledge and expe rience;

Meidän ei pitänyt levittää tietoa tästä, mutta koska ette jätä meille vaihtoehtoa… Kuuntelen.
We weren't supposed to divulge this I'm listening. but since you left us no choice… we're working for Starfleet Intelligence.

Ensinnäkin Lissabonissa toimiva Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus kerää ja levittää tietoa EU: n huumausainetilanteesta.
Firstly, the establishment of the European drugs observatory in Lisbon has given us a tool to collect and disseminate information on the drugs situation in Europe.

Se tarjoaa mahdollisuuden levittää tietoa hiv: n ja aidsin ehkäisystä ja hoidosta sekä tukea hoidon kehittämistä.
This is an opportunity to spread awareness and encourage progress in HIV/AIDS prevention, treatment and care.

Kulttuuriperinnön eurooppalaisen teemavuoden nimeäminen on tehokas keino lisätä yleistä tietämystä asiasta, levittää tietoa hyvistä käytännöistä ja virittää tutkimustoimintaa ja poliittista keskustelua.
Declaring a European Year of Cultural Heritage is an effective way of raising public awareness, disseminating information about good practices and promoting research and innovation as well as policy debate.

Siksi on tärkeää levittää tietoa vaarasta ja tarjota kaikille pääsy ammattimaiseen mammografiatutkimukseen.
It is therefore essential to spread awareness of the danger and provide universal access to professional mammogram testing.

Tietotekniikan kehitys antaa uusia mahdollisuuksia levittää tietoa ja viestiä helposti ja edullisesti.
The development of information technology provides new opportunities to communicate and to disseminate information simply and cheaply.

Tällä hetkellä voimme levittää tietoa sen myönteisistä puolista ja yrittää saada se ratifioiduksi kansallisissa parlamenteissamme.
At the moment, we can publicise its positive aspects and attempt to have it ratified by our national parliaments.

Tiedotusjärjestelmien kehittäminen ja ylläpitäminen, jotta voidaan vaihtaa ja levittää tietoa EU-politiikasta ja-lainsäädännöstä asiaan liittyvillä aloilla.
Development and maintenance of information systems in order to exchange and disseminate information on EU policy and legislation in related areas.

Handynet myös varastoi ja levittää tietoa sellaisten tutkimushankkeiden tuloksista, jotka koskevat esim. teknisiä apuvälineitä ja integroitumista edistävää teknologiaa.
HANDYNET also stores and disseminates information on the results of research projects into such matters as technical aids and integration technologies.

Perustetaan verkkosivustoja ja tietokantoja jotta voidaan kerätä ja levittää tietoa Euroopan ja kolmansien maiden audiovisuaalialan markkinoista.
Building up websites and databases aims at collecting and disseminating information about European and third countries' audiovisual markets.

Autismi on tarpeen levittää tietoa sairaaloissa, jotta nuoret äidit voisi vain kiinnittää huomiota siihen, mitä heidän lapsensa että jotain on vialla.
Autism it is necessary to disseminate information in hospitals, clinics, so that young mothers could just pay attention to what their kids that something is wrong.

Tiedotusvälineet voivat vaikuttaa myönteisesti tämän mielikuvan muuttamiseen ja levittää tietoa eduista, joita yhteiskunta voi saada epäonnistuneiden yrittäjien kokemuksista.
The media have a positive role to play in tackling this misperception and in disseminating information on the benefits our society can derive from the experiences of failed entrepreneurs.

Како се користи "levittää tietoa" у Фински реченици

Levittää tietoa ensisijaisesti proviisorin koulutukseen valmis.

Siinä saa samalla levittää tietoa kanteleesta.

Haluatko levittää tietoa huonosti tunnetusta sairaudesta?

Karkurit.fi-sivustolla sekä levittää tietoa sosiaalisessa mediassa.

Temppelin tarkoituksena oli levittää tietoa Buddhalaisuudesta.

Toki yritetään levittää tietoa muille paikkakunnille.

Talouslehti Forbes levittää tietoa erilaisista ompeluryhmistä!

Hansen haluaa myös levittää tietoa sairaudesta.

Voit mielellään levittää tietoa sukuseurastamme eteenpäin.

Levittää tietoa mielenterveyden häiriöistä kanaviensa kautta.

Како се користи "to spread awareness, disseminate knowledge, disseminate information" у Енглески реченици

Great way to spread awareness for the animals!

Disseminate knowledge of Gottfried von Einem’s works.

We're helping to spread awareness for Fiji's endangered bats!

It’s all to spread awareness about sexualized violence.

To spread awareness of the product’s benefits, Mrs.

Disseminate Information Across Functions; Compliance Liaisons.

INFRAFRONTIER will disseminate knowledge by state-of-the-art training courses.

Duke Football teaming up to spread awareness about sickle-cell.

were organized to spread awareness regarding good health.

The initiative aims to spread awareness about menstrual hygiene.