Sta znaci na Engleskom LISÄTÄ AVOIMUUTTA - prevod na Енглеском

• increase transparency
• greater transparency
• enhance transparency
• more transparent
• increasing transparency

Примери коришћења Lisätä avoimuutta на Финском и њихови преводи на Енглески

Voimme lisätä avoimuutta vain osallistumalla.
We can only achieve more transparency by being involved.

Uudistetulla perussopimuksella ei lisätä avoimuutta.
The reform treaty does not create more transparency.

Haluamme lisätä avoimuutta ja parantaa määritelmiä.
We want greater transparency and better definitions.

Valinnainen säädös saattaa siten lisätä avoimuutta.
Thus, the optional instrument may actually enhance transparency.

On tarpeen lisätä avoimuutta ja vastuuvelvollisuutta.
There is a need for greater transparency and accountability.

Yksi keino palauttaa luottamus on lisätä avoimuutta ja demokratiaa.
One way of restoring this confidence is more transparency and democracy.

Lisätä avoimuutta päätöksiin liittyvistä turvallisuusnäkökohdista.
Make safety implications of decisions more transparent;

Tavoitteenamme on myös lisätä avoimuutta ja yhteistyötä.
We are also aiming to increase transparency and cooperation.

Tarve lisätä avoimuutta, jotta EU: n laivastoa ei voida kritisoida.
The need for more transparency so that the EU fleet cannot be subject to criticism.

Voitte myös parantaa ja lisätä avoimuutta ja läpinäkyvyyttä.
You can also improve and add to openness and transparency.

Se voi lisätä avoimuutta ja hankkeeseen kohdistuvaa julkista huomiota.
It can make the process more transparent and give it more public focus.

Tiedonantoa uudistetaan, jotta voidaan lisätä avoimuutta ja oikeusvarmuutta.
The objective of modernising the communication is to increase transparency and legal certainty.

Lisätä avoimuutta oppimisresurssien käyttäjien näkökulmasta tekijänoikeuksien suhteen.
Increase transparency for users of educational resources regarding copyright.

Kannatamme mielipiteenvapautta ja laitosten riippumattomuutta ja haluamme lisätä avoimuutta.
We favour freedom of opinion and the agencies' independence, and we want greater transparency.

Se olisi osoitus halustamme lisätä avoimuutta ja pyrkimyksestämme olla sallimatta itsellemme erityiskohtelua.
This would demonstrate our desire for transparency and our intention not to give ourselves special treatment.

Lisäksi koko prosessin kannalta perusluonteinen edistysaskel oli se, että osapuolet tunnustivat nyt tarpeen lisätä avoimuutta.
Finally, and fundamental to the whole process, was a recognition of the need for greater transparency.

Tämä on olennaisen tärkeää, jotta voidaan lisätä avoimuutta markkinoilla, jotka ovat nyt merkittäviä, mutta hyvin läpinäkymättömiä.
This will be instrumental in increasing transparency on a market which is important but currently very opaque.

Yhdeksännen valtiontukikatsauksen havainnot korostavat tarvetta jatkaa tiukkaa valvontaa ja lisätä avoimuutta.
The findings of this Ninth Survey on State Aid underline the need for continuing strict control and increased transparency.

On erittäin tärkeää lisätä avoimuutta ja sovittaa yhteen liikkeeseenlaskijoiden ja sijoittajien edut arvopaperistamisprosessissa.
It is vital to bring in more transparency and align the interests of issuers and investors in securitisation processes.

Tämän järjestelyn pitäisi helpottaa komission ja hallitusten välistä yhteistyötä ja lisätä avoimuutta.
This provision should be beneficial to streamlining cooperation between the Commission and governments, and to transparency.

Halusimme lisätä avoimuutta ja menojen tarkempaa valvontaa, mikä saavutettiinkin toimielintenvälisellä sopimuksella.
We wanted more transparency and more control over expenditure, and all of this was achieved by means of the Interinstitutional Agreement.

Liiallinen ja moninainen tiedotus voi kuitenkin johtaa päinvastaiseen tulokseen ja pikemminkin vähentää kuin lisätä avoimuutta.
Too varied and too frequent information may be counterproductive, however, and may make the situation less rather than more transparent.

Heidän puheistaan kävi ilmi, että he haluavat lisätä avoimuutta ja EU: n varojen valvontaa, mikä on täysin ymmärrettävää.
It was evident from their speeches that they want to increase the transparency and the monitoring of EU funds, which is completely understandable.

Meidän on siis pohdittava sitä, miten voidaan lisätä todellista demokraattista valvontaa, varmistaa legitiimiys ja lisätä avoimuutta.
So the question is how we can strengthen democratic control in practice, guarantee legitimacy and increase transparency.

Tässä tarkasteltaisiin esimerkiksi mahdollisia tapoja lisätä avoimuutta puhuttaessa maanpäällisille lähetysverkoille myönnettyjen taajuuksien taloudellisesta arvosta.
This would address possible approaches for greater transparency about the economic value of spectrum allocated to terrestrial broadcasting services.

Mutta ehdotus luoda yksi budjettikohta saattaisi helpottaa Euroopan parlamentin työtä kokonaisuudessaan ja lisätä avoimuutta.
However, the proposal to establish a single budget line could simplify the work of the European Parliament as a whole and increase transparency.

Säännösten soveltamisesta ei ole vielä vastaavia tuloksia, joiden avulla voitaisiin lisätä avoimuutta sen suhteen, miten kansalliset viranomaiset soveltavat EU: n oikeutta ja politiikkaa.
There are not yet equivalent"Scoreboards" on application in order to enhance transparency in how national authorities apply EU law and policies.

Keskuksen tarkoituksena on parantaa audiovisuaalialan tiedonvälitystä, antaa selkeä kuva alan markkinoista ja lisätä avoimuutta.
Its aims were to improve the transfer of information within the audiovisual industry and to promote a clearer view of the market and greater transparency.

Suhtaudun myönteisesti Brysselin Eurooppa-neuvostossa ilmaistuihin pyrkimyksiin lisätä avoimuutta, mutta pahoittelen sitä, että Euroopan parlamentin toimipaikkaa koskevaa kysymystä ei otettu esille.
I welcome the moves to increase openness made at the meeting of the European Council in Brussels, but I regret that the question of the seat of the European Parliament was not raised.

Observatorion tarkoituksena on kehittää audiovisuaaliselle teollisuudelle suunnattua tiedottamista sekä selkiyttää markkinoista vallitsevaa kuvaa ja lisätä avoimuutta.
Its aim is to improve the transfer of information within the audiovisual industry, and to promote a clearer view of the market and greater transparency.

Како се користи "lisätä avoimuutta" у Фински реченици

Vihreät haluavat lisätä avoimuutta myös komissaarivalinnoissa.

lisätä avoimuutta julkaisemalla tuomioita sähköisessä muodossa.

Ajatuksena oli näin lisätä avoimuutta työpaikalla.

Voit lisätä avoimuutta jakamalla tietoja kumppaneille.

Lisätä avoimuutta piirustuksessa, liota harjaa veteen.

Vastineena MOT-ohjelmalle Envor aikoo lisätä avoimuutta tiedottamisessa.

Sisäisesti tulee lisätä avoimuutta ja rakentaa yhteishenkeä.

Tällä on tarkoitus lisätä avoimuutta kaikille markkinatoimijoille.

Muutoksella haluttiin lisätä avoimuutta ja jäsendemokratian toteutumista.

Helle on halunnut lisätä avoimuutta myös neuvottelupöydässä.

Како се користи "greater transparency, increase transparency" у Енглески реченици

So could greater transparency have helped Lehman?

Why not increase transparency in the legislative process?

Have greater transparency with the student body.

They also demand greater transparency and accountability.

Greater transparency in reporting environmental impact data.

Greater transparency involves better accounting and disclosure.

Close faster, with greater transparency and certainty.

It will also increase transparency and accountability.

ETFs offer greater transparency than mutual funds.

Mifid wants to increase transparency without affecting liquidity.