Sta znaci na Engleskom LIITTYMINEN EUROOPAN UNIONIIN - prevod na Енглеском

• accession to the european union
• joining the european union
• accession to the EU
• membership of the european union
• entry into the european union
• entering the european union

Примери коришћења Liittyminen euroopan unioniin на Финском и њихови преводи на Енглески

Kroatian liittyminen Euroopan unioniin- vaikutukset.
Implications of Croatia's accession to the EU.

Merkittävin ratkaisumme tässä suhteessa oli liittyminen Euroopan unioniin 1995.
Our most important step in this respect was accession to the European Union in 1995.

Liittyminen Euroopan unioniin ei jakanut kansakuntaa.
Joining the European Union did not divide the nation.

Myönteiset asiat, kuten liittyminen Euroopan unioniin, ovat itsestäänselvyyksiä.
Good things, such as accession to the European Union, will be self-evident.

Liittyminen Euroopan unioniin selkeytti entisestään Suomen asemaa.
Joining the European Union added further clarity to Finland's status.

Tätä laajentumista seurasi Romanian ja Bulgarian liittyminen Euroopan unioniin vuonna 2007.
This enlargement was followed in 2007 by the accession of Romania and Bulgaria.

Kroatian liittyminen Euroopan unioniin- vaikutukset.
The implications of Croatia's membership of the European Union.

Takaraja itsenäistymiselle olisi ollut Serbian liittyminen Euroopan unioniin.
The deadline for independence would have been Serbia's accession to the European Union.

Ukrainan liittyminen Euroopan unioniin ei ole asialistalla.
The question of Ukraine entering the European Union is not on the agenda.

Uuden hallitusohjelman yhtenä ensisijaisena tavoitteena on Serbian liittyminen Euroopan unioniin.
The new government programme included Serbia's EU accession as a priority goal.

Liittyminen Euroopan unioniin oli merkittävä muutos Suomen ulkopolitiikalle.
Joining the European Union was an important change for Finnish foreign policy.

Eurooppa-neuvosto vahvistaa, että Turkin liittyminen Euroopan unioniin on mahdollista.
The Council confirms Turkey¢s eligibility for accession to the European Union.

Maamme liittyminen Euroopan unioniin on vahvistanut Suomen kansainvälistä asemaa.
Joining the European Union has strengthened Finland's international position.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Turkin liittyminen Euroopan unioniin toisi tietenkin monia etuja.
Mr President, ladies and gentlemen, many advantages could certainly be gained from Turkey's accession to the European Union.

Latvian liittyminen Euroopan unioniin vuonna 2004 on lisännyt yhteistyötämme entisestään.
Latvia's accession to the European Union in 2004 has increased our cooperation.

Ehdokasvaltion kanssa käytävien liittymistä valmistelevien neuvottelujen päämääränä pitäisi olla kyseisen maan liittyminen Euroopan unioniin.
Pre-accession negotiations with a candidate country should be aimed at the given country's accession to the European Union.

Liittyminen Euroopan unioniin yhtäläisin ehdoin on historiallinen oikeudenmukaisuuden ilmaus.
Entry into the European Union on equal terms is an expression of historical justice.

Ehkä voidaan arvioida, että Turkin liittyminen Euroopan unioniin ei tule tapahtumaan meidän elinaikanamme.
We might predict that Turkey's accession to the European Union will not happen in our lifetime.

Liittyminen Euroopan unioniin todellakin mahdollistaa hyvinvoinnin nopean nousun pitkällä aikavälillä.
Entering the European Union is indeed the long-term answer to achieving a rapid rise in levels of prosperity.

Se ei estä meitä toistamasta, että Turkin liittyminen Euroopan unioniin on sekä kestämätöntä että epädemokraattista.
It will not stop us from reiterating that Turkey's accession to the European Union is both untenable and undemocratic.

Viron liittyminen Euroopan unioniin ja sittemmin euroon ovat lähentäneet maitamme.
Estonia joining the European Union and subsequently the eurozone have brought Finland and Estonia closer together.

Vaikka mietinnössä esitetään voimakasta kritiikkiä Turkin kannanottoja kohtaan, selvänä tavoitteena on edelleen sen liittyminen Euroopan unioniin.
Although the report offers strong criticisms of the positions held by Turkey, the clear intention to have it join the European Union remains.

Miksi Turkin liittyminen Euroopan unioniin herättää niin kiihkeitä ja riitaisia keskusteluja?
Why does Turkey's accession to the European Union trigger such passionate and combative debates?

AK: n ja Puolan neuvoa-antavan sekakomitean kolmannen kokouksen teemana on Puolan liittyminen Euroopan unioniin vuonna 2004.
The Committee of the Regions(CoR)-Poland Joint Consultative Committee(JCC) will hold its third meeting against the background of Poland's forthcoming accession to the EU in 2004.

Kymmenen uuden jäsenmaan liittyminen Euroopan unioniin 1.5.2004 on valtavan tärkeää Euroopalle..
The accession of ten new member states on 1 May is enormously important for Europe.

Komissio on aina pitänyt tervetulleena Euroopan parlamentin rakentavaa sitoutumista prosessiin, jonka päämääränä on Romanian liittyminen Euroopan unioniin.
The Commission has always warmly welcomed the European Parliament's constructive engagement in the process of Romania's accession to the European Union.

Liittyminen Euroopan unioniin ei ratkaise kaikkia niitä ongelmia, joista hakijamaiden on selvittävä.
Membership of the European Union will not solve all the problems which the candidate countries have to confront.

Arvoisa puhemies, Turkin mahdollinen liittyminen Euroopan unioniin saa meidät kasvokkain historiallisen vastuun kanssa.
Mr President, the possibility of Turkey's eventual accession to the European Union brings us face to face with a historical responsibility.

Neuvosto pani merkille Kyproksessa 24. huhtikuuta 2004 järjestettyjen kansanäänestysten tulokset ja pahoitteli syvästi sitä, että yhdistyneen Kyproksen liittyminen Euroopan unioniin 1. toukokuuta ei olekaan mahdollista.
The Council noted the results of the referenda in Cyprus on 24 April 2004 and expressed its strong regret that the accession to the EU of a united Cyprus will not now be possible on 1 May.

Kroatian liittyminen Euroopan unioniin ei merkitse sitä, että Kroatian kansan olisi luovuttava pitkistä perinteistään.
Croatia's accession to the European Union does not signify the abandonment of the Croatian people's long-standing traditions.

Како се користи "liittyminen euroopan unioniin" у Фински реченици

Liittyminen Euroopan unioniin oli Suomelle arvovalinta.

Suomen liittyminen Euroopan Unioniin oli legitimoitavissa.

Suomen liittyminen Euroopan unioniin heikensi aluepolitiikkaa.

Suomen liittyminen Euroopan unioniin -tietopaketti - Etusivu.

Liittyminen Euroopan unioniin hyväksyttiin eduskunnassa äänin 152-43.

Suomen liittyminen Euroopan unioniin ei tukia vähentänyt.

Suomen liittyminen Euroopan unioniin vauhditti paikallista omaehtoisuutta.

Suomen liittyminen Euroopan Unioniin muutti tilannetta radikaalisti.

Suomen liittyminen Euroopan unioniin oli merkittävä askel.

Suomen liittyminen Euroopan Unioniin toi uudet haasteet.

Како се користи "accession to the european union, joining the european union" у Енглески реченици

Turkey’s accession to the European Union has long been an issue of great debate.

Accession to the European Union was part of the impetus.

There was a desperate need for joining the European Union as early as possible.

Poland’s accession to the European Union has placed the Polish town of Przemyśl on the Union’s easternmost border.

So called European partners create the illusion that by joining the European Union Georgia will develop.

Abstract: Relations between Ankara and Brussels are about more than Turkey's potential accession to the European Union (EU).

Accession to the European Union has made short-term tourism courses more popular comparing to long-term ones in Bulgaria.

joining the European Union in seeking WTO involvement against the new measures.

They point out that policies that violate international norms could place BiH’s accession to the European Union in jeopardy.

But ever since joining the European Union in 2004, Hungary has been looking to the future.