Примери коришћења Liikkumisesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liikkumisesta tuli hyvin hankalaa.
Movement became very difficult.Poikasi vain pitää liikkumisesta.
Your boy just likes to move around.Ja liikkumisesta läpi ajan ja tilan.
And your movement through time and space.Hän alkoi puhua perseeni liikkumisesta.
She starts talkin' about how my ass moves.Joukkojen liikkumisesta. En voi puhua kanssasi.
I couldn't really discuss troop movements with you.
Људи такође преводе
Voiko ihmisruumis edes selvitä moisesta liikkumisesta?
Can the human body even survive that kind of motion?Mikä kristittyjen liikkumisesta nimityksiä?
What of Christians who move within denominations?Liikkumisesta aiheutuvat päästöt nopeassa kasvussa.
Emissions from mobility are increasing rapidly.Kahden elämän liikkumisesta vastakkaisiin suuntiin.
By the movement of two lives in opposite directions.Helposti käyttää erilaisia toimintoja ilman liikkumisesta tehtäväpalkissa.
Easily accessing various functions without navigating the taskbar.Niille yötä liikkumisesta nämä maat ovat itse hyvin käytetty.
Those nights traversing these lands are ones well spent.Myös sivuston navigaatio tekee paikassa liikkumisesta suoraviivaisen asian.
The site's navigation also makes moving around the site a straightforward affair.Olen vuosia liikkumisesta verkossa dating yhteisö ja tuli tyhjä.
I have spent years navigating the online dating community and came up empty.Kuitenkin aluskasvillisuudessa- on merkkejä liikkumisesta useampiin suuntiin.
But there is damage to the underbrush moving off in several different directions.Hän nauttii liikkumisesta, klassikkoveneilystä, Roy Orbisonista ja hitaasta ruoanlaitosta.
He enjoys exercise, classical boating, Roy Orbison and unhurried cooking.Neuvoston päätöslauselma lääkärien liikkumisesta Euroopan unionissa f-» kohta 1.3.51.
Council resolution on doctors moving within the European Union-+ point 1.3.51.Tämänhetkisessä tilanteessa olemme huolestuneita valuuttakurssien liiallisesta liikkumisesta.
In the present circumstances we are concerned about excessive exchange rate moves.Yhdyskuntarakenne ja liikkumisesta aiheutuvat kasvihuonekaasupäästöt.
Urban structure and emissions caused by mobility.Kirjallinen.-(EN) EU: ssa on kyse ihmisten, tavaroiden, palvelujen ja pääoman vapaasta liikkumisesta.
In writing.- The EU is all about free movement of people, goods, services and capital.Terroristin tunnistaa liikkumisesta. Hän ei halua tulla nähdyksi.
You can tell by the movement of Toisin kuin diodi on kuitenkin samat ominaisuudet kumpaankin suuntaan liikkumisesta nykyinen.
In contrast to a diode however, it has the same characteristic for both directions of traversing current.Vietä päivä liikkumisesta karkea maastojen ympäröivät rannalla tai kahlaamalla osaksi luonnollinen rock-altaat.
Spend the day traversing the rough terrains surrounding the beach or wading into natural rock pools.Siksi meidän pitäisi pyrkiä tekemään virallisten asiakirjojen rajat ylittävästä liikkumisesta mahdollisimman yksinkertaista.
We should, therefore, aim to make the cross-border movement of authentic acts as simple as possible.Tekemällä ihmisten liikkumisesta monimutkaisen prosessin estämme valkovenäläisiä lähentymästä Euroopan unionin arvoja ja kulttuuria.
By making circulation of people a complex process, we restrict Belarusians from partaking in the values and culture of the European Union.On olemassa kaksi upotettua kädensijaa, yksi kummassakin päässä janämä tekevät vapina liikkumisesta tai kantamisesta erittäin helppoa.
There are two recessed handholds,one at each end and these make moving or carrying the tremor very easy.Tämä tarkoittaa, että alle 1 prosentti menoista ja potilaiden liikkumisesta johtuu suunnitellusta rajatylittävästä terveydenhuollosta, kuten lonkka- ja polvileikkauksista tai kaihileikkauksista.
This means less than 1% of the expenditure and movement of patients is for planned cross-border healthcare, like hip and knee operations or cataract surgery.Teollisuusmaissa yleensä 70-80 prosenttia kaikista ympäristövaikutuksista aiheutuu ravinnosta, asumisesta ja liikkumisesta.
In industrialized countries nutrition, housing and mobility are typically responsible for 70-80% of all environmental impacts.Olennaiset terveyttä ja turvallisuutta koskevat lisävaatimukset koneen liikkumisesta aiheutuvien erityisten riskien poistamiseksi.
SUPPLEMENTARY ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS Tämä koskee erityisesti säännöksiä yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä ja valmisteveron alaisten tuotteiden liikkumisesta ja valvonnasta.
This applies in particular to the common VAT system and the movement of and controls on goods subject to excise duty.Lisäksi on otettu huomioon mahdollisuus tehdä tiemaksut tietyssä määrin riippuvaisiksi ajoneuvon liikkumisesta(tieliikenteen ruuhkautumisesta) ruuhka-aikoina- kuitenkin enintään viiden tunnin ajan päivässä.
In addition, allowance has been made for the possibility of a certain dependence of tolls on vehicle movement(road congestion) at peak hours- for a maximum, however, of five hours a day.
