Sta znaci na Engleskom LISÄKSI HALUAN KIITTÄÄ - prevod na Енглеском

• i would also like to thank
• also like to thank
• i also wish to thank
• i also want to thank
• in addition i would like to thank
• finally i should like to thank

Примери коришћења Lisäksi haluan kiittää на Финском и њихови преводи на Енглески

Lisäksi haluan kiittää Eileen Randia.
I would also like to thank Eileen Rand.

Haluan ensiksikin kiittää häntä siitä, ja lisäksi haluan kiittää komission jäsentä Montia hänen ystävällisistä sanoistaan.
I should first like to thank him for doing so. I should also like to thank Commissioner Monti for his kind words.

Lisäksi haluan kiittää kaikkia niitä, jotka ovat auttaneet meitä.
I also wish to thank all of those who helped us.

Ilman parlamentin tukea emme olisi pystyneet saavuttamaan nyt saavutettuja tavoitteita, ja Euroopan parlamentin lisäksi haluan kiittää myös ehdokasvaltioiden kansallisia parlamentteja.
Without Parliament's support, we would not have been able to achieve the objectives that we have, and as well as the European Parliament I would like to thank the parliaments of the candidate countries.

Lisäksi haluan kiittää koko tilintarkastustuomioistuinta jatkuvasta työstä.
I should also like to thank the whole Court for its ongoing work.

Ensimmäiseksi haluan tietysti kiittää hätäyksiköitä, jotka tekivät kaiken voitavansa heti ja ripeästi, mutta lisäksi haluan kiittää Kreikan hallitusta moitteettomasti sujuneista järjestelyistä ja siitä, että Kreikan laivaston avustuksella pystyttiin pelastamaan yli tuhansia ihmishenkiä.
First of all, of course, I want to thank the emergency services, who did their utmost with promptness and speed, but I also want to thank the Greek Government for organising everything so very well, and with the help of the Greek Navy, for managing to save over a thousand lives.

Lisäksi haluan kiittää alakohtaisia järjestöjä niiden tekemistä ehdotuksista.
I would also like to thank the sector organisations for the proposals they made.

Lisäksi haluan kiittää ministeri Malmströmiä osallistumisesta tähän täysistuntoon.
I would also like to thank Mrs Malmström for being with us in this session.

Lisäksi haluan kiittää jäsen Coelhoa ahkerasta ja pitkäjänteisestä puheenjohtajuudesta.
I would also like to thank Mr Coelho for his assiduous and steady chairmanship.

Lisäksi haluan kiittää Euroopan komissiota sen suorittamasta valmistelevasta työstä.
In addition, I would like to thank the Commission for the preparatory work it has carried out.

Lisäksi haluan kiittää puheenjohtajavaltiota kaikesta siitä kovasta työstä, jota se on tehnyt laajentumisen eteen.
I also wish to praise the Presidency for its hard work on enlargement.

Lisäksi haluan kiittää kollegoitani ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnassa.
I would also thank my colleagues in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.

Lisäksi haluan kiittää parlamentin jäsentä Varela Suanzes-Carpegnaa ansiokkaasta työstä kummeliturskaa koskevan suunnitelman hyväksi.
I also wish to thank Mr Varela Suanzes-Carpegna for his good work on the hake plan.

Lisäksi haluan kiittää kollegaani jäsen Haglundia hänen tekemästään erinomaisesta työstä ja hänen paneutumisestaan asiaan.
Finally, I should like to congratulate my colleague, Mr Haglund, on his excellent work and dedication.

Lisäksi haluan kiittää komission jäsentä Benita Ferrero-Waldneria, joka on täällä kanssamme myöhäisestä kellonajasta huolimatta.
I would also like to thank Commissioner Benita Ferrero-Waldner who is here with us so late at night.

Lisäksi haluan kiittää esittelijõitä Mitchell, Endlein, van Gelder ja Ballhausen heidän panoksestaan.
I should also like to thank the rapporteurs, Mrs Mitchell, Mr Endlein, Mr Van Gelder, and Mr Ballhausen, for their contributions.

Lisäksi haluan kiittää Euroopan komissiota tietojen antamisesta ja hyvin avuliaasta teknisestä neuvonnasta.
I would also like to thank the European Commission for providing the information and technical advice, which was extremely helpful.

Lisäksi haluan kiittää niitä kollegoja, jotka ovat osoittaneet kiinnostusta tähän asiaan ja tuoneet oman panoksensa työhömme.
I also wish to thank the colleagues that have shown an interest in this matter and contributed to our work.

Lisäksi haluan kiittää kollegaani Zingarettia, vaikka hän tietää meidän olevan yksimielisiä erimielisyydestämme.
I would also like to congratulate my colleague Mr Zingaretti, although he knows that we agree to disagree on this issue.

Lisäksi haluan kiittää vielä parlamentin virkamiestä Pelayo Castro Zuzuarreguia, jonka kanssa teimme yhdessä tätä mietintöä.
Finally, I should like to thank Pelayo Castro Zuzuarregui, the Parliament official I worked with on this report.

Lisäksi haluan kiittää esittelijää kaikkia varjoesittelijöitä kohtaan esittämästään kunnioituksesta ja heidän huomioon ottamisestaan.
Additionally, I wish to thank him for the respect and attention he has shown to all shadow rapporteurs.

Lisäksi haluan kiittää kollegoitani, erityisesti naispuolisia kollegoitani, jotka ovat työskennelleet aiheen parissa pitkään.
Moreover, I would like to thank my colleagues, namely my female colleagues who have been working on this issue for a long time.

Lisäksi haluan kiittää kaikkia ohjelmien suunnittelussa mukana olleita puheenjohtajavaltioita kovasta työstä ja hyvästä seurasta.
I would also like to acknowledge the hard work and good company of all the presidencies involved in the adoption of the programmes.

Lisäksi haluan kiittää Euroopan parlamentin jäseniä siitä vahvasta signaalista, jonka he ovat tänään toimitetun äänestyksen kautta antaneet.
I would also like to thank the honourable Members of the European Parliament for the strong signal they have given with today's vote.

Lisäksi haluan kiittää puheenjohtajavaltio Tšekkiä järkevistä sopimuksista, johon pääsimme ennen neuvotteluja ja niiden aikana.
I would also like to thank the Czech Presidency for the sound agreements we were able to reach, both before and during the negotiations.

Lisäksi haluan kiittää kansainvälisen kaupan valiokuntaa ja sen lausunnon valmistelijaa Holmia osallistumisesta tätä asiaa koskevaan työhön.
I should also like to thank the Committee on International Trade and its rapporteur, Mr Holm, for their contribution to this file.

Lisäksi haluan kiittää komissiota ja neuvostoa rakentavasta suhtautumisesta asiaan, ja voimme olla hyvin tyytyväisiä saavutettuihin tuloksiin.
I should also like to thank the Commission and the Council for the constructive attitude, and we can be very satisfied with the results achieved.

Lisäksi haluan kiittää jäsen Medina Ortegaa näkemyksistä, jotka perustuvat hänen kokemuksiinsa siitä, millaista on kalastaa Komoreilla ja Intian valtamerellä.
I would also like to thank him for the insights stemming from his direct experience of fisheries in the Comoros and the Indian Ocean.

Lisäksi haluan kiittää puhujia, jotka suhtautuivat kaiken kaikkiaan hyvin myönteisesti julkilausumaan, jonka esitin komission jäsenen Ferrero-Waldnerin puolesta.
I should also like to thank the speakers who, overall, reacted very positively to the statement I made on behalf of Mrs Ferrero-Waldner.

Lisäksi haluan kiittää arvoisaa jäsentä siitä, miten erityisestä ja ilmiselvästi hyvin kiinnostavasta näkökulmasta hän tarkasteli tätä varsin vakavaa ongelmaa.
Incidentally, I would like to thank the honourable Member for the specific and obviously very interesting light he has shed on this very serious problem.

Како се користи "lisäksi haluan kiittää" у Фински реченици

Lisäksi haluan kiittää häntä kannustavasta yhteistyöstä.

Lisäksi haluan kiittää mahtavista Tampere ideoista.

Lisäksi haluan kiittää professori Pertti Töttöä.

Lisäksi haluan kiittää kahta henkilöä erikseen.

Lisäksi haluan kiittää perhettäni saamastani tuesta.

Lisäksi haluan kiittää teitä aikataulussa pysymisessä.

Lisäksi haluan kiittää kaikkia Diabetestutkimussäätiön tukijoita.

Lisäksi haluan kiittää kanssabloggaajia ihanasta seurasta.

Lisäksi haluan kiittää yleisöä upeasta kannustuksesta.

Lisäksi haluan kiittää mahtavista Tampere ideoista.!

Како се користи "i would also like to thank, i also wish to thank, also like to thank" у Енглески реченици

I would also like to thank everybody involved.

I also wish to thank the teachers who are looking into this research.

I’d also like to thank Scott Hochstadt.

We’d also like to thank the public.

I also wish to thank you very much, Mr.

I also wish to thank Under-Secretary-General Lynn Pascoe for his briefing.

I also wish to thank John Curran for doing so much ladder work.

I also wish to thank you for your professional and perfect assistance.

We’d also like to thank HUM Nutrition!

I also wish to thank Robert Budron for his contribution to this work.