Sta znaci na Engleskom LIEVITYKSEEN - prevod na Енглеском

• for the relief
• alleviation
• relieves

Примери коришћења Lievitykseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja rommia kivun lievitykseen.
Some rum might help her pain.

Nexium Control ei ole tarkoitettu oireiden välittömään lievitykseen.
Nexium Control is not meant to bring immediate relief.

Olutta kivun lievitykseen.- Äkkiä.
Quickly, ale to dull the pain.

Tehokas apuväline allergiaoireiden(hengitystievaivojen) lievitykseen.
Efficient remedy for alleviating allergy symptoms respiratory malaises.

Puudutusaineet(kivun lievitykseen) antihistamiinit allergioiden hoitoon.
Anaesthetics(for pain relief) antihistamines to treat allergies.

Äkkiä. Olutta kivun lievitykseen.
Quickly, ale to dull the pain.

Kivun lievitykseen, valkoisten verisolujen lisäämiseen ja tautien parantamiseen.
To relieve pain and… increase white blood cell count and, um, cure disease.

Se on niveltulehduksen lievitykseen.
It's for the relief of arthritis.

Sabumalin on tarkoitettu oireiden lievitykseen, eikä sen käytöllä saa lykätä inhaloitavien steroidien käyttöä.
Sabumalin is used to relieve symptoms, and its use should not delay the use of inhaled steroids.

Tunnin välein tilan lievitykseen.
Every hour to relieve the condition.

Jos budjetti ei anna hyviä keinoja lievitykseen, houkutus käyttää laajaa rahapolitiikkaa lääkkeenä on suuri.
Without good budgetary planning, it is very tempting to resort to a broad monetary policy to ease the pain.

Se on niveltulehduksen lievitykseen.
Of arthritis. It's for the relief.

Kaulus Schanz käyttökelpoisia kivun lievitykseen, jos yksi lihas vetää suuntaan kaulan, aiheuttaen näin ollen voimakas kipu.
Neck collar Schanz useful for pain relief if one muscle pulls in the direction of the neck, causing thus a strong pain.

Golfhieronta on erinomainen hoito lihasjäykkyyden ja-säryn lievitykseen.
Golf massage is a wonderful treatment that alleviates muscle tension and pain.

Nopeaan oireiden lievitykseen on käytettävä inhaloitavaa lyhytvaikutteista beeta2-agonistia, jos oireita ilmaantuu annosten välillä.
If symptoms arise in the period between doses, an inhaled, short-acting beta2-agonist should be taken for immediate relief.

Näitä lääkkeitä käytetään usein rintakivun(eli angina pectoriksen) lievitykseen.
These medicines are often given for relief of chest pain or“angina pectoris”.

Varfariini, jota käytetään verenohennuslääkkeenä asetyylisalisyylihappo(ASA, jota on useissa lääkkeissä ja jota käytetään kivun lievitykseen ja kuumeen alentamiseen sekä verisuonitukosten estoon), dipyridamoli, klopidogreeli ja muut lääkkeet, joita käytetään verihyytymien muodostumisen estoon.
Warfarin- used for thinning the blood acetylsalicylic acid(ASA, a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, as well as to prevent blood clotting), dipyridamole, clopidogrel or other medicines- used to stop blood clots forming.

Näitä lääkkeitä käytetään usein rasitusrintakivun(angina pectoris) oireiden lievitykseen.
These medicines are often given for relief of angina pectoris or“ chest pain”.

Optimoidaksemme kaikki ilmastokriisiä koskevat toimemme, tarvitsemme nyt uusia resursseja eurooppalaisen ilmastonmuutosrahaston luomiseksi. Se voidaan rahoittaa päästökauppajärjestelmällä ja sitä käytetään sopeutumisen, lievitykseen, kestävän kulutuksen ja energiatehokkuuden tukemiseen, ja siksi suuri osa siitä on osoitettava kaikkein köyhimmille maille.
To optimise all our actions regarding this climate crisis, we need new resources to create a European Fund on Climate Change, which can be funded by the emission quota exchange system and which will be used to support adaptation, alleviation, sustainable consumption and energy efficiency, and therefore a large part must be devoted to the poorest countries.

Jos saat pistoskohdan reaktion(punoitus, ihottuma tai kutina), voit pyytää lääkäriltä lääkettä oireiden lievitykseen.
If you have an injection site reaction(redness, rash, or itching) you may like to ask your doctor for something to help relieve any signs or symptoms.

Jos olet käyttänyt H2- salpaajia tai antasideja(ruoansulatusvaivojen lievitykseen) kokeen.
You have taken H2 antagonists or antacids(relieves indigestion) on the same day of the test.

Pueraria mirifica on todella usein kutsuttu eliksiiri nuorten koska sen anti-aging komponentteja, jotka koostuvat rintaimplantit, ryppyjä ja myös lievitykseen vaihdevuosioireiden merkkejä.
Pueraria mirifica has typically been called the Potion of youth since of its anti-aging benefits, consisting of breast enlargement, anti-wrinkle and also relief of menopausal symptoms.

Pueraria mirifica on todella yleisesti kutsuttu eliksiiri nuorten koska sen anti-aging komponentteja, jotka koostuvat rintojen lisälaite, ryppyjä ja myös lievitykseen vaihdevuosien oireita.
Pueraria mirifica has actually usually been called the Potion of young people due to its anti-aging benefits, including breast enhancement, anti-wrinkle and also relief of menopausal symptoms.

Pueraria mirifica on todella usein kutsuttu eliksiiri nuorten koska sen anti-aging komponentteja, jotka koostuvat rintaimplantit, ryppyjä ja myös lievitykseen vaihdevuosioireiden merkkejä.
Pueraria mirifica has actually often been called the Elixir of young people due to its anti-aging components, consisting of breast augmentation, anti-wrinkle and also alleviation of menopausal signs.

Pueraria mirifica on todella yleisesti kutsuttu eliksiiri nuorten koska sen anti-aging komponentteja, jotka koostuvat rintojen lisälaite, ryppyjä ja myös lievitykseen vaihdevuosien oireita.
Pueraria mirifica has actually commonly been called the Elixir of young people since of its anti-aging components, consisting of breast enhancement, anti-wrinkle and also alleviation of menopausal symptoms.

Kutsuin heidät avuksemme ja stressin lievitykseksi.
I invited them so they can help and relieve some stress.

Kyseessä on kasvava ala, joka tarjoaa paljon uusia mahdollisuuksia kivun ja kärsimysten lievityksessä, emmekä halua estää ketään hyötymästä siitä.
This is a growing sector, with many new opportunities for the relief of pain and suffering and we do not want to stop anyone taking advantage of it.

Käyttämällä hydrolysoitua kollageenia se ei ole ainostaan hyödyllinen apukeino nivel- ja lihaskipujen lievityksessä, vaan se on myös osoittanut olevansa tehokas ennaltaehkäisemään tällaisia ongelmia.
Using hydrolysed collagen is not only a beneficial as an aid to relieve joint and muscle pain, but also is shown to be an effective preventative for such problems.

Tulokset tutkimuksesta, jossa IONSYSia verrattiin morfiiniin, eivät riittäneet sen määrittämiseen, olivatko nämä kaksi lääkettä yhtä tehokkaita kivun lievityksessä vai eivät.
The results of the study comparing IONSYS with morphine were insufficient to determine whether the two medicines were of similar effectiveness in relieving pain or not.

Lisäharkintaa annettiin myös tutkimukselle potilasväestöstä jolle rauhoittavaa annetaan joka omaa tietyn skaalan häiritsevää käyttäytymistä, aina alkoholin riippuvuuden hoidosta, sosiaalisen fobian myötä johtuvan lamaannuttavan ahdistuksen lievityksestä, väkivaltaisten ehdonalaisten vankien terapeuttisesta hoidosta, ja muista sellaisista, jotta saadaan asianmukaista tietoa rauhoittavien käytöstä kiihtyneeseen väestöön….
Additional consideration was also given to research with calmatives conducted in patient populations with a range of disruptive behaviors, ranging from treatment of withdrawal from alcohol, alleviation of debilitating anxiety concomitant with social phobia, therapeutic treatment of violent parolees, as wet as others to provide information relevant to the application on of a calmative in an agitated population….

Како се користи "lievitykseen" у Фински реченици

Kivun lievitykseen voit käyttää tavallista särkylääkettä.

Nykyset konsit kivun lievitykseen lie hyvät.

Tuotetta voidaan käyttää stressin lievitykseen mm.

Tulehduskipulääkkeitä voidaan käyttää kivun lievitykseen tarvittaessa.

Sitä käytetään myös kivun lievitykseen (mm.

Julkisten paikkojen pelon lievitykseen sovellettava virtuaalitodellisuusdemo.

Stressin lievitykseen annetaan runsaasti erilaisia ohjeita.

Näytteenottokivun lievitykseen voidaan käyttää pintapuudutteita varsinkin.

Kurkkukivun lievitykseen voidaan antaa särkylääkettä (ks.

Allergisten oireiden lievitykseen suositellaan ensisijaisesti ns.

Како се користи "alleviation, relieves, for the relief" у Енглески реченици

They hope for alleviation and cure.

Finnish bedrock that relieves tired peepers.

Selecting the right judge relieves concerns.

Poverty alleviation working mechanism has been improved.

for the relief the pleader seeks.

Alleviation cleared through the evil spirit.

Wealth Management and Poverty Alleviation Planning.

Relieves cold and flu like symptoms.

Garlic relieves also releives swelling pain.

Pressure packs give impermanent alleviation from sciatica.