Примери коришћења Lisähappea на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annamme hänelle lisähappea.
We have her on oxygen.Hän sai lisähappea yön yli.
We kept her on oxygen overnight.Täältä tulee lisähappea.
Here comes the delicious oxygen.Haluatko lisähappea?- Otan sitä myöhemmin.
You want that oxygen? I will get it later.Ei hätää, käytämme kuitenkin lisähappea.
We're using supplemental, anyway.Käytä lisähappea, nouse ylös ja kävele.
Use the oxygen, Bobby. Please. And get up and walk.Aloitetaan suuri annos lisähappea.
Starting high dose supplemental oxygen.Pudotamme heille lisähappea. Komentajako? Eräs Britanov.
The commander- his name is Britanov.Ei hätää, käytämme kuitenkin lisähappea.
It's ok. We're using supplemental, anyway.Hänellä voi olla lisähappea eloonjäämispakkauksessa.
She could have a reserve supply in her survival gear.Potilas ei voi hengittää ilman lisähappea.
Without supplemental oxygen, the patient can't breathe.Hän sai lisähappea ja kävi varotoimenpiteenä tarkistuttamassa itsensä sairaalassa.
He was attended to by paramedics, given oxygen and then taken to hospital for further check-up.Yli 3 000 metrissä lentäjän on hengitettävä lisähappea.
Above 10,000 feet, the pilot must breathe oxygen.Lisähappea ei aina kriittinen ylläpitämisessä potilaiden osittainen hengitystiet romahtaa.
Supplemental oxygen is not always critical for sustaining patients with partial airway collapse.Hän tykkää kehua saavutuksillani.-Ilman lisähappea.
Without oxygen.- My girl, she likes to brag about me.Kaikki potilaat saavat lisähappea, jota annetaan kasvojen lähelle asetettavan avoimen maskin avulla.
All patients receive supplemental oxygen administered by open mask placed near the face.Metrissä ihminen kestää ilman lisähappea 20 sekuntia.
At 30000 feet, a mere mortal can last 20 seconds without supplemental oxygen.Hän ajatteli, ettei halunnut käyttää seuraavan päivän lisähappea.
He's all the time thinking,"I don't want to use tomorrow's oxygen.Lisähappea, hengityksen tukea ja albumiinikorvaushoitoa on käytettävä tarvittaessa kliinisen vasteen mukaan.
Supplemental oxygen, respiratory support, and albumin replacement therapy should be used as necessary according to clinical response.Tästä eteenpäin useimmat kiipeilijät alkavat käyttää lisähappea.
From this point forward most mountaineers will start using supplemental oxygen.Lisähappea käyttävillä potilailla tulee olla tämä hoito välittömästi saatavilla infuusion aikana infuusioon liittyvän reaktion varalta.
Patients using supplemental oxygen should have this treatment readily available during infusion in the event of an infusion-related reaction.Jos sinulla on vakavia syövästäsi johtuvia hengitysvaikeuksia levossa tai jos tarvitset lisähappea.
You have severe breathing problems at rest due to your cancer or if you need oxygen treatment.Tämän vuoksi lisähappea mahdollisesti tarvitsevien matkustajien on tuotava tarvittava happi mukanaan sekä meno- että paluulentoa varten.
Passengers suffering from a disease that means they are likely to require extra oxygen during the flight must therefore bring oxygen for both the outward and return journey.Vaikea lepohengenahdistus pahanlaatuisen, levinneen taudin komplikaationa tai joka vaatii lisähappea tukihoitona.
Severe dyspnoea at rest due to complications of advanced malignancy or requiring supplementary oxygen therapy.Jos eläin tarvitsee hoitoa,se on tyypillisesti tarpeen antaa lisähappea, laskimonsisäisen nesteytyksen, ja/ tai lääkkeet laskimoon,, mukaan lukien C-vitamiinia, simetidiini, ja N-asetyylikysteiini.
If your animal requires treatment,it will typically need to be given supplemental oxygen, intravenous fluids, and/or medicines given intravenously, including vitamin C, cimetidine, and N-acetylcysteine.Hengitystä täytyy sen tähden tarkkailla huolellisesti jatukihoitona on annettava tarvittaessa lisähappea ja/ tai hengitystä on avustettava.
Therefore, respiration must be monitored closely andsupported when necessary with supplementary oxygen and/ or assisted ventilation.Kuolemiin johtaneista syistä mainittakoon, että102 näistä kiipeilijöistä kuoli yrittäessään saavuttaa huippua käyttämättä lisähappea.
Talking about Vaikeissa tapauksissa, koira(tai pentu) tulee toimittaa sairaalahoitoon nestehoitoa,verensiirto, ja lisähappea, riippuen vakavuudesta anemia ja kunnosta eläin.
In severe cases, the dog(or puppy) will need to be hospitalized for fluid therapy,blood transfusion, and supplemental oxygen, depending on the severity of the anemia and the condition of the animal.Hintaan sisältyy hallituksen lupamaksu ja paikallisten ihmisten, Sherpojen,palvelu, sillä he kantavat matkatavaroita ja lisähappea.
This price includes government permit cost and service of the local people, Sherpas,who are hired to carry luggage and supplementary oxygen.Timonen joutui hoitamaan hänet istualtaan, joten kaikkea ei voitu tehdä normaalilla teholla, muttaheti ensimmäisen kerran jälkeen isällä oli kaksi viikkoa hyvä olo, eikä lisähappea tarvittu.
Timonen had to treat him in a sitting position, so everything could not be done as efficiently as normal butright after the first treatment my father felt so good that he needed no extra oxygen.
