Примери коришћења Liikenteeseen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saada sen liikenteeseen.
And get it unbooted.Liikenteeseen liittyvät ja sitä avustavat palvelut.
Supporting and auxiliary transport services.Anteeksi. Jouduin jumiin liikenteeseen.
Sorry. Bus got stuck in traffic.Muut liikenteeseen liittyvät ja sitä avustavat palvelut.
Other supporting and auxiliary transport services.On hirveää jäädä jumiin liikenteeseen ruuhka-aikana.
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
Људи такође преводе
Liikenteeseen liittyvät toiminnot 2000: maksut miljoonaa euroa.
Transport activities 2000■ Payments in million EUR.Kilpailusääntöjen soveltaminen liikenteeseen kodifioitu toisinto.
Rules of competition- transport codification.Kaksi muuta päätökseen saatua hanketta liittyivät liikenteeseen.
The other two completed projects were transport related.NL Haluan keskustella liikenteeseen liittyvästä näkökohdasta.
NL I should like to discuss the transport aspect.Seuraamme myös paikallisia tapahtumia, jotka vaikuttavat liikenteeseen.
We also track local events that impact traffic.Luku 06 06- Energiaan ja liikenteeseen liittyvä tutkimustoiminta.
Chapter 06 06- Research related to Energy and Transport.Liikenteeseen ja tietoliikenteeseen liittyvät hallintopalvelut.
Administrative transport and communications related services.Tätä ennen kaupungin liikenteeseen olivat ilmestyneet linja-autot.
Prior to this only municipal bus services were available.Liikenteeseen liittyvien kysymysten käsittelyn edistyminen ympäristöneuvostossa.
Progress of Environment Council dossiers relating to transport.Terra-ohjelma sisältää liikenteeseen ja matkailuun liittyviä toimenpiteitä.
The Terra programme includes transport and tourism related measures.CityStar- investointihankkeita kaupunkien kestävään julkiseen liikenteeseen.
CityStar- Investment projects in sustainable urban public transport.Helppo pääsy julkiseen liikenteeseen, ihanteellinen perheille, ryhmille tai ammattilaisille.
Easy access to public transport, ideal for families, groups or professionals.Tätä erityisvaatimusta sovelletaan kansalliseen ja kansainväliseen liikenteeseen.
This provision applies to both domestic and international traffic.Tässä ovat kyseessä kalastukseen, maatalouteen, liikenteeseen ja kemikaaleihin liittyvät politiikat.
These include policies relating to fisheries, agriculture, transport and chemicals.Pöytäkirjan määräyksiä ei kuitenkaan sovelleta pelkästään kotimaiseen liikenteeseen.
However, the provisions of the Protocol would not apply to purely national services.Jatkuva terrorismin uhka on samoin vaikuttanut liikenteeseen enemmän kuin mihinkään muuhun sektoriin.
The sustained threat from terrorism has likewise impacted transport more than any other sector.Maanantain vaikeat sääolosuhteet heijastelevat vielä tänään Helsinki-Vantaan liikenteeseen.
Monday's difficult weather conditions still effect traffic on Helsinki Airport today.Ansaitse rahaa liikenteeseen tarjoamalla sivuston kävijät korkealaatuista majoitusta varauspalvelu.
Monetize your traffic by offering your website visitors a high quality accommodation booking service.Tällaisia yhteisiä ongelmia ovat syrjäinen sijainti ja liikenteeseen liittyvät haitat.
The common problems are those of remoteness and transport disadvantage.Kiinnostus liikenteeseen juontaa juurensa kasvatuksesta, perheestä, kokemuksista, tarpeista tai innovaatioiden välttämättömyydestä.
Interest in transport is initiated by education, family, experience, necessity or need for innovation.Kuitenkin, toisaalta, he eivät pidä tietoja, jotka liittyvät liikenteeseen ja toimintaan.
However, on the other hand, they don't keep your data related to traffic and activities.Tarvitaan suuria investointeja julkiseen liikenteeseen ja muuhun ympäristöystävälliseen liikenteeseen.
A huge investment in public transport and other environmentally-friendly transport is needed.Emme voi"sitoutua puoliksi" investointeihin uusiutuvaan energiaan ja vähähiiliseen liikenteeseen.
We cannot'half-commit' to investment in renewable energy sources and low-carbon transport.Tulemme arvioimaan taloudellisia vaikutuksia ja liikenteeseen kohdistuvia vaikutuksia, ennen kuin hankkeessa edetään.
We will conduct Liikenneministeriö selventää, että uudet vaatimukset vaikuttavat vain kotimaan liikenteeseen.
The Ministry of Transport clarifies that the new requirements will affect only domestic traffic.
