Sta znaci na Engleskom LIIAN TYLY - prevod na Енглеском

• too harsh
• too hard

Примери коришћења Liian tyly на Финском и њихови преводи на Енглески

Olin liian tyly.
I was too harsh.

Enhän ollut hänelle liian tyly?
I wasn't, like, too harsh on him, was I?

Olinko liian tyly?
Was I too harsh?

Oli myöhä. Yael taisi olla liian tyly.
I guess Yael was too harsh. It was late.

Olet liian tyly.
You're being too harsh.

Mikä on totta, mutta"pakotettu" on kenties vähän liian tyly ilmaisu.
Which is all true, but maybe"forced" is slightly too harsh.

Olinko liian tyly isälle?
Was I too hard on him?

Yael taisi olla liian tyly.
I guess Yael was too harsh.

Olet liian tyly hänelle.
You're too hard on her.

Tämä on liian tylyä.
Father was too harsh.

Olin liian tyly sinulle.
I-I was too harsh before.

Ehkä se on liian tylyä.
Maybe it's too harsh.

Olin liian tyly Carolille.
I was probably too harsh on Carol.

Ehkä olin liian tyly.
Perhaps I was a bit too harsh.

Olin liian tyly sinua kohtaan.
I think was a little too harsh on you.

Tietenkin olit liian tyly.
Of course you were too harsh.

Olin liian tyly hänelle, vai mitä?
I was probably too hard on her, huh?

Ei kai Joe ollut liian tyly?
Listen… I hope Joe wasn't too hard on you.

Älä ole liian tyly häntä kohtaan.
You shouldn't be too hard on him.

Mikä on totta, mutta"pakotettu" on kenties vähän liian tyly ilmaisu.
But maybe"forced" is slightly too harsh. Which is all true.

Ei, olet liian tyly.
No, you're being too harsh.

Joskus hän etsineet Ben Weatherstaff, mutta vaikka monta kertaa hän näki hänet työtä hän oli liian kiireinen katsoa häntä tai oli liian tyly.
Sometimes she looked for Ben Weatherstaff, but though several times she saw him at work he was too busy to look at her or was too surly.

Ehkä olin liian tyly Frylle.
Maybe I was too harsh on Fry.

Ensinnäkin se voi loukata tyttöä, ja toiseksi tällainen mies tuntuu liian tylyltä ja vailla mitään tapoja.
First, it may offend the girl, and secondly, such a man will seem too rude and devoid of any tact.

Ehkä olin liian tyly Brettiä kohtaan.
Maybe I was too harsh on Brett.

Etkö nyt ole vähän liian tyly hänelle?
Don't you think you're being a bit too tough on her?

Olin ehkä liian tyly sinulle.
I might have been too hard on you before.

Olemmeko olleet liian tylyjä häntä kohtaan?
Maybe we have been too hard on her?

Ehkä olen toisinaan liian tyly, mutta haluan sinusta paremman ihmisen.
Perhaps I'm too harsh sometimes, but I only want you to be a better person.

Tavallisesti minua syytetään siitä, että olen liian tyly jäsenille, jotka haluavat käyttää työjärjestyspuheenvuoron.
I am usually accused of being too brusque with Members who want to make a point of order.

Како се користи "liian tyly" у Фински реченици

Presidentti Mauno Koivisto oli liian tyly virolaisille.

Eilan inhimillisyyden liian tyly elämä syö kokonaan.

Ajattelin kuitenkin, että ehkä olen liian tyly joululle.

Mestarin analyysi oli tietysti liian tyly ja itsekriittinen.

Kaupunginjohtaja Siitosen kanta Alasen ehdotuksiin liian tyly Helsingissä

Olen aivan liian tyly äidilleni ja jälkeenpäin ahdistaa.

Malli Classic olisi ollut sulhaselle ehkä liian tyly :-).

Esimerkki ei ole liian tyly etteikö siitä voisi puhua.

Tai olin liian tyly ja kyyninen: pikemminkin ymmärtämättömiä hölmöjä.

Juteltuaan Melanien kanssa, Abby tajuaa olleensa liian tyly Cameronia kohtaan.

Како се користи "too hard, too harsh" у Енглески реченици

This doesn’t sound too hard right?

Not just too hard but too hard without purpose or benefit.

Its too hard to unlove him and too hard to forgive him.

Rebel, you're too harsh on the President.

That’s all too hard for me!

The light was too harsh though.

Maybe I’m being too harsh here.

Too harsh for many skin types.

Too harsh teaching methods are useless.

Think I’m being too harsh on myself?