Примери коришћења Lisätä kasvua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voiko EU lisätä kasvua ja yhteisvastuuta?
Can the EU contribute to growth and solidarity?Miten tutkimuksen avulla voidaan lisätä kasvua ja työllisyyttä?
What can research do to produce more growth and Julkisen talouden vakauttamista olisi pidettävä tapana lisätä kasvua.
Fiscal consolidation should be perceived as a way of generating increased growth.Sitä valmistetaan pääasiassa nuorille lisätä kasvua ja naisilla osteoporoosin välttämiseksi.
It is produced primarily for youngsters to boost the growth and in females for osteoporosis avoidance.Tehokkuuden määrittämiseksi hoito voi olla lisätä kasvua.
Determine Eurooppa 2020 strategian taustalla on tarve lisätä kasvua siten, että käytämme samalla vähemmän luonnonvaroja.
A core pillar of Europe 2020 is the need to generate more growth using fewer resources.Sisämarkkinoiden potentiaalin parempi hyödyntäminen on tehokkaimpia keinoja lisätä kasvua koko EU: ssa.
Getting more out of the Internal Market is one of the most effective ways of boosting growth across the EU.Se on suunnattu ensisijaisesti lapsille lisätä kasvua ja naisten heikentämiseksi luita välttäminen.
It is created primarily for kids to boost the growth and in ladies for weakening of bones avoidance.Tästä huolimatta monet tutkimukset ovat tosiasiassa osoittivat, että tiettyjen aminohappojen voisi lisätä kasvua HGH.
Nonetheless, lots of studies have actually revealed that particular amino acids could boost the increase of HGH.Sitä valmistetaan pääasiassa lapsille lisätä kasvua ja myös naisilla osteoporoosin ehkäisyyn.
It is produced mainly for children to stimulate the development and also in women for osteoporosis prevention.Tämä on itse asiassa esiaste anabolisten steroidien boldenone,jota hyödynnetään eläinlääkärit lisätä kasvua livestocks.
This is actually a precursor of anabolic steroid boldenone,which is utilized by veterinarians to increase growth in livestocks.Se on suunnattu ensisijaisesti lapsille lisätä kasvua ja myös naisilla heikkeneminen luita välttäminen.
It is created primarily for children to boost the growth and also in women for weakening of bones avoidance.Työntekijöiden liikkuvuutta pidetään yhtenä keskeisenä mahdollisuutena lisätä kasvua ja työllisyyttä Euroopassa.
Worker mobility has been identified both as one of the key potentials for increasing growth and employment in Europe.Me voimme lisätä kasvua myös rakennerahastojen avulla lisäämällä rahastojen varojen käyttöastetta ja tukemalla niiden avulla makrotalouden kehitystä.
We can also get more growth out of the Structural Funds, by increasing absorption capacity, using the Structural Funds to support macroeconomic performance.Sisämarkkinoita on kehitettävä, jotta voidaan lisätä kasvua ja työllisyyttä.
It must be developed further to help increase growth and employment.Se tukee oivallisesti yleisen meripolitiikan tavoitetta lisätä kasvua, työpaikkoja ja kestävää kehitystä rakentuen samalla vahvalle merentutkimukselliselle tietopohjalle.
It brilliantly supports the aim of a common maritime policy to boost growth, employment and sustainable development, at the same time building on a firm knowledge base of maritime research.On suuri saavutus selvitä lähentymiskriteereistä ja samanaikaisesti- kutenKreikka nyt- lisätä kasvua ja työllisyyttä.
It is quite an achievement to meet the convergence requirements and, at the same time, as Greece is doing now,to achieve increases in growth and employment.Se muodostaa kattavan strategian, jolla vastataan pakottavaan tarpeeseen lisätä kasvua ja työllisyyttä Euroopassa ja katsotaan kunnianhimoisesti tulevaisuuteen.
It constitutes a comprehensive strategy to tackle the urgent need for Europe to generate more growth and employment and look to the future with ambition.Vakuutan teille, että mielestäni tarvitsemme ehdottomasti sekä kaupunkeja ettäalueita, mikäli haluamme parantaa kilpailukykyämme sekä lisätä kasvua ja parempia työpaikkoja.
Let me assure you that I have no doubts that we need both cities andregions if we want to achieve greater competitiveness, more growth and better jobs.Lisäksi maailmankaupan vapauttaminen jakilpailun paraneminen voivat lisätä kasvua uusissa teollisuusmaissa ja väestörikkaissa kehitysmaissa.
Moreover, it is a liberalisation of world trade andimproved competition which can lead to increased growth in the new industrialised countries and in populous developing countries.Saamiensa kokemusten perusteella komissio on vakuuttunut siitä, että rahoitusvälineet ovat tehokas tapa vaikuttaa reaalitalouden rahoitustarpeisiin ja lisätä kasvua ja työllisyyttä.
From its experience, the Commission is convinced that financial instruments are an effective way of dealing with the financing needs of the real economy and boosting growth and employment.On hyvin vaikeaa ellei jopa mahdotonta toteuttaa unionin laajentumista, lisätä kasvua ja syventää yhdentymistä vähäisemmillä taloudellisilla resursseilla, kuin meillä on tähän saakka ollut käytössämme.
It will be very difficult, if not impossible, to implement the enlargement of the Union, increase growth and achieve deeper integration with smaller financial means than we have hitherto had at our disposal.Me ensin keskusteltava käytännön tarkoitus puutarha säleikkö, jossa selvitetään,miten oikein käyttää sitä lisätä kasvua kasvit ja yleistä ulkoasua teidän pihalla.
We will first discuss Niillä on kaikki edellytykset lisätä kasvua ja luoda uusia työpaikkoja, ei ainoastaan nykyisissä ehdokasmaissa vaan koko sillä alueella, joka tulevaisuudessa toivottavasti muodostaa huomattavasti suuremman Euroopan unionin.
Increased growth and new job opportunities can be expected, not only in the candidate countries, but within the whole area of what I hope will one day become a much larger European Union.Jos onnistumme toteuttamaan todelliset digitaaliset sisämarkkinat, voimme lisätä kasvua Euroopassa 250 miljardin euron arvosta.
If we are successful in implementing a real digital single market, we can generate €250 billion of additional growth in Europe.Arvoisa puhemies, meidän on löydettävä tarvittavaa poliittista tahtoa laajentaaksemme yhteensovittamista kaikille Lissabonin strategiaan kuuluville aloille,jotta voimme lisätä kasvua ja työllisyyttä.
Mr President, we must find the political will needed to extend our coordination to all sectors covered by the Lisbon strategy, so thatwe can achieve more growth and greater employment.Naisilla on käsissään avain, jonka avulla voidaan saavuttaa Lissabonin strategian laaja tavoite lisätä kasvua ja luoda uusia työpaikkoja Euroopan unionissa.
Women hold the key to achieving the Lisbon Strategy's overarching goal of creating more growth and jobs in the European Union.Riippuvuuden vähentäminen merkitsee valtavia mahdollisuuksia Euroopan energiateollisuudelle ja uusiutuvien energialähteiden hyödyntämiselle, muttasamalla avautuu myös mahdollisuus torjua ilmastonmuutosta, lisätä kasvua ja luoda uusia työpaikkoja.
This will provide not only enormous opportunities for the European energy industry, including renewables, butalso a window of opportunity for tackling climate change, boosting growth and creating new jobs.Kaikki tämä ei ole itsetarkoitus, vaanyleisenä tavoitteenamme on vakaa EMU, jotta voimme lisätä kasvua, kilpailukykyä ja työllisyyttä koko Euroopassa.
All this is not an end in itself:our overarching aim is a stable EMU, in order to improve growth, competitiveness and employment across Europe.Tästä syystä julkisen talouden vakauttaminen ja uudistukset ovat niin tärkeitä,eivät sinänsä päämäärinä vaan keinoina lisätä kasvua ja siten Euroopan kasvumahdollisuuksia.
That is why fiscal consolidation is so important and reforms are so important, not as an end in themselves, butas a means 
