Примери коришћења Liikkuvien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liikkuvien työkoneiden puomin vaimennus.
Mobile equipment boom suspension.Euroopan unionissa liikkuvien henkilöiden oikeudet.
Your rights when moving within the European Union.Liikkuvien asennelmien katsotaan olevan laitteita.
Mobile installations are considered as apparatus.Natalya: Mikä se on sinun ja liikkuvien ajoneuvojen kanssa?
Natalya: What is it with you and moving vehicles?Liikkuvien ohjuslaukaisualustojen lähettämistä rajalle?
Deploying mobile missile launchers on the border?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
liikkuvia osia
liikkuvissa työkoneissa
Употреба са глаголима
Senkassa elävien ja liikkuvien sukusolujen määrä vähenee.
In semen, the number of live and mobile gametes decreases.Liikkuvien autojen sijainti päivitetään 20 sekunnin välein.
The location of moving cars is updated every 20 seconds.Miepie on kuolettavassa kisassa liikkuvien laasereiden kanssa.
Miepie in a deadly race with a moving frame of lasers.Kiinteiden tai liikkuvien verkon avulla tulee läpinäkyvä käyttäjälle.
The use of the fixed or mobile network becomes transparent to the user.Useimpia kameroita käytetään lähinnä liikkuvien esineiden valvontaan.
Most cameras are mainly used for monitoring moving articles.Ja Tijuanan liikkuvien alttarien luona.-Niin.
Yeah. And at the Tijuana mobile altars.Taiteilija, joka on yli kahdenkymmenen vuoden valokuvausta liikkuvien esineiden.
An artist who has over twenty years photographing moving bodies.Ja Tijuanan liikkuvien alttarien luona.-Niin.
And at the Tijuana mobile altars. Yeah.Tämä ohjelma seuraa ja analysoi väkijoukossa liikkuvien toimintaa.
Of people moving in a crowd. This is a program that tracks and analyzes the action curves.Kiinteiden ja liikkuvien lähteiden vähäpäästöiset polttoaineet.
Low emission fuels for stationary and mobile sources;Yliopistojen ja tutkimus- laitosten tulee tehostaa liikkuvien tutkijoiden palvelu- ja.
Universities and research institutions need to improve services for mobile researchers.Unionin alueella liikkuvien sosiaalisen suojelun parantaminen.
Improving social protection for people moving within the Union.Se kattaa kattaa useita kilometriä jajolla voidaan hyödyntää kiinteiden tai liikkuvien tilanteessa.
It covers areas of covers of several kilometres,allowing use in fixed or mobile situation.Unionin sisällä liikkuvien ihmisten sosiaaliturvan parantaminen.
Improving social protection for people moving within the Union.Artiklan 5 kohdassa edellytetään, että jäsenvaltiot määrittävät liikkuvien laitosten lupamenettelyn.
Article 4(5) requires that Member States define a procedure for permitting of mobile plants.Anti-Motion Blur-toiminto nopeasti liikkuvien kohteiden pysäyttämiseen pysäytyskuvassa.
Anti-Motion Blur function for fast moving object.Optimoitu työtä näppäimistöt tuella useita pikanäppäimiä ja liikkuvien kohteiden ja valintojen.
Optimized for work with keyboards with support of multiple keyboard shortcuts and moving of objects and selections.Se aktiivisesti joutuu tavalla liikkuvien kuvakkeiden ympärillä aloitusnäkymän,….
It actively gets in the way of moving icons around on the homescreen,….Ovat nähneet liikkuvan tavalla, joka tappaisi ohjaajan. Joten näiden nopeasti liikkuvien esineiden kanssa ihmiset.
So with some of these fast-moving objects-- people have seen move in ways that would kill a pilot.Sen tarkoituksena on parantaa alan liikkuvien työntekijöiden terveyttä ja turvallisuutta.
It aims at improving the health and safety of mobile workers in the sector.Liikkuvien tutkijoiden tiedonsaanti on olennaisesti parantunut paikalliskeskusten verkoston ja internet-sivustojen ansiosta13.
There is much improved information for mobile researchers through a network of local centres and on-line13.BMT toipuu elohopeaa jätteistä sekä kiinteiden ja liikkuvien tyhjiössä tislauksella yksikköä.
BMT recovers mercury from waste with both fixed and mobile vacuum destillation units.Tukee smart auto-seuranta liikkuvien kohteiden käyttäen sisäänrakennettu video analyysialgoritmi.
Supports smart auto-tracking of moving objects using built-in video analysis algorithm.Sunifiram-raakajauhe moduloi kolinergisen siirron vapaasti liikkuvien rottien aivokuoressa.
Sunifiram raw powder modulates cholinergic transmission in the cerebral cortex of freely moving rats.Ammattitaitoisten, liikkuvien työntekijöiden tarve siten todennäköisesti kasvaa tulevina vuosina.
The need for skilled mobile workers is therefore likely to increase during the coming years.
