Sta znaci na Engleskom LIITTEISSÄ - prevod na Енглеском

• annexes
• appendices
• annex
• annexed

Примери коришћења Liitteissä на Финском и њихови преводи на Енглески

Liitteissä A, B, C ja E lueteltujen.
Annexes A, B, C and E.

Ks. lisätietoja liitteissä 4.I ja 4. II.
For details, please see annexes 4.I and 4. II.

Liitteissä II ja III esitetyt tiedot.
The information in Annex II and Annex III;

Tässä direktiivissä ja sen liitteissä tarkoitetaan.
For the purpose of this Directive including its Annexes.

Liitteissä II ja IV määritetyt tiedot;
The information specified in Annex II and Annex IV;

Yksityiskohtaiset tiedot esitetään kohdassa 1 ja liitteissä.
Details are given in section 1 and the annexes.

Liitteissä II ja III määritetyt tiedot;
The information specified in Annex II and Annex III;

Yksityiskohtaista tietoa annetaan kohdassa 2 sekä liitteissä.
Details are given in section 2 and the annexes.

Liitteissä vahvistetut tekniset vaatimukset ja suuntaviivat.
Technical requirements and guidelines laid down in Annexes.

Kerättävät tiedot määritellään liitteissä A-H 4 artikla.
The data to be collected are specified in Annexes A-H Article 4.

Ehdotuksen liitteissä olevat tekniset kysymykset.
The technical issues in the annexes to the proposal.

Tällaiset palvelut luetellaan direktiivin 92/50/ETY liitteissä IA ja IB.
These services are listed in Annexes LA and IB to Council Directive 92/50/EEC.

Tukholman yleissopimuksen liitteissä A, B ja C luetellut kemikaalit.
Chemicals listed in Annex A, B and C of the Stockholm Convention.

Liitteissä tarkastellaan henkilöstöä, hankesopimuksia, tapahtumia ja julkaisuja.
The annexes cover staffing, conventions, events and publications.

Yhdenmukaistettavat erät on merkitty tähdellä liitteissä IV, VIII ja IX.
The items to be harmonised are indicated with an asterisk in Annexes IV, VIII and IX.

Liitteissä on ehdotuksia kokonaisvaltaisen lähestymistavan tulevista painopisteistä.
Proposals on future GAMM-priorities are included in the annexes.

Vaihtoehdot raskasmetallien käytölle liitteissä VI ja VII luetelluissa tuotteissa;
Alternatives to the use of heavy metals in products listed in Annexes VI and VII.

Liitteissä mainitut hankintaviranomaisten luettelot on myös saatettava ajan tasalle.
The lists of contracting authorities in the annexes need to be updated.

Eurostat vastaa tämän asetuksen liitteissä A-H määritettyjen tietojen levittämisestä.
The data specified in Annexes A-H to this Regulation shall be disseminated by Eurostat.

Liitteissä mainittujen tietojen kerääminen ei ole jäsenvaltioille pakollista.
It is not mandatory for Member States to collect the data mentioned in the appendices.

Menettelyjen perustana olevat vaatimustenmukaisuuden arviointia koskevat moduulit kuvaillaan liitteissä A-H1.
The conformity assessment modules making up the procedures are described in Annexes A to H1.

Komission asiakirjan liitteissä käsitellään myös yritysdemografiaa ja liike-elämän palveluita.
The Commission also adds an annex on the demography of enterprises and business services.

Ne käsittävät mm. seuraavat aiheet ja järjestelmät, jotka on lueteltu raportin liitteissä.
They include the following topics and systems, which are listed in the Annexes to the report.

Liitteissä 1 ja 2 on lueteltu Suomessa lääkkeellisessä käytössä olevat aineet ja rohdokset.
The herbals listed in Annex 2 and substances in Annex 1A are considered medicinal.

Vanhojen menettelytapojen mukaan EY: n direktiiveissä määrättiin oleellisten vaatimusten lisäksi"teknisissä liitteissä" myös kaikista teknisistä vaatimuksista, kuten ruohonleikkuukoneiden melutason mittausmenettelystä.
Under the old approach, even the EC directives themselves contained, besides the basic provisions, all the technical specifications as appendices- e.g. the precise measuring procedures for noise emissions from lawnmowers.

Liitteissä IV-IX asetetaan vaatimukset rekisteröitävää ainetta koskevien tietojen tuottamiselle.
Annexes IV to IX set out the requirements for generating information on the substance to be registered.

Direktiivin 2008/68/EY liitteissä olevan määritelmän mukaisia sisäisiä tarkastusyksiköitä ei ilmoiteta.
In-house inspection services as defined in the Annexes to Directive 2008/68/EC shall not be notified.

Liitteissä olevat taulukot ja säännökset, joissa noudatetaan tarkkaan ICNIRP: n suosituksia.
The Tables and provisions in the Annexes which closely follow the ICNIRP recommendations.

Tätä asetusta sovelletaan liitteissä lueteltuihin aineisiin ja kyseisiä aineita sisältäviin seoksiin.
This Regulation applies to the substances listed in the Annexes and mixtures containing such substances.

Liitteissä II ja III luetellaan aineet, jotka on vapautettu rekisteröintivelvollisuudesta nykykäytännön perusteella.
Annex II and III list substances that are exempted from registration based on current practice.

Како се користи "liitteissä" у Фински реченици

Esimerkkejä liitteissä käsiteltävistä asioista ovat mm.

Liitteissä tulee näkyviin etelässä tehty työ.

Liitteissä 1-4 ilmoitetut pinta-alat, tonnimäärät yms.

Toimintasuunnitelmat kunnittain ovat esitetty liitteissä 1-4.

Liitteissä olevat esimerkit tarjoavat muutaman mallin.

Asetuksen liitteissä saattaa lisäksi olla lisämääritelmiä.

Vaasan keskustan osayleiskaavaluonnoksen liitteissä riittää perehtymistä.

Lajien luokat esitetään asetuksen liitteissä A–D.

Liitteissä löytyy tarkemmin tietoa haastatelluista (ks.

Tarkemmat tiedot löytyy liitteissä olevasta tila-arviosta.

Како се користи "annex, appendices, annexes" у Енглески реченици

Foundrae Karma Annex Pair, $6,585, foundrae.com.

See online appendices for the book.

Idaean Quigly vacate annexes bredes barefacedly.

All annexes built after 1899 were demolished.

In 1885, Germany annexes Tanganyika and Zanzibar.

The appendices are also slightly strange.

Annex Antonyms: remove, disjoin, disconnect, separate.

Appendices are clearly labelled and referenced.

Contents in outbuildings, extensions, annexes and gangways.

Babi, Les chapelles annexes des glises byzantines.