Sta znaci na Engleskom LIIAN TIUKAT - prevod na Енглеском

• too tight
• too strict
• overly tight
• too restrictive
• too rigid

Примери коришћења Liian tiukat на Финском и њихови преводи на Енглески

Liian tiukat.
Way too tight.

Ne ovat liian tiukat.
They're too tight.

Liian tiukat kengät tekevät kipeää.
Too tight shoes.

Nuo ovat liian tiukat.
Those are too tight.

Liian tiukat, eivät ne mahdu.
They won't fit. Too tight.

Nämä ovat liian tiukat.
These are too tight.

Ei liian tiukat.
Not too tight.

Noi on ihan liian tiukat.
Those are too tight.

Liian tiukat farkut näyttävät makeilta!
This too tight jean look is dope!

Ne ovat liian tiukat.
It's gonna be too tight.

Jos saat ihosiivet, liivit on liian tiukat.
If you're getting skin wings, bra's too tight.

Niillä on liian tiukat turvatoimet.
Their security systems are too tight.

Minun kenkäni ovat liian tiukat.
My shoes are too tight.

Hihani ovat liian tiukat mutta onhan takissa rinnukset.
And my sleeves are too tight, but there's my waist.

Turvatoimet ovat liian tiukat.
Security's too tight.

Syynä saattoi olla ehkä hänen kenkänsä, jotka olivat liian tiukat.
It could be, perhaps, that his shoes were too tight.

Housut ovat liian tiukat.
The trousers are too tight.

Liian tiukat määräykset voivat pikemminkin olla haitallisia.
Setting conditions that are too rigid is more likely to prove counter-productive.

Kundit, ovatko liian tiukat?
Guys, is this too skimpy?

Liian tiukat raja-arvot voivat johtaa siihen, että ihmisten toimet kielletään joillakin aloilla.
Threshold values that are too strict can lead to human activities being banned in certain areas.

Housut ovat liian tiukat.
These trousers are too tight.

Erityisesti liian tiukat työsuojelulait ja liian korkeat minimipalkat saattavat haitata työvoiman liikkuvuutta.
In particular, overly tight employment protection regulation and too high minimum wages can act as a deterrent to labour mobility.

Käsiraudat on liian tiukat!
These handcuffs is too tight!

Suositus 1: Osallistujille asetetut rahoitusvaatimukset ovat ohjelman tärkeimmälle kohderyhmälle, eli pk-yrityksille ja uusyrityksille, liian tiukat.
Recommendation 1: The financial requirements imposed on participants are too strict for SMEs and start ups, the main target group of the programme.

Turvatoimet ovat liian tiukat.
Security will be too tight.

Kansallista lisäarvoa koskevissa laskelmissa on siten otettava huomioon sellaisten köyhien valtioiden erityistilanne, jotka eivät voi saada etua, jos alkuperäissäännöt ovat liian tiukat.
Calculations of national added value must therefore take into account the particular situation of poor countries, which are not able to benefit if the rules of origin are too restrictive.

Vaatteesi ovat liian tiukat.
But your clothes are too tight.

Toisaalta on esitetty huoli siitä, että liian tiukat maksajan tunnistamista koskevat vaatimukset voivat johtaa rahaliikenteen siirtymiseen maan alle, jolloin viranomaisten mahdollisuudet saada tietoja siirroista heikkenisivät huomattavasti.
On the other hand, there are concerns that too strict identification requirements may drive transactions underground, where the ability of authorities to obtain any information is considerably compromised.

Nämä kengät ovat liian tiukat.
These shoes are too tight.

Minun siteeni ovat liian tiukat, mutta pääsisittekö te vapaaksi?
My zip ties are way too tight, but do can you slip out of yours?

Како се користи "liian tiukat" у Фински реченици

Liian tiukat rutiinit eivät palvele ketään.

Liian tiukat asesäännöt hankaloittavat urheiluampujien kilpauraa.

MIksi pitäisi olla liian tiukat rajat?

Mitä liian tiukat vaatteet tekevät vartalolle?

Liian tiukat säännöt tai jäykät käsitykset.

Liian tiukat säännöt, viranomaiset lupasivat liikoja.

Liian tiukat kriteerit vaikeuttavat omaishoitoperheiden tilannetta.

Liian tiukat vaatteet kyllä vain hiostavat.

Liian tiukat säännöt karkottavat nuoret varmasti.

Suuret kuuset pysäyttävät liian tiukat heittolinjat.

Како се користи "too tight, too strict, overly tight" у Енглески реченици

Holding on too tight produces more pressure.

Again, we're not too strict about it.

too strict about angle brackets etc.

Do you struggle with overly tight muscles?

They frequently get damaged due to overly tight timing belts.

That was, perhaps, too strict a guideline.

Avoid overly tight or loose fit socks.

Cell Rules too Strict or too Lenient?

Don’t be too strict with your staff.

For example, high heels or overly tight things.